Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Werktätiger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WERKTÄTIGER IN TEDESCO

Werktätiger  [Wẹrktätiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WERKTÄTIGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Werktätiger è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WERKTÄTIGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Werktätiger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

persone che lavorano

Werktätiger

Una persona attiva in senso più ampio lavora attivamente in un sindacato, nella professione, nell'occupazione, ecc. In senso stretto, di norma si tratta di attività per uno Stato, un sindacato o una considerazione individuale. A differenza di bambini, pensionati, pensionati, socialmente sostenuti o privati, i lavoratori sono attivamente coinvolti in attività produttive, artistiche, sociali o, Processo politico. Ein werktätiger Mensch im weiteren Sinne arbeitet aktiv in einem Gewerk, Beruf, einer Anstellung usw. Im engeren Sinne geht es meist um Tätigkeiten für eine staatlich, gewerkschaftlich oder individuell vereinbarte Gegenleistung. Im Gegensatz zu Kindern, Pensionären, Rentnern, sozial Unterstützten oder Privatiers, sind Werktätige aktiv im produktiven, künstlerischen, sozialen oder z. B. politischen Prozess eingebunden.

definizione di Werktätiger nel dizionario tedesco

qualcuno che sta lavorando. jemand, der werktätig ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Werktätiger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WERKTÄTIGER


Allmächtiger
Allmächtiger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Süchtiger
Sụ̈chtiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WERKTÄTIGER

Werkstudent
Werkstudentin
Werkswohnung
Werkszeitschrift
Werktag
werktäglich
werktags
Werktagsarbeit
werktätig
Werktätige
Werktitel
Werktor
Werktreue
Werkunterricht
Werkverkauf
Werkverkehr
Werkvertrag
Werkverzeichnis
Werkwohnung
Werkzeitschrift

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WERKTÄTIGER

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Amurtiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger

Sinonimi e antonimi di Werktätiger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WERKTÄTIGER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Werktätiger» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Werktätiger

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WERKTÄTIGER»

Werktätiger Arbeiter Arbeiterin Proletarier Proletarierin Grammatik wörterbuch werktätiger Mensch weiteren Sinne arbeitet aktiv einem Gewerk Beruf einer Anstellung engeren geht meist Tätigkeiten für eine staatlich gewerkschaftlich oder individuell vereinbarte Kreuzworträtsel arbeiter raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Lohnempfängerin Werktätige Aussprache Betonung Proleta̲rier Abspielen installieren bitte Adobe Flash Player Alternative wordreference forums Hallo bedeutet heute Hintergrund stamme hier waren Arbeiter Angehörigen openthesaurus Gefundene Arbeitnehmer Hackler ouml sterr Lohnarbeiter Malocher Werkt auml

Traduzione di Werktätiger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WERKTÄTIGER

Conosci la traduzione di Werktätiger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Werktätiger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Werktätiger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

工作人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

las personas que trabajan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

working people
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काम कर रहे लोगों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الناس الذين يعملون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трудящиеся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pessoas que trabalham
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাজ মানুষের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

les travailleurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang yang bekerja
190 milioni di parlanti

tedesco

Werktätiger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

働いている人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일하는 사람들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wong apa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người làm việc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலை மக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काम लोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalışan kişilerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

persone che lavorano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osób pracujących
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трудящі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oamenii muncii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οι άνθρωποι που εργάζονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werkende mense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbetande människor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeidsfolk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Werktätiger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WERKTÄTIGER»

Il termine «Werktätiger» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Werktätiger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Werktätiger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Werktätiger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WERKTÄTIGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Werktätiger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Werktätiger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Werktätiger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WERKTÄTIGER»

