Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wega" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WEGA

arabisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WEGA IN TEDESCO

Wega  [We̲ga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wega è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEGA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wega» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Wega

Wega

Wega, nel nome bavarese α Lyrae, è la stella principale della costellazione Leier; il nome deriva dall'espressione araba النسر الواقع, an-nasr al-wāqi ', che significa "più abietto" nella traduzione. Fa parte del grande triangolo estivo e nella luce bianca la stella più luminosa del cielo settentrionale. Con la sua grandezza di 0,0, è servito prima come stelle di riferimento della misurazione della luminosità. Wega, in der Bayer-Bezeichnung α Lyrae, ist der Hauptstern des Sternbildes Leier; der Name leitet sich vom arabischen Ausdruck ‏النسر الواقع‎, an-nasr al-wāqiʿ ab, was in Übersetzung „herabstoßender “ bedeutet. Sie ist Teil des großen Sommerdreiecks und im weißen Licht der hellste Stern des Nordhimmels. Mit ihrer Magnitude von 0,0 diente sie früher als Referenzstern der Helligkeitsmessung.

definizione di Wega nel dizionario tedesco

una stella ein Stern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wega» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEGA


Bodega
Bode̲ga
Bottega
Botte̲ga
Fanega
Fane̲ga
Kollega
Kolle̲ga
Lope de Vega
Lo̲pe de Vega [- - ˈveːɡa] 
Omega
O̲mega
Vega
Ve̲ga [v…]
mega
me̲ga

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEGA

Weekend
Weft
weg
Weg
wegab
Wegameise
wegangeln
wegarbeiten
wegätzen
wegbefördern
wegbegeben
Wegbegleiter
Wegbegleiterin
wegbeißen
wegbekommen
Wegbereiter
Wegbereiterin
Wegbeschreibung
wegbewegen
Wegbiegung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEGA

Aga
Bundesliga
Conga
Helga
Inga
Juga
Liga
Longa
Malaga
Manga
Málaga
Olga
Raga
Riga
Saga
Tanga
Toga
Tonga
Yoga
gaga

Sinonimi e antonimi di Wega sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEGA»

Wega wega film hifi sunshine logistik wagener kaffeemaschine stern aufnahmetest Bayer Bezeichnung Lyrae Hauptstern Sternbildes Leier Name leitet sich arabischen Ausdruck ‏النسر الواقع‎ nasr wāqiʿ macchine caffè Backstage Protagoniste presentate fiera staff team baristi grande personalità MONDO DEBUTTA IPAD startseite Oberstes Ziel unseres Familienbetriebes zufriedene Gäste haben Unsere Touren sind sorgfältig gewählt zeichnen besonders dadurch fashion Fashion Toggle navigation logo Home Unternehmen Kollektion SØRLA active gear Bavarian Spirit Vertrieb Kontakt systemhaus greifswald Angaben gemäß SYSTEM Thorsten Link Lange Reihe Ecke Stephanistraße Greifswald Telefon perrypedia Juni Anmerkung Neuere astronomische Entfernungsangaben liegen Lichtjahren Alter wird Millionen werbeagentur Werbeagentur Mannheim Ludwigshafen Rhein Neckar Raum Branchen Industrie Medizin Dienstleistung

Traduzione di Wega in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEGA

Conosci la traduzione di Wega in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wega» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

贵翔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wega
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wega
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ويجا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wega
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wega
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wega
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wega
190 milioni di parlanti

tedesco

Wega
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

WEGA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wega
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

WEGA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wega
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wega
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wega
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wega
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wega
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wega
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wega
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wega
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEGA»

Il termine «Wega» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wega» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wega».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wega» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wega» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wega

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEGA»

