definizione di beidrehen nel dizionario tedesco
rallentando la guida mentre si cambia direzione con la prua rivolta al vento. rallentando l'unità mentre si cambia direzione. Ad esempio, la barca si è accesa e lo ha portato a bordo. die Fahrt unter Richtungsänderung verlangsamen mit dem Bug zum Wind drehen. die Fahrt unter Richtungsänderung verlangsamenBeispieldas Boot drehte bei und nahm ihn an Bord.
Clicca per
vedere la definizione originale di «beidrehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEIDREHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drehe bei
du drehst bei
er/sie/es dreht bei
wir drehen bei
ihr dreht bei
sie/Sie drehen bei
Präteritum
ich drehte bei
du drehtest bei
er/sie/es drehte bei
wir drehten bei
ihr drehtet bei
sie/Sie drehten bei
Futur I
ich werde beidrehen
du wirst beidrehen
er/sie/es wird beidrehen
wir werden beidrehen
ihr werdet beidrehen
sie/Sie werden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigedreht
du hast beigedreht
er/sie/es hat beigedreht
wir haben beigedreht
ihr habt beigedreht
sie/Sie haben beigedreht
Plusquamperfekt
ich hatte beigedreht
du hattest beigedreht
er/sie/es hatte beigedreht
wir hatten beigedreht
ihr hattet beigedreht
sie/Sie hatten beigedreht
Futur II
ich werde beigedreht haben
du wirst beigedreht haben
er/sie/es wird beigedreht haben
wir werden beigedreht haben
ihr werdet beigedreht haben
sie/Sie werden beigedreht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drehe bei
du drehest bei
er/sie/es drehe bei
wir drehen bei
ihr drehet bei
sie/Sie drehen bei
Futur I
ich werde beidrehen
du werdest beidrehen
er/sie/es werde beidrehen
wir werden beidrehen
ihr werdet beidrehen
sie/Sie werden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigedreht
du habest beigedreht
er/sie/es habe beigedreht
wir haben beigedreht
ihr habet beigedreht
sie/Sie haben beigedreht
Futur II
ich werde beigedreht haben
du werdest beigedreht haben
er/sie/es werde beigedreht haben
wir werden beigedreht haben
ihr werdet beigedreht haben
sie/Sie werden beigedreht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drehte bei
du drehtest bei
er/sie/es drehte bei
wir drehten bei
ihr drehtet bei
sie/Sie drehten bei
Futur I
ich würde beidrehen
du würdest beidrehen
er/sie/es würde beidrehen
wir würden beidrehen
ihr würdet beidrehen
sie/Sie würden beidrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beigedreht
du hättest beigedreht
er/sie/es hätte beigedreht
wir hätten beigedreht
ihr hättet beigedreht
sie/Sie hätten beigedreht
Futur II
ich würde beigedreht haben
du würdest beigedreht haben
er/sie/es würde beigedreht haben
wir würden beigedreht haben
ihr würdet beigedreht haben
sie/Sie würden beigedreht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beidrehen
Infinitiv Perfekt
beigedreht haben
Partizip Präsens
beidrehend
Partizip Perfekt
beigedreht
SINONIMI DI «BEIDREHEN» IN TEDESCO
Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «beidrehen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di beidrehen
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEIDREHEN»
beidrehen
abbremsen
bremsen
Wörterbuch
katamaran
eines
schiffes
sturm
wörterbuch
beiliegen
Beidrehen
Manöver
Wasserfahrzeugs
Zwecke
Verlangsamung
oder
Anhaltens
einer
möglichst
ruhigen
Lage
diese
erreicht
spricht
Beiliegen
Fahrzeuges
Beigedreht
vergessene
manöver
yacht
segel
videos
Sept
Beidrehen
anschließende
bewährtes
Mittel
Ruhe
Yacht
bringen
Doch
klappt
modernen
skipperguide
informationen
Manöver
Beliegen
häufig
Münchner
bezeichnet
Englischen
Quick
Turn
Rescue
kurz
Extremsegeln
reffen
sturmsegelsetzen
skip
Segelgrundkurs
sailnator
diesem
Kapitel
erkläre
Dieses
kommt
Segelkurs
immer
zuletzt
Schüler
machen
sonst
nichts
anderes
mehr
kann
mitsegeln
Herzlich
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEIDREHEN»
Scopri l'uso di
beidrehen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
beidrehen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seehandbuch für den Indischen Ozean
Nur bei gewöhnlichen, nicht bei Ausnahme-Bahnen anwendbar. Nordwä.rts
bestimmte Segler und Anfangs- Südwltrts bestimmte Segler und schwache.
Dampfer Windrichtung schwache Dampfer aufB -B.-Halsen beidrehen oder mit
dem NW ...
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
(16) beidrehen 3GWDS (1999) beidrehen [...] (Seemannsspr.): a) die Fahrt unter
Richtungsänderung [bis zum Stillstand] verlangsamen: Die aus Bornholm
kommende Fähre drehte bei und nahm über die Lotsenleiter den Schwimmer an
Bord ...
