Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Widget" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WIDGET

englisch-amerikanisch widget, wohl Zusammenbildung aus: window = Fenster und gadget.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WIDGET IN TEDESCO

Widget  [ˈwɪd͜ʃɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIDGET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Widget è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIDGET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Widget» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

widget di

Widget

Alcuni widget su un desktop di KDE4 Un widget è un componente di un sistema di finestre grafiche. Il widget consiste innanzitutto della finestra, una gamma visibile, il mouse e / o eventi di tastiera riceve, e può cambiare l'area visibile all'altra dell'oggetto invisibile che memorizza lo stato del componente e taluni operazioni di disegno. I widget sono sempre incorporati in un determinato sistema di finestre e lo utilizzano per interagire con l'utente o altri widget del sistema di finestre. Le applet sono anche incorporate in un ambiente, ma non utilizzano necessariamente i servizi e le finestre forniti dal sistema di finestre, a differenza del widget. Le applet sono di solito circa un - coinvolto relativamente grossolana interfaccia al sistema host di plug-in e di solito hanno una propria finestra e gestione degli eventi - rispetto all'interfaccia del sistema a finestre. I widget e alcune applet non possono essere gestite come programmi di applicazioni indipendenti all'interno di un sistema operativo. Einige Widgets auf einem KDE4-Desktop Ein Widget ist eine Komponente eines grafischen Fenstersystems. Das Widget besteht zum einen aus dem Fenster, einem sichtbaren Bereich, der Maus- und/oder Tastaturereignisse empfängt, und zum anderen aus dem nicht sichtbaren Objekt, das den Zustand der Komponente speichert und über bestimmte Zeichenoperationen den sichtbaren Bereich verändern kann. Widgets sind immer in ein bestimmtes Fenstersystem eingebunden und nutzen dieses zur Interaktion mit dem Anwender oder anderen Widgets des Fenstersystems. Applets sind zwar ebenfalls in eine Umgebung eingebunden, verwenden jedoch im Gegensatz zum Widget nicht zwingend die vom Fenstersystem bereitgestellten Dienste und Fenster. Applets werden meist über eine – im Vergleich zur Schnittstelle des Fenstersystems – relativ grobe Plugin-Schnittstelle in das Wirtssystem eingebunden und haben meist ihre eigene Fenster- und Ereignisverwaltung. Widgets und zum Teil auch Applets können nicht als eigenständige Anwendungsprogramme im Rahmen eines Betriebssystems betrieben werden.

definizione di Widget nel dizionario tedesco

piccolo programma per computer che si integra con un altro programma, specialmente come parte di un'interfaccia grafica utente in cui i comandi possono essere inseriti usando il puntatore del mouse. kleines Computerprogramm, das in ein anderes Programm integriert wird, besonders als Teil einer grafischen Benutzeroberfläche, in der über den Mauszeiger Befehle eingegeben werden können.
Clicca per vedere la definizione originale di «Widget» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIDGET


Arzneimittelbudget
Arzne̲i̲mittelbudget
Budget
[byˈd͜ʃeː] 
Eventualbudget
Eventua̲lbudget 
Gadget
[ˈɡɛd͜ʃɪt] 
Haushaltsbudget
Ha̲u̲shaltsbudget 
Kulturbudget
Kultu̲rbudget
Militärbudget
Militä̲rbudget 
Monatsbudget
Mo̲natsbudget [ˈmoːnaːt͜sbyd͜ʃeː] 
Nachtragsbudget
Na̲chtragsbudget
Rüstungsbudget
Rụ̈stungsbudget
Sollbudget
Sọllbudget
Sozialbudget
Sozia̲lbudget 
Staatsbudget
Sta̲a̲tsbudget 
Verteidigungsbudget
Verte̲i̲digungsbudget 
Werbebudget
Wẹrbebudget
Zeitbudget
Ze̲i̲tbudget 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIDGET

Widerstreit
widerstreiten
widerwärtig
Widerwärtigkeit
Widerwille
Widerwillen
widerwillig
Widerwilligkeit
Widerwort
Widescreen
widmen
Widmung
Widmungsexemplar
Widmungstafel
Wido
widrig
widrigenfalls
Widrigkeit
Widukind
Widum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIDGET

Alphabet
Apologet
Archeget
Ausschwinget
Exeget
Internet
Jet
Let
Met
Musaget
Net
Nugget
Perieget
Schwinget
Set
Synerget
Target
Tweet
angemeldet
et