Scopri l'uso di Wega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Fahrt der "Wega" u?ber Alpen und Jura
stationen abgehen, die Auffahrten um 11 Uhr vormittags, dem Zeitpunkte, wo die „Wega“ sich voraussichtlich erheben würde, stattfinden zu lassen. Jeder, dem bekannt ist, mit wie viel Schwierigkeiten und Reibungen die Vorbereitungen eines ...
Albert Heim, Eduard Spelterini, Julius Maurer
2
Untersuchungen über die gegenseitige Helligkeit der ...
Arcturus 0,214:0,0875 Wega 0,003|!0,3123: Wega 0,006:0,3242 Deneb 0,001,9, 8372 Wega l0,037ip,4320 0,4210 0,4186 9,6188 0,3390: 0,4590 0,2994 9,1422 0,1196 10,3102: 9,5324 0,1216 0,1032 9,5838 0,1136 9,5541 9,9020 9,9946 0 ...
Philipp Ludwig Seidel, 1852
3
Arabische sternnamen in europa
WEGA <dr (aus Bayer, 1603: Wega = 1720: Wega)). a Lyrae, 0. 14 Wir hatten oben, nr. 52, gesehen, daß die drei Sterne aeC Lyrae bei den Arabern an-nasr al -wäqi' ,,der herabstürzende Adler" hießen (Süfi p. 76 S = 68H). Aber bereits von ...
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Pi - 1 P. Z. 8.7° Wega y Aquil. 1.20 0,08 p Lconis -+• 8<82 -yUrs.oiaj.-t- 1,47 Spica 0,0 1 -+- o,3o|Athair — 0,47 jjUrs.maj. — 0,07 . , . . a1 Capr. -4- o,yo Arcturus — 0, 24 — 0,45 <x2Capr. — 1,65 «ILib.NB-(-i6i,o -t-i6i|0 aCygni -t- 3,62 Gemma ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1813
5
Gestaltung und Evaluation von betrieblichen ...
C. Wega tut sich schwer, notwendige Veränderungen anzugehen. D. Bei anstehenden Veränderungen werden die "Nebenwirkungen" von Maßnahmen beachtet. E. Bei Wega werden bei Fehlern nicht Schuldige gesucht, sondern gemeinsam ...
Jürgen Radel
6
Monataliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
24 — 267 — 27 — 29 7 15 3 14 28 7 14 11 7 13 39 Verglichene Sterne Arct. Wega Benet. Wega Benet. Arct. Arct. Wega Benet. Wega Benet. Arct. Arct, Wega Benet. Wega Benet. Arct. Arct. Wega Benet. Wega Benet. Arct. Arct. Wega Benet.
Franz Xaver freiherr von Zach, 1804
7
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Wega ».»»»•., 39, 3 1764 Sept. . . . . Deneb .... 46, j f 1 . . . . p } 1764! Sept. j> . . . 46, t I .... Fomalhautj J774 Jan Capella . .... 46, 6 s . 4 . p Castiop. J ij74Jan. I i ...» 37, 5 ^. . (JAndrom. J . 1m Mittel 43* )S' 44»"S Abfland in Toi l". Entfernungen in ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1811
8
50 Jahre Deutsche Motorflugzeuge
Dadurch konnte er seine Wega 100 auch mit der Dienstgipfelhöhe von 20 000 Feet angegeben, enorm für solch ein Leichtflugzeug. Natürlich ist in der Wega 100 auch der Traum jedes Flugzeugbauers eingebaut, abnehmbare Tragflügel zum ...
Rolf Wurster, 2001
9
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
8" 2i< 23",6 Wega im mittl. Fad. : 18 31 i,« Wega scheinb. Aufst. : r8 Zi 4,3 Der O Aufsteigung : 8 21 31,9 Nach den Vergleichungen im Juli geben die Hiilfs« tafeln der Sonne Aufsteigung im Mittel um ^ ei« ner Zeitsekunde kleiner, wie im Mai ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1830
10
Leier: Wega, Leier, Ringnebel, Sheliak, Hd 178911, ...
Kapitel: Wega, Leier, Ringnebel, Sheliak, Hd 178911, Rr-Lyrae-Stern, Ngc 6791, Messier 56, Ngc 6745, Kepler-7, Hd 177830, Ngc 6657, Hat-P-5, Tres-1, Gsc 02652-01324, Wasp-3, Wasp-3 B, Sulafat, Aladfar, Alathfar, Hr Lyrae, Hat-P-5b, Hd ...
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wega nel contesto delle seguenti notizie.
1
WEGA findet auf Donauinsel Maschinenpistole
Am Freitag um 20.47 Uhr beorderte die Landesleitzentrale nach einem Hinweis aus der Bevölkerung mehrere Funkstreifen zum Donauinselplatz. Im Zuge der ... «Heute.at, feb 17»
2
Duo sperrt Männer in Wohnung ein - WEGA- Einsatz
Wilde Szenen haben sich am Donnerstag im Wiener Bezirk Leopoldstadt abgespielt. Zwei 22- Jährige sperrten in ihrer Wohnung zwei flüchtige Bekannte ein, ... «Krone.at, feb 17»
3
Wien: Wega befreite zwei Festgehaltene in Wohnung
Die Sondereinsatzgruppe Wega musste Donnerstagvormittag einen 32-jährigen Österreicher und einen 26-jährigen Serben aus einer Wohnung am Tabor in ... «Kurier, feb 17»
4
Spezialeinheit WEGA stürmt Wohnhaus in Favoriten
Donnerstagvormittag stürmte eine bewaffnete Einheit der Wiener Spezialpolizei WEGA ein Wohnhaus in der Quellenstraße in Favoriten. Die Beamten gingen ... «Heute.at, gen 17»
5
"Schüsse oder Kracher": WEGA- Einsatz in Ottakring
Der Verkehrsknoten, über den drei Straßenbahnlinien laufen, wurde am Vorweihnachtsabend vorübergehend gesperrt. Wega- Beamte durchkämmten den Platz ... «Krone.at, dic 16»
6
Wien: Streit nach Kündigung führte zu Wega-Einsatz in Schule
Ein Streit unter Lehrern in einer Schule in Wien-Neubau hat am Montag zu einem Einsatz der Wega geführt. Auslöser soll eine "verbale Auseinandersetzung ... «Kurier, dic 16»
7
WEGA stürmte Gebäude in Wien-Neubau
Riesiger WEGA-Einsatz in einem Gebäude in der Schottenfeldgasse in Wien-Neubau: Mehrere Beamte mit Sturmgewehren und Schutzwesten liefen am ... «Heute.at, dic 16»
8
WEGA- und Cobra-Einsatz in Donaustadt wegen Streit und ...
Mit Unterstützung der Einsatzkräfte der WEGA und der COBRA wurde der Beschuldigte daraufhin an seiner Wohnadresse in der Süßenbrunner Straße vorläufig ... «VIENNA.AT, dic 16»
9
Ex-WEGA-Polizist in Wien vor Gericht: Ex-Frau sprach von Gewalt in ...
Der ehemalige WEGA-Beamte, der einst wegen der Misshandlung von Bakary J. vor Gericht gestanden ist und nach seiner Entlassung aus dem Polizeidienst ... «Vienna Online, nov 16»
10
Vergewaltigungsvorwurf: Ehemaliger WEGA-Beamter bekannte sich ...
Beim Prozess gegen einen ehemaligen Polizisten, der wegen Vergewaltigung seiner Ex-Freundin vor Gericht steht, bekannte sich der mutmaßliche Täter am ... «Vienna Online, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wega>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z