Scopri l'uso di Werktätiger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Werktätiger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das polnische Fenster: Deutsch-polnische Kontakte im ...
Gerade im Oktober 1980 häuften sich im Leipziger Metalleichtbaukombinat jedoch die Klagen. Dabei wurden nur in den seltensten Fällen genaue Begründungen angeführt: „Das Verhalten einiger polnischer Werktätiger in der Öffentlichkeit ...
Daniel Logemann, 2012
2
Die 'Gastarbeiter' der DDR: politischer Kontext und Lebenswelt
Dissertation B, Berlin [Ost] 1988) und mit wirtschaftlichem Schwerpunkt (Funke, F. : Probleme der Leitung, Planung und Effektivität des Einsatzes und der beruflichen Qualifizierung ausländischer Werktätiger in der DDR – dargestellt am  ...
Almut Zwengel, 2011
3
Wirtschaftssprache: Werktätiger, Arbeitsgegenstand, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Rumäniendeutsche?: Diskurse zur Gruppenidentität einer ...
Dieser Einteilung entspricht im publizistischen Diskurs das Gegensatzpaar Werktätiger — Klassenfeind. Ein Werktätiger kann kein Klassenfeind sein, so wie umgekehrt der Klassenfeind kein Werktätiger sein kann. Nie sein kann.
Annemarie Weber, 2010
5
50 Jahre Bundesrepublik - 50 Jahre Einwanderung: ...
Quelle 2b: MfAL/SAL-AAK Gegenüberstellung von Fakten und Bedingungen aus den Regierungsabkommen zum Einsatz ausländischer Werktätiger in Betrieben der DDR. Quelle 2c: MfAL/SAL-AAK, Konzeption zum Einsatz ausländischer ...
Jan Motte, Rainer Ohliger, Anne von Oswald, 1999
6
Zöllner - Rapport Ost-West
Werktätiger. in. der. DDR. Zu den neuen Arbeitsaufgaben gehörte auch die Vorgangsbearbeitung zu ausländischen Werktätigen (Polen, Ungarn, Mongolen, Vietnamesen, Chinesen, Kubanern, Angolanern u.a.), die infolge des akuten ...
Dirk Diether Rohders, 2005
7
Werktätiger sucht üppige Partnerin: die Szene der 70er Jahre ...
SOZIALISTISCHE. KULTUR. DER NEUE MENSCH UND SEINE LEBENSENTWÜRFE heiter, erotisch, mehr leise. Das Geige spielen habe ich in den letzten Jahren verlernt. Wenn mir jemand eine schenkt, würde ichs noch mal versuchen.
Franz-Maria Sonner, 2005
8
Schleichwege: inoffizielle Begegnungen sozialistischer ...
17 Vgl. BStU, MfS, ZAIG Nr. 5448, Hinweise über einige Probleme im Zusammenhang mit dem Aufenthalt polnischer Werktätiger aus beruflichen und kommerziellen Gründen in der DDR, von Werktätigen aus gleichen Gründen in der VR ...
Włodzimierz Borodziej, Jerzy Kochanowski, Joachim von Puttkamer, 2010
9
Frühling auf dem Lande?: Die Kollektivierung der ...
So stellte ein »werktätiger« Bauer, der per definitionem als »natürlicher Verbündeter« der Arbeiterklasse galt, Anfang Januar 1955 im Kreis Neuruppin ( Bezirk Potsdam) bei den dortigen Wahlen »die Frage, warum keine Großbauern in den ...
Jens Schöne, 2010
10
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
ANT private Einzelwirtschaft, Privatbetrieb, -unternehmen; (DDR:) (werktätiger) Einzelbauer (bis 1959). ... P. werktätiger See- und Küstenfischer (Kurzform: Fischereip., FPG, im Korpus nicht belegt); die P. werktätiger Fischer (PWF, auch PwF; ...
Manfred W. Hellmann, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WERKTÄTIGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Werktätiger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sächsisch in Mosambik
... brauchte, sondern Arbeiter, gab es ein „Abkommen über die zeitweilige Beschäftigung mosambikanischer Werktätiger in sozialistischen Betrieben der DDR“. «DIE WELT, gen 17»
2
«Wir waren Sklaven in Deutschand»
Die DDR und Mosambik waren sich in ihrem Abkommen über die «Beschäftigung mosambikanischer Werktätiger in sozialistischen Betrieben der DDR» einig. «Schweizer Radio und Fernsehen, dic 16»
3
Was ist das Fremde, meine sehr verehrten Damen und Herren?
Dazu hieß es in der „Vereinbarung über die Verfahrensweise bei Schwangerschaft vietnamesischer werktätiger Frauen in der DDR“, einem ... «Die Achse des Guten, ott 16»
4
Von 7 bis 21 Uhr: So lief Ralph Hasenhüttls erster Tag bei RB Leipzig
Tag eins als Werktätiger bei RB Leipzig, wir waren nahezu hautnah dran an Neu-Cheftrainer Ralph Hasenhüttl. Hier ist sie, die Wahrheit und einiges mehr über ... «Leipziger Volkszeitung, lug 16»
5
Dem traurigen Trio-Clown war ziemlich viel ziemlich egal
An der Trommel stand Peter Behrens und verzog keine Miene, ein Clown und Werktätiger auf Musik-Schicht, damals schon Ritter von der traurigen Gestalt. «DIE WELT, mag 16»
6
„Der Mensch muss ja wohin“
Michael Kinkel ist eben ein Werktätiger, ein am Werk Tätiger, der das Eintauchen in seine Rollencharaktere für weit wichtiger erachtet als das Gewusel hinter ... «Main-Post, apr 16»
7
Steuern: Fiskus erkennt Negativzins nicht an
Folgen Wer sich als werktätiger Bürger und Binnenkonsument über Rekordsteuereinnahmen und Exportüberschüsse (Papier genannt Geld gegen werthaltige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
8
17. Juni? Da war doch was?
Vor 15 Jahren wurde in der Leipziger Straße das zwanzig Meter lange Bodendenkmal mit dem Foto marschierender Werktätiger eingeweiht, auch heute wird ... «tagesspiegel, giu 15»
9
Ernst Neiswestny: Chruschtschows liebster Feind
wie ein einfacher Werktätiger – ein Mensch, bei dessen Bildhauerkunst es sich um harte körperliche Arbeit handelt. Die Worte Chruschtschows sind teilweise so ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., apr 15»
10
Allianz-Jubiläum: Uhr. Läuft!
Man könnte auch sagen: zu einem Shitstorm mit überwiegend negativen Kommentaren enttäuschter Werktätiger. Dass auch die Allianz-Aktionäre keinen ... «versicherungsbote.de, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Werktätiger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/werktatiger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z