Sinonimi e antonimi di Widget sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIDGET»

Widget widget löschen wetter windows download android Einige Widgets einem Desktop eine Komponente eines grafischen Fenstersystems besteht einen Fenster sichtbaren Bereich Maus oder Tastaturereignisse empfängt anderen nicht Objekt entfernen handys geht news chip Sept diesem Artikel zeigen Ihnen Ihrem Homescreen Alternativ lässt sich mitsamt Whatsapp jetzt eigenem für home Febr Jetzt Entwickler neues Feature speziell Version integriert eigener homepage einbinden aktuellen Wetterbericht Wettervorhersage Ihrer Homepage kostenlos feed displaying valid feeds used fully customisable that displays posts tweets youtube much more Give Widgets kleine helferlein desktop netzwelt Programme gibt Beispiel AveDesk Kapsules Nachteil beispielsweise Software Bild dein bild persönlich gestaltetes BILD Startseite Kein Problem drei Schritten erstellen Ihren personalisierten

Traduzione di Widget in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIDGET

Conosci la traduzione di Widget in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Widget verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Widget» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小部件
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reproductor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

widget
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القطعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виджет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Widget
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উইজেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

un widget
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

widget
190 milioni di parlanti

tedesco

Widget
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウィジェット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위젯
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

widget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ tùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விட்ஜெட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Widget
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

widget di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

widget
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віджет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

widget
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

widget
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

widget
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

widget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

widget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Widget

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIDGET»

Il termine «Widget» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.867 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Widget» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Widget
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Widget».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WIDGET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Widget» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Widget» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Widget

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIDGET»

Scopri l'uso di Widget nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Widget e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entwurfsmuster: Elemente wiederverwendbarer ...
O) ( _nachfolger->BearbeiteHilfsanfrage( ) ; ) ) Alle Widgetklassen sind Unterklassen der abstrakten Widget-Klasse. Widget ist seinerseits eine Unterklasse von HilfeBearbeiter, weil alle Benutzungsschnittstellen- elemente mit entsprechender ...
Erich Gamma, Richard Helm, John Vlissides, Ralph Johnson, 2009
2
C++ GUI mit Qt 3: Oberflächen plattformunabhängig ...
5. Eigene. Widgets. erstellen. Dieses Kapitel geht der Frage nach, wie man in Qt eigene Widgets erzeugt. Eigene Widgets können entweder von einem bestehenden Qt-Widget oder direkt von QWidget abgeleitet werden. Beide Ansätze sollen ...
Jasmin Blanchette, Mark Summerfield, 2004
3
WordPress 2.8: vom einfachen Blog zur dynamischen Website
Juni 2009, in alphabetischer Rei henfolge): Akismet-Widget -> Spam-Statistik Archive-Widget -> Archiv nach Monaten Autoren-Widget -> Autoren Blog-Statistik -Widget Statistik Box.net-Widget -> Filesharing del.icio.us-Widget -> Bookmarking  ...
Jolantha Belik, 2010
4
C++ GUI Programmierung mit Qt 4: Die offizielle Einführung
Wir stellen beide Ansätze vor und Sie werden auch erfahren, wie Sie ein benutzerdefiniertes Widget mit Qt Designer integrieren, damit es sich wie ein vordefiniertes Qt-Wid- get einsetzen lässt. Wir runden das Kapitel mit der Präsentation ...
Jasmin Blanchette, Mark Summerfield, 2009
5
Objektorientierte Programmierung mit Python 3: Einstieg, ...
Option Erklärung column Die Nummer der Spalte, in der das Widget eingetragen werden soll. Default ist null. columnspan Normalerweise befindet sich das Widget in genau einer Zelle. Wenn aber ein Widget sich über n benachbarte Zellen in ...
Michael Weigend, 2010
6
Einführung in Perl, Tk
Nancy Walsh. Checkbox 87, 88, 91 Eingabewidget 114 Radiobutton 100 Scrollbalken 136 selection 311 Skalen-Widget 220 Text-Widget 162 (siehe auch Subroutine) Canvas (siehe Leinwand-Widget) canvasBind-Methode 190, 206 canvasx, ...
Nancy Walsh, 2000
7
Adobe Photoshop CS4: das offizielle Trainingsbuch von Adobe ...
Um die x-, y- und z-Achsen genauer steuern zu können, bietet Adobe das Widget 3D-Achsen. Wenn OpenGL aktiviert ist, erscheint das Widget automatisch in der oberen linken Bildecke, sobald eine 3D-Ebene gewählt ist. Das Kästchen unten ...
‎2009
8
Das offizielle TYPOlight-Handbuch: der Leitfaden für ...
Listing 19.62: Das Eingabefeld mitsamt Fehlermeldung ausgeben $widget = new FormTextFielcK ) ; $widget->name = 'email'; $widget->mandatory = true; // Standard: Fehlermeldung oberhalb des Felds echo $widget->generateWithError( ) ...
Leo Feyer, 2009
9
Tcl und Tk: Entwicklung grafischer Benutzerschnittstellen ...
Unter dem Begriff Widget-Konßguration werden alle Operationen zusammengefaßt, die zur Ausgabe eines Widgets ausgeführt werden müssen. Jedes Widget wird zunächst bei seiner Erzeugung konfiguriert und kann später über seinen ...
John K. Ousterhout, 1995
10
Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual
Dashboard 222--241, 400 Adressbuch-Widget 228 Aluminium-Tastaturen 174 Dashcode 241 Definition 222 eigene Widgets erstellen 239--241 Einstellungen 226 ESPN-Widget 229 Flight Tracker-Widget 229 Google-Widget 231 iCal- Widget ...
David Pogue, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIDGET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Widget nel contesto delle seguenti notizie.
1
Google Maps für iOS: Lokale Verkehrslage im Widget
Google hat die Karten-App um ein Widget ergänzt, das Verkehrsinformationen auf den Sperrbildschirm bringt. Während der Navigation lassen sich nun Orte ... «Mac & i, dic 16»
2
Android Homescreen: Google testet neue Optik für das Such-Widget
Auf sehr vielen Android-Smartphones thront das Widget der Google-Suche direkt auf dem ersten Homescreen und ist für viele Nutzer der Einstieg in die ... «GoogleWatchBlog, nov 16»
3
Google Kalender bekommt neues Widget mit Monatsansicht
Google hatte vor einiger Zeit mit dem letzten großen Kalender-Update leider das Monatswidget entfernt, das mit dem neusten kleineren App-Update nun endlich ... «SmartDroid.de, ott 16»
4
Google Maps App: Neues Widget für den aktuellen Verkehrsstatus ...
Mit der neuesten Version der Maps-App verfügt diese nun zusätzlich über ein neues Widget, das allerdings nur aus einem 1×1 großen App-Symbol besteht und ... «GoogleWatchBlog, ott 16»
5
Google Maps: Widgets für iOS 10 optimiert
Zur besseren Zusammenarbeit mit iOS 10 hat Google die optional angebotenen Widgets „Reisedauer“ und „Öffentlicher Verkehr in der Nähe“ angepasst. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, ott 16»
6
Apple Music für Android: Update bringt neues Widget und mehr
Wie das neue Widget zum Abspielen von Songs auf dem Startbildschirm ist dies ein Feature, das die iOS-Version von Apples Musikstreaming-Dienst nicht bietet ... «CURVED, mar 16»
7
OS X Dashboard: Wetter-Widget spielt verrückt
Apple pflegt seine Widget-Oberfläche schon seit Jahren nicht mehr. Nun verliert das populäre Wetter-Werkzeug seine Funktionalität: Es zeigt keine ... «Mac & i, nov 15»
8
Google Hangouts 5.0 repariert GIF-Support, streicht Widget [APK ...
Zu guter Letzt gibt es aber noch eine schlechte Nachricht zu vermelden, denn Google hat das bekannte Hangouts-Widget beerdigt. Dieses lässt sich im ... «Giga.de, ott 15»
9
PROMT Offline-Übersetzer bekommt praktisches Widget
Der PROMT Offline-Übersetzer (App Store-Link) ist nicht nur von 2,99 Euro auf 99 Cent reduziert, sondern bietet seinen Nutzern ab sofort auch ein Widget für ... «appgefahren.de, mar 15»
10
Navigon mit Widget und Verkehrszeichen-Anzeige
Ein Widget bringt Schnellzugriff auf Favoriten in die Mitteilungszentrale. Die neue Version der Navi-App Navigon enthält jetzt ein Widget für die ... «Mac & i, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Widget [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/widget>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z