Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weiterdrehen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEITERDREHEN IN TEDESCO

weiterdrehen  [we̲i̲terdrehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITERDREHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
weiterdrehen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo weiterdrehen in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEITERDREHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «weiterdrehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di weiterdrehen nel dizionario tedesco

continuare a girare, continuare a girare. continua a girare la grammatica continua a girare. fortfahren, sich zu drehen fortfahren zu drehen. fortfahren, sich zu drehen Grammatiksich weiterdrehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «weiterdrehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEITERDREHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drehe weiter
du drehst weiter
er/sie/es dreht weiter
wir drehen weiter
ihr dreht weiter
sie/Sie drehen weiter
Präteritum
ich drehte weiter
du drehtest weiter
er/sie/es drehte weiter
wir drehten weiter
ihr drehtet weiter
sie/Sie drehten weiter
Futur I
ich werde weiterdrehen
du wirst weiterdrehen
er/sie/es wird weiterdrehen
wir werden weiterdrehen
ihr werdet weiterdrehen
sie/Sie werden weiterdrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergedreht
du hast weitergedreht
er/sie/es hat weitergedreht
wir haben weitergedreht
ihr habt weitergedreht
sie/Sie haben weitergedreht
Plusquamperfekt
ich hatte weitergedreht
du hattest weitergedreht
er/sie/es hatte weitergedreht
wir hatten weitergedreht
ihr hattet weitergedreht
sie/Sie hatten weitergedreht
conjugation
Futur II
ich werde weitergedreht haben
du wirst weitergedreht haben
er/sie/es wird weitergedreht haben
wir werden weitergedreht haben
ihr werdet weitergedreht haben
sie/Sie werden weitergedreht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drehe weiter
du drehest weiter
er/sie/es drehe weiter
wir drehen weiter
ihr drehet weiter
sie/Sie drehen weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterdrehen
du werdest weiterdrehen
er/sie/es werde weiterdrehen
wir werden weiterdrehen
ihr werdet weiterdrehen
sie/Sie werden weiterdrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergedreht
du habest weitergedreht
er/sie/es habe weitergedreht
wir haben weitergedreht
ihr habet weitergedreht
sie/Sie haben weitergedreht
conjugation
Futur II
ich werde weitergedreht haben
du werdest weitergedreht haben
er/sie/es werde weitergedreht haben
wir werden weitergedreht haben
ihr werdet weitergedreht haben
sie/Sie werden weitergedreht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drehte weiter
du drehtest weiter
er/sie/es drehte weiter
wir drehten weiter
ihr drehtet weiter
sie/Sie drehten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterdrehen
du würdest weiterdrehen
er/sie/es würde weiterdrehen
wir würden weiterdrehen
ihr würdet weiterdrehen
sie/Sie würden weiterdrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergedreht
du hättest weitergedreht
er/sie/es hätte weitergedreht
wir hätten weitergedreht
ihr hättet weitergedreht
sie/Sie hätten weitergedreht
conjugation
Futur II
ich würde weitergedreht haben
du würdest weitergedreht haben
er/sie/es würde weitergedreht haben
wir würden weitergedreht haben
ihr würdet weitergedreht haben
sie/Sie würden weitergedreht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterdrehen
Infinitiv Perfekt
weitergedreht haben
Partizip Präsens
weiterdrehend
Partizip Perfekt
weitergedreht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEITERDREHEN


Handumdrehen
Hạndumdrehen
abdrehen
ạbdrehen 
andrehen
ạndrehen 
aufdrehen
a̲u̲fdrehen 
ausdrehen
a̲u̲sdrehen [ˈa͜usdreːən]
drehen
dre̲hen 
durchdrehen
dụrchdrehen [ˈdʊrçdreːən]
eindrehen
e̲i̲ndrehen
festdrehen
fẹstdrehen
herausdrehen
hera̲u̲sdrehen
herumdrehen
herụmdrehen
hindrehen
hịndrehen
hochdrehen
ho̲chdrehen
rumdrehen
rụmdrehen
umdrehen
ụmdrehen 
verdrehen
verdre̲hen 
wegdrehen
wẹgdrehen [ˈvɛkdreːən]
zudrehen
zu̲drehen 
zurückdrehen
zurụ̈ckdrehen
überdrehen
überdre̲hen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEITERDREHEN

weiterbohren
weiterbringen
weiterdenken
weiterdürfen
weitere
weitereilen
weiterempfehlen
weiterentwickeln
Weiterentwicklung
weitererzählen
weiteressen
weiterexistieren
weiterfahren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEITERDREHEN

Plandrehen
Rumpfdrehen
abgesehen
angesehen
ansehen
ausgehen
aussehen
beidrehen
bestehen
beziehen
einwärtsdrehen
entstehen
gehen
herunterdrehen
klein drehen
nachdrehen
sehen
stehen
verstehen
zusammendrehen

Sinonimi e antonimi di weiterdrehen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEITERDREHEN»

weiterdrehen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weiterdrehen linguee Zündkerzenschächte etwas Zylinder geben Motor Hand damit sich Innenflächen verteilen kann pons Deutschen PONS Wirtschaftsjournalimus leseprobe Zusatzinfos recherchieren Beim genannten greift Journalist eine bereits bekannte Nachricht versucht zusätzliche relevante Parkscheibe verboten verkehrstalk foren Daran ändert auch nichts wird

Traduzione di weiterdrehen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEITERDREHEN

Conosci la traduzione di weiterdrehen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di weiterdrehen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weiterdrehen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

继续转动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siga girando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

continue to turn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चालू करने के लिए जारी रखने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستمرار في تحويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продолжайте поворачивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

continuar a girar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুরে অবিরত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

continuer à tourner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terus berubah
190 milioni di parlanti

tedesco

weiterdrehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

回転し続けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설정 계속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terus kanggo nguripake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp tục biến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரும்ப தொடரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चालू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dönmeye devam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

continuare a girare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontynuować, aby włączyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продовжуйте повертати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

continuă să se transforme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεχίζουν να γυρίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voortgaan om te draai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fortsätta att vända
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortsette å snu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weiterdrehen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEITERDREHEN»

Il termine «weiterdrehen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weiterdrehen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weiterdrehen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «weiterdrehen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEITERDREHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «weiterdrehen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «weiterdrehen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su weiterdrehen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITERDREHEN»

Scopri l'uso di weiterdrehen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weiterdrehen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 5: Philosophische Grammatik
Denn die (Bez...) 22 sagen wir aber(:) „auf jede Stunde folgt eine nächste", 24 eines bestimmten Zeigers (als Paradigma) definiert, so (meinen ...) 26 wir wollen aber sagen(,) daß er sich „immer so weiterdrehen 2s über die Grammatik (und .
L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Weiterdrehen bis der erste Überströmer freiliegt. Bsp: 120°. Motor über den UT weiterdrehen bis der Kolben wieder nach oben fährt und die Überströmer wieder schließt. Bsp: 240°. Weiterdrehen bis der Auslass schliesst. Bsp: Auslass schließt  ...
SIP Scootershop GmbH
3
Klärungshilfe 3 - Das Praxisbuch
weiterdrehen. lassen. betrogen zu sein ...) einfühlend erahnt und vorsichtig anspricht. 4. Wenn manlangegenugwartet und beidenkeine Chance zum Ausweichen gibt (sie sozusagen alleineineinenRaum sperrt), werden sie eventuell ...
Christoph Thomann, Christian Prior, 2013
4
Gjogsul: Militärischer Nahkampf in der NVA
Folgetechnik: Das bisher untere Bein lösen, den Körper weiterdrehen, auf den Händen abstützen und einen Halbkreisfußtritt zum Genick bzw. Kopf des Gegners treten. Weiterführungstechnik: Die Beinschere halten und durch längsseitiges ...
Frank Pelny, 2013
5
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Drehen, Unterarm drehen. Drehhangeln mit Weiterdrehen. Drehstützeln mit Weiterdrehen. Ueberdrehen,Durchsch\vung, Durchzug. Ueberschlag, Todtensprung. Entertau. Fechtstellung, Fechterstand. Freisprung über das Reck. Freispringel.
6
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
... Verhinderung einer Rückwärtsdrehung und die Verhinderung einer Weiterdrehung von F. Ein Rückwärtsdrehen wird dadurch verhindert, dafs die eine der beiden Kanten d und g sich gegen den Zahnkopf lehnt, ein Weiterdrehen dadurch, ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1868
7
Mercedes OM 636: Handbuch und Ersatzteilkatalog
Während der Kraftstoff avsfließt, die Kurbelwelle langsam in Drehrichtung weiterdrehen, bis der Kraftstoff gerade zu tropfen aufhört. In dieser Stellung müssen sich die Markierungen am Schwungrad bzw. an der Riemenscheibe mit den ...
N N, 2012
8
Dornenschwestern
«Weiterdrehen, weiterdrehen, refft das Segel!», brüllt Vater, und das Schiff dreht knarrend. Von der Burg ertönt eine Explosion, undnahe dem Bug fällt ein Geschoss ins Meer. Siehaben uns ins Visier genommen. Wenn wir nicht fortkommen, ...
Philippa Gregory, 2013
9
Optimierung der Produktion und Aufarbeitung von ...
Reagenzglashalter von Hand um eine Position weiterdrehen 4. Aufgabe der Eduktlösung Schläuche A, B in Pufferlösung A, Schlauch S in Sample Methode 2 (Probenaufgabe) starten: Enter, 2, Enter am GradiFrac eingeben. Nach Abschluss ...
Werner Höra, 2002
10
Sensoren Im Kraftfahrzeug
Setzt man zur Abtastung eines Zahnrades nur einen einfachen Hallsensor ein, kann dieser nicht unterscheiden, ob sich der magnetische Fluss durch Weiterdrehen des Zahnrades oder durch eine Abstandsänderung (z. B, Vibrationen ...
Konrad Reif, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEITERDREHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weiterdrehen nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Rekruten": Bundeswehr will Web-Serie weiterdrehen
Nach der erfolgreichen Web-Serie "Die Rekruten" will die Bundeswehr auch in Zukunft auf entsprechende Inhalte setzen. In der zweiten Jahreshälfte soll es ein ... «DWDL.de, feb 17»
2
Defizitärer Haushalt: Sparschraube muss sich weiterdrehen
Hann. Münden. Am vergangenen Donnerstag verabschiedete der Mündener Stadtrat den Haushalt 2017. Gegenstimmen gab es von den Linken und Münden ... «lokalo24.de, gen 17»
3
Lego hat ein Social Network entwickelt, in dem es keinen Hass und ...
... lauten "CousineSchnellesLama" oder "ZaubererHöflicheOrange". Kindergartenhumor im Überfluss. Wem es nicht gefällt, der darf beliebig oft weiterdrehen. «bento, gen 17»
4
Chemie bleibt im Übernahmefieber
Das Übernahme- und Fusions-Karussell in der Chemiebranche dürfte sich laut einer Studie 2017 schwungvoll weiterdrehen. Nach dem rekordverdächtigen ... «Frankfurter Neue Presse, gen 17»
5
Rosberg wollte nicht mehr durch die Hölle
Die Formel 1 wird sich auch ohne Rosberg weiterdrehen. Sein goldenes Cockpit wird jetzt zur spannendsten Frage des Jahres: Wer kommt? Pascal Wehrlein ... «BLICK.CH, dic 16»
6
"Absurd": Dicke Luft zwischen Silber & Red Bull
... Verstappen zudem, vor Ort an der Seite des Sohnes zu sein und es zu verhindern, dass sich eine "Spriale negativer Geschichten" um ihn weiterdrehen würde. «sport.de, nov 16»
7
Müssen Anleger den Brexit fürchten, Mister Dax?
Egal, ob der Brexit kommt oder nicht: Die Welt wird sich weiterdrehen. Großbritannien wird nicht im Atlantik versinken, Europa wird weiter an derselben Stelle ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
8
Dragqueen will die Welt des Bullen von Tölz weiterdrehen
Bad Tölz Dragqueen will die Welt des Bullen von Tölz weiterdrehen. Nessy Karolinger. Vom einst schrill-schrägen Kiezmädchen zur seriösen Dame, die Bad ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Ashton Kutcher will ewig weiterdrehen
Ashton Kutcher und Danny Masterson wollen ihre Comedyserie "The Ranch" solange weiter drehen wie es nur geht und damit dann in Rente gehen. Die Brüder ... «Gala.de, apr 16»
10
Rad nicht neu erfinden - weiterdrehen
Anlässlich seines Jubiläums lädt der Autobauer BMW in die Münchner Olympiahalle. Im Fokus steht die "Mobilität von morgen": Investitionen in alternative ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. weiterdrehen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weiterdrehen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z