J. J. Isler, Peter Isler. Sicherheitsgeschirre sind für Kinder an Bord besonders
wichtig. Mehr zu diesem Thema können Sie in Kapitel 15 nachlesen. Beidrehen
und VordemSturmLaufen Falls Sie jemals in wirklich schwerem Wetter sind –
wenn ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
4
Segeln lernen mit Käpten Sailnator:
In diesem Kapitel erkläre ich das Beidrehen. Dieses Manöver kommt im
Segelkurs immer zu- letzt. Die Schüler machen sonst nichts anderes mehr. Man
kann beigedreht eine Pause machen, den Steuermann wechseln oder in Ruhe
reffen (bei ...
5
Tod vor der Morgenmesse: Historischer Kriminalroman
»Vor uns sind zwei Landzungen, und dahinter kommt ruhiges Fahrwasser, da
können wir beidrehen.« Plötzlich fegte brüllend eine Bö heran, es krachte, und
etwas zerriß. Einen Augenblick verloren die MänneranderRuderpinne fastden
Halt, ...
6
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Beidrehen. Das Beidrehen ist ein so vielseitig verwendbares und so eins
Manöver, daß ich unabhängig vom Seegang darüber etwas L möchte.
Beigedreht ist ein Fahrzeug, wenn es zwar ziemlich hoch Wind liegt, aber wenig
Fahrt voraus bei ...
Günther Werckmeister, 2011
7
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Umständen näher beschreiben. »Beidrehen« ist eine Maßnahme, zu der man zu
verschiedenen Zwecken und auf verschiedene Art seine Zuflucht nimmt. Bei
leidlichem Wetter handelt es sich oft nur darum, das Schiff aufzuhalten,etwaum ...
Antoine fuhr herum. »Um Gottes willen! Rodrigo! Beidrehen! Beidrehen! Das ist
die Insel der Dämonen! Beidrehen! Jacques, Segel setzen! Der Dämon, der
Dämon!« Jacques stolperte zum Mast, um mit Antoine die Segel zu hissen, und ...
9
Maritime Meteorologie und Ozeanographie
Trotz des günstigen Windes Beidrehen mit Steuerbordhalsen, bis Barometer
steigt. Zu 3. Südsee-Orkan. Das Zentrum bewegt sich mit mäßiger
Geschwindigkeit (7—8 Knoten) nach SE. Zum Überschreiten der Bahn ist es zu
spät. Beidrehen ...
10
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
Bei engem Raum, großer Eile und kaltem Wasser.Vorteil: geht schnell! 163. SSS
Was ist der Vorteil des Manövers mit Beidrehen ? Wo ist der Nachteil? Vorteil: Es
wird engräumig gefahren, erfordert kaum Crew und endet im BeiliegeZustand.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEIDREHEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
beidrehen nel contesto delle seguenti notizie.
Neue Westfälische (Bielefeld): EU lässt nationale Parlamente über ...
Nun haben die Regierungen Juncker zum Beidrehen gezwungen. Die Auseinandersetzung über Fluch und Segen von Handelsabkommen hat eine derartige ... «Finanzen.net, lug 16»
Besuch der Truppen in Incirlik: Ministerin soll den Weg frei machen
Ganz sicher scheint das Verteidigungsministerium noch nicht zu sein, dass die türkische Regierung sofort beidrehen wird. Parlamentarier aller Fraktionen ... «Stuttgarter Zeitung, lug 16»
Drohungen gegen die Rettungsleitstelle
Sprengstoffspürhunde und Spezialisten der Polizei konnten beidrehen. Nach Eingang der Drohung sei die IRLS mit den anderen Leitstellen im Land vernetzt ... «Lübecker Nachrichten, giu 16»
St. Pauli: Behaglicher Tiefenrausch
Dann aber eröffnete schräg gegenüber der unberührbaren Herbertstraße dieser pittoreske Laden mit dem Mischnamen aus beidrehen, abdrehen, baden gehen ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
"Reif für den Campingbus?"
... Gegenwinde – und es ist doch sehr viel angenehmer, im Sturm vor dem Wind abzulaufen, anstatt den Wind von vorn zu haben und beidrehen zu müssen. «Yacht.de, giu 16»
Countdown zum 827. Hamburger Hafengeburtstag
Gegen 20 Uhr wird der Luxusliner Kurs auf die Elbphilharmonie nehmen, dort beidrehen und anschließend gemeinsam mit der AidaAaura vor den ... «Hamburger Wochenblatt, mag 16»
Sigmar Gabriel: Er schafft es nicht
Die Empörungswelle in der SPD ließ ihn beidrehen. Mal so, dann so, dann wieder so. In der Parteispitze warten nun alle auf den großen Crash im Herbst 2017, ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
Konfrontation im Südatlantik: Argentinien versenkt chinesisches Schiff
Der rund 70 Meter lange Trawler "Lu Yan Yuan Yu 010" habe mehreren Anweisungen zum Beidrehen ignoriert. Argentinien beansprucht eine 200-Meilen-Zone ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
POL-STD: LKW-Fahrer bei Unfall in Ahlerstedt schwer verletzt ...
Die Einsatzkräfte aus Harsefeld und Buxtehude konnten beidrehen. Die Feuerwehrleute übernahmen die Erstversorgung des Fahrers bis zum Eintreffen des ... «Presseportal.de, feb 16»
POL-STD: 21-jähriger Opelfahrer bei Unfall in Dollern verletzt
Die Horneburger Feuerwehr konnte deshalb auf der Anfahrt zum Einsatzort beidrehen. Der 21-Jährige aus Drestedt wurde nach der Erstversorgung durch den ... «Presseportal.de, feb 16»
