Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wildheuer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WILDHEUER IN TEDESCO

Wildheuer  [Wịldheuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WILDHEUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wildheuer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WILDHEUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wildheuer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wildheuer nel dizionario tedesco

qualcuno che si arrampica sulle pericolose piste delle Alpi. jemand, der an gefährlichen Hängen in den Alpen Heu macht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wildheuer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WILDHEUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Betreuer
Betre̲u̲er 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Feuer
Fe̲u̲er 
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Heuer
He̲u̲er 
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Meerungeheuer
Me̲e̲rungeheuer [ˈmeːɐ̯|ʊnɡəhɔ͜yɐ]
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Scheuer
Sche̲u̲er
Seeungeheuer
Se̲e̲ungeheuer [ˈzeː|ʊnɡəhɔ͜yɐ]
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Wortungeheuer
Wọrtungeheuer [ˈvɔrt|ʊnɡəhɔ͜yɐ]
euer
e̲u̲er 
geheuer
gehe̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 
ungeheuer
ụngeheuer  , auch: […ˈhɔ͜y…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WILDHEUER

Wildgatter
Wildgeflügel
Wildgehege
Wildgemüse
Wildgericht
Wildhase
Wildheger
Wildhegerin
Wildheit
Wildheu
Wildhuhn
Wildhund
Wildhüter
Wildhüterin
Wildkalb
Wildkaninchen
Wildkanzel
Wildkatze
Wildkrankheit
Wildkraut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WILDHEUER

Einkommenssteuer
Einkommensteuer
Erbschaftssteuer
Erbschaftsteuer
Fegefeuer
Gewerbesteuer
Grundsteuer
Hundesteuer
Kaminfeuer
Kirchensteuer
Kraftfahrzeugsteuer
Körperschaftsteuer
Lagerfeuer
Lohnsteuer
Pfefferstreuer
Quellensteuer
Salzstreuer
Schenkungsteuer
Streuer
Vorsteuer

Sinonimi e antonimi di Wildheuer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WILDHEUER»

Wildheuer wörterbuch wildheuer jutz Wörterbuch salsiz film Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache brielmaier Brielmaier Prototyp Rechen Maschinen ersetzt fördert jedes Futter großen Mengen bergauf bergab läuft rechts linksNatürlich letzten jährige Bauer stammt Flüelen seit Kindsbeinen Landwirtschaft vertraut Hüttenboden mäht Sense muothatal bald kino jahrelanger Arbeit Regisseur Erich Langjahr einen über Muothatal gedreht eigenhändig geschnitten etymologisches sprache Wort Wildheu Bergen gewonnenes für denjenigen gefährliche Weise einbringt bekannt wird dann Schiller schweiz tourismus switzerland tourism Sept Startseite denn back next Deutschen

Traduzione di Wildheuer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WILDHEUER

Conosci la traduzione di Wildheuer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wildheuer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wildheuer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

野生牧草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siega del heno silvestre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wild haymaking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंगली घास की कटाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متبن البرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дикий сенокос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenação selvagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্য haymaking
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauvage fenaisons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemotongan rumput kering liar
190 milioni di parlanti

tedesco

Wildheuer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワイルドhaymaking
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

와일드 건초 만들기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

haymaking Wild
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trở cỏ để phơi hoang dã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டு haymaking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जंगली haymaking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabani ot kesme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fienagione selvaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziki sianokosów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дикий сінокіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fânului Wild
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άγρια κοπής χόρτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wild hooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wild slåtter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wild haymaking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wildheuer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WILDHEUER»

Il termine «Wildheuer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wildheuer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wildheuer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wildheuer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WILDHEUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wildheuer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wildheuer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wildheuer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WILDHEUER»

Scopri l'uso di Wildheuer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wildheuer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Illustrierte welt: Deutsches familienbuch. Blätter aus natur ...
Das sind die Ernteplähe für den Wildheuer. In der Regel zieht er Morgens vor Sonnenaufgang hinauf in die höheren Lagen. Er führt eine Sense mit, öfters auch einen Rechen, e^in starkes Teil, ein großes Tuch oder auch ein Garn, Fußeisen,  ...
Eduard Hallberger, 1864
2
Beschreibung der schweizerischen Alpen- und Landwirthschaft: ...
Einen Tag in den andern gerechnet , kann ein beherzt« Wildheuer täglich einen Zentner ge» dörrtes Wildheu bekommen , der ihm gewöhnlich i fi. oder 1 1/4 st. em Werth ertrügt. Unter den Wildheuern selbst entstehen oft die blutigsten Kämpft ...
Johann Rudolf Steinmüller, 1802
3
Beschreibung der schweizerischen alpen- und landwirthschaft, ...
Emen Tag in den andern gerechnet , kann ein beherzter Wildheuer täglich einen Zentner gedorrtes Wildheu bekommen , der ihm gewöhnlich i st. oder 1 1/4 fi. am Werth erträgt. Unter den Wildheuern selbst entstehen oft die blutigsten Kämpfe ...
Johann Rudolf Steinmüller, 1802
4
Die schweizerische Alpenwelt: für junge und alte Freunde der ...
Mitunter haben diefe Vlähhen einen ganz ordentlihen Umfang; wie zum Beifpiel die „Mythenmatt" an der fhroffen Felfenpyramide des großen Mythcny oberhalb des Flecken Shwyz- zu der die Wildheuer fih an langen Seilen hin: unter laffen ...
August Feierabend, 1873
5
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
Der arme Wildheuer dagegen, auf dem der Ernft des Lebens bitter laftet, der mit Todesgefahr fhwer nah dein kümmerlichen Erwerbe ringt, der vielleiht kaum ein mageres Zicklein fein Eigenthum nennt, der aber ebenfo gut anfpruhsberehtigter  ...
Carl Eduard Rainold, 1861
6
Die Illustrirte Welt
Bei dieser grausigen Arbeit begegnen in der Reg^cl wenig Unglücke; doch ist es auch schon vorgekommen, daß der Wildheuer nicht mit dem Seil versehen mar, oder daß er sich selber zu viel zutraute, auf dem schmalen, steilen, durch den ...
7
Bemerkungen auf einer Alpen-Reise über den Brünig, Bragel, ...
Auf den Iakobstag (nach altem Kaloud-er) "muß, dtr-:Wildheuer vor. Sonnen- Aufgang fich auf demtFreimado'einfindeni und/,dann helljauchzem um feine Beßßuahme. fernehintk-und zu thun. Ertönt kein Iauchzen non.- einem andern- ...
Carl Kasthofer, 1825
8
Meine Armenreisen in den Kanton Glarus u. in die Umgebungen ...
Die Wildheuer tragen eiferne Zacken unter den Schuhen» und klettern mit Lebensgefahr an den Wänden empor» fchweben mit Lebensgefahr an denlelben » machen mit Lebensgefahr die zum Mühen nothwendigen Be. wegungen» und  ...
Peter Scheitlin, 1820
9
Meine Armenreisen in den Kanton Glarus und in die Umgebungen ...
Die Wildheuer tragen eiferne Jacken unter den Schuhen» :und klettern mit, Lebensgefahr an den Wänden empor» ichwebeu *mit Lebensgefahr an- denfelben»'- machen mit Lebensgefahr die zum Mühen nothwendigen Be. wegungen» und ...
Peter SCHEITLIN, 1820
10
Die Länder Europas
Endlich können wir auch den Wildheuer*) in der Sennhütte kennen lernen. Er ift ein armer Mann vom Dorfe unten. der keine Alm und keine Wiefe befitzt und doch auch Futter braucht für die Ziege. die ihn und feine Kinder ernähren hilft.
Julius Tischendorf, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WILDHEUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wildheuer nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Wir wollen selbstständig bleiben»
... der Albert Koechlin Stiftung für die Kulturgruppe Isenthal oder der Preis der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz für die Isenthaler Wildheuer. «Dieses positive ... «Luzerner Zeitung, gen 17»
2
Preis für Landschaftsschutz: mit den Sensemännern am Todeshang
Die Isentaler Wildheuer wurden am Wochenende für ihre traditionsreiche Mühe ausgezeichnet. Die «Nordwestschweiz» stieg mit einem von ihnen in die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, ago 16»
3
Heuen-Einsatz am Steilhang
Wildheuer Toni Herger trägt mit seiner waghalsigen Arbeit auf den Bergwiesen dazu bei, dass die Schönheit des Urner Isenthals erhalten bleibt. «Migros-Magazin, ago 16»
4
Die Planggen der Väter
1. August 1983: Um sieben Uhr, nicht früher, nicht später, beginnt das Auslosen der Planggen, der fünf zu mähenden Wiesen, unter den Wildheuern. Auf dem ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
5
Preis für Urner Wildheuer
Die Wildheuer aus dem Isenthal im Kanton Uri werden geehrt. Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz zeichnet sie für ihren Einsatz aus - mit 10'000 Franken. «Schweizer Radio und Fernsehen, ago 16»
6
Harte Arbeit in vertikaler Kulturlandschaft
Rund 30 Wildheuer sind es noch, die im Urner Isental Sommer für Sommer in die steilen Planggen steigen und dort unter gefährlichen Bedingungen Winterfutter ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
Landschaftsschutz ehrt Isenthaler Wildheuer
Die mit 10'000 Franken dotierte Auszeichnung der SL geht an rund 30 Wildheuer aus dem Isenthal. Diese würden stellvertretend für die übrigen Wildheuer in ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»
8
Grosse Auszeichnung für Urner Wildheuer
Die Wildheuflächen im Urner Isenthal und die dortigen Wildheuer werden geehrt: Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz ernennt das Tal zur Schweizer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ago 16»
9
Wildheuer ausgerutscht und tödlich verunglückt
FLÜELEN ⋅ Am Sonntagmittag ist ein 62-jähriger Wildheuer im Bereich Franzen-Hoch Egg in Uri 300 Meter ins Tal gestürzt. