Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wassersalat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WASSERSALAT IN TEDESCO

Wassersalat  [Wạssersalat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WASSERSALAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wassersalat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WASSERSALAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wassersalat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wassersalat

lattuga d'acqua

Wassersalat

Le alghe acquatiche, chiamate anche Grüne Wasserrose o Muschelblume, sono l'unica specie vegetale del genere Pistia all'interno della famiglia dell'Aronstabgewächse. Questa pianta galleggiante si trova in tutto il mondo in zone tropicali e subtropicali in acqua dolce. Viene utilizzato come pianta ornamentale. Der Wassersalat, auch Grüne Wasserrose oder Muschelblume genannt, ist die einzige Pflanzenart der Gattung Pistia innerhalb der Familie der Aronstabgewächse. Diese Schwimmpflanze ist weltweit in tropischen und subtropischen Zonen in Süßwasser zu finden. Sie wird als Zierpflanze verwendet.

definizione di Wassersalat nel dizionario tedesco

pianta acquatica a foglie libere con foglie simili a rosette, che prolifera rapidamente attraverso i suoi contrafforti e come un'erba temuta copre grandi aree d'acqua. frei schwimmende Wasserpflanze der Tropen mit rosettenartig angeordneten Blättern, die sich durch ihre Ausläufer rasch vermehrt und als gefürchtetes Unkraut große Wasserflächen bedeckt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wassersalat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WASSERSALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Bohnensalat
Bo̲hnensalat [ˈboːnənzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Heringssalat
He̲ringssalat [ˈheːrɪŋszalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WASSERSALAT

Wassersack
Wassersalamander
Wassersäule
Wasserschaden
Wasserschaff
Wasserscheide
Wasserschere
wasserscheu
Wasserschicht
Wasserschlag
Wasserschlange
Wasserschlauch
Wasserschloss
Wasserschraube
Wasserschutz
Wasserschutzgebiet
Wasserschutzpolizei
Wasserschutzzone
Wasserschwall
Wasserski

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WASSERSALAT

Bummerlsalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Friséesalat
Gartensalat
Häuptelsalat
Kochsalat
Löwenzahnsalat
Nüsslisalat
Paprikasalat
Pflücksalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Schnittsalat
Selleriesalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinonimi e antonimi di Wassersalat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASSERSALAT»

Wassersalat wassersalat wird gelb pflege essbar gelbe blätter kaufen überwintern aquarium Wörterbuch winterhart auch Grüne Wasserrose oder Muschelblume genannt einzige Pflanzenart Gattung Muschelblume pistia heimbiotop eine weit verbreitete Schwimmpflanze kann Nährstoffreduktion Teichen eingesetzt werden muschelblumen stratiotes amazon Sparen Fischfutter Aquaristikbedarf Spar tagesaktuellen Preis beim Kauf gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen muschelblume warm Pistia kommt Regionen keinen Frost überwintert wasserhyazinthen forum habe dieses Jahr seit Frühjahr erste Wasserhyazinthen Teich diese pflanzen hausgarten Pflanzen lateinisch beliebtesten bekanntesten platz pflegeleichtesten für Pflegeleicht aber nicht unter Begriff verkauft aqua Probleme hilft Alle Grundlagen Aquaristik Fisch Pflanzendatenbank Fischkrankheiten große wasserpflanzen amazonas portal Veröffentlicht November Wasserpflanzen Überblick Portugiesisch Alface

Traduzione di Wassersalat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WASSERSALAT

Conosci la traduzione di Wassersalat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wassersalat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wassersalat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

水浮莲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la lechuga de agua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

water lettuce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पानी सलाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخس المياه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вода салат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alface d´água
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানি লেটুস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laitue d´eau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salad air
190 milioni di parlanti

tedesco

Wassersalat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウォーターレタス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물 상추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lettuce banyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rau diếp nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர் கீரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणी कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su marul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lattuga d´acqua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sałata wody
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вода салат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salată de apă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νερό μαρούλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

water blaarslaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vatten sallad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vann salat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wassersalat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASSERSALAT»

Il termine «Wassersalat» si utilizza molto poco e occupa la posizione 153.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wassersalat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wassersalat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wassersalat».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wassersalat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASSERSALAT»

Scopri l'uso di Wassersalat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wassersalat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sieht man mir an, dass ich einen Apfelkuchen gefressen ...
Frauchen hatte Erbarmen mit all uns Tieren und lässt nun die „ Springerei “ weg. Als Plattform und Landebahn für Bienchen und sonstige Insekten zum Wasser trinken, legte sie Wassersalat - Rosetten hinein. Ich traute meinen Augen nicht: ...
Dita Bichsel, 2011
2
Handbuch der Altägyptischen Heilpflanzen
... I, 90; 5Dioskurides, I, 50; I, 89, 90, 91; ^Ducros, Droguier, S. 80 und 126; 7Moursi, Heilpflanzen, S. 249. Pistia stratiotes L. Wassersalat Familie: Araceae ( Aronstabgewächse) Verbreitung: In Ägypten ist der Wassersalat nicht sehr verbreitet.
Renate Germer, 2008
3
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
«je ^Virerpunizen , «i^r , v,r> cle»n , F»z. ,»»/. die Bachbunqe, Bachbcbnen, Bachvun«en, Bectebunaen, Wagerbckn- gen, daö Wisserheil, Welkheil, Gauchheil, der Wassersalat, Veronic» becc,» düng». «je W«lerpvt , 6«»», vin cleo»k, xk. cle ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
4
Aquarienpflanze: Aegagropila linnaei, Javafarn, Ähriges ...
Auszug: Die Algenart Aegagropila linnaei ist eine beliebte Aquarienpflanze. Ein bekanntes Synonym ist Cladophora aegagropila. Als Aquarienpflanze ist sie hierzulande unter Mooskugel" oder Algenkugel" bekannt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Jenseits von Verlorenwasser
Keine Unterwasserrabauken, keine eisblauen Maulbrüter, keinen glotzenden Diskus, keine Drecksaufledermausschmerle, keinen Kampfschmetterer, keinen HängeKopfPhilosophen, keinen föhnfrisierten Wassersalat, nur allerlei ...
Raoul Stahn, 2013
6
Mondgesicht und Panne im Archenland: Ein vorsintflutliches ...
... Fahrzeug mit Schlingerbewegungen des Steuerbalkens aus der Strömung in ein großes Feld von Lotosblumen mit ihren weißen noch geschlossenen Blüten, ihren grünen runden Schwimmblättern und jeder Menge Wassersalat hindurch.
Hans-Walter Euhus, 2013
7
Schatzperlen
... sich weder sinnlicherfährt und erst danach jede Stille sichals inspirierend entpuppt in eigener Idee will sie wachsen um einen Wassersalat mitFantasie zubenetzen währendin allen Gärten dieser Welteinesfehlte was man nicht kenntund was ...
Heike Thieme, 2013
8
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
s. v. w. Sumpf, f. d.; der Wassersalat, ein auf dem Wasser schwimmendes salatähnliches Gewächs d>i» stiä I..); der Wassersand, Sand aus fließenden Wassern od. Seeen; die Wassersäule, eine säulenförmige Wassermasse, insbes. f.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
9
Flora der Oberlausitz: oder, Beschreibung der in der ...
MONTIA L. Wassersalat. 1) fontana L. Wasserbuuzelkraut, Flachss а 1 at. 2|.. 4_9 . Bltt. sitzend, länglich-eiruud, etwas fleischig; Blmst. einbliitbig, die fruchttragenden uiedergebogen. Bl. klein, weiss. An Bächen u. auf feuchten Aeekern gemein.
C. A. Fechner, 1849
10
Java
Im Gebirge Diäng ist das Ufer der Seen von einem mehre Klafter breiten Bande umzogen, das stets den nächsten Saum am Wasser bildet und sich durch seine dunkle, bläulich -grüne Farbe. ' Sälada aj Er: Wassersalat. A. d. V. “ Charts-Arten  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASSERSALAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wassersalat nel contesto delle seguenti notizie.
1
So schmeckt der Wassersalat
Die Grossverteiler Migros und Coop nehmen die neuen Wassersalate demnächst in ihr Sortiment auf. Die Migros sagt, der neue Salat unterscheide sich ... «Der Bund, apr 16»
2
Dickhäuter vor spektakulärer Kulisse
Drollig die Flusspferde mit dem Wassersalat auf dem Kopf. Dazu berichtet Harscher von der Geschichte, die die Einheimischen über diese riesigen Dickhäuter ... «Taunus Zeitung, feb 16»
3
Schwebende Orchideen & Co
Geben Sie "Wassersalat" Pistia (andere Bezeichnung: Muschelblume) mit ins Glas. Da Muschelblumen sehr schnell wachsen und dem Wasser somit große ... «Bayerischer Rundfunk, feb 16»
4
Leer: Wasserpflanzen nicht in die Natur entsorgen
Ein dichter Teppich aus Wassersalat ist in der Georgswieke zu sehen. Nicht heimische Wasserpflanzen vermehren sich schnell und stark. Foto: Landkreis Leer. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 15»
5
Rudersberg Bilder: Salat und Suppe wachsen überall
... einen Bogen gekocht hat, ist der Bach-Ehrenpreis, mit botanischem Namen Veronica beccabunga, im Volksmund als Bachbunge und Wassersalat bekannt. «Zeitungsverlag Waiblingen, apr 15»
6
Gartenteiche: die Wasseroasen im Garten
Durch Schwimmpflanzen wie die Krebsschere, Wassersalat oder die tropische Wasserhyazinthe lassen sich dem Wasser Nährstoffe entziehen und so das ... «gartentechnik.de, lug 14»
7
Amazonas: Alles im Fluss
Am nächsten Tag kämpft sich das Boot durch überschwemmte Wälder, vorbei an Schwimmwiesen aus Wasserhyazinthen und Wassersalat. „Noch liegt der ... «Stuttgarter Zeitung, mag 14»
8
Käfer, Froscheier und Wurmfarm
Vorbei an hohen Topfpflanzen, blühenden Wasserhyazinthen, Papyrus und Wassersalat gelangten die Besucher in die Gewächshäuser von Gärtnermeister ... «Frankfurter Rundschau, set 13»
9
Firlefanz im Klostergarten
Manches, so wie die sieben großen Oleander und den Kessel mit Teichpflanzen, mit Sumpfschachtelhalm, Wassersalat und Schlauchpflanze räumt er zur ... «Main Post, ago 13»
10
Garten Erste Quitten und letzte Zwetschgen
Zur Überwinterung Wasserhyazinthe, Wasserfarn, Wassersalat und Lotusblume ins frostfreie Winterquartier holen. Rosen anhäufeln und mit Vlies eindecken, ... «Kölnische Rundschau, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wassersalat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wassersalat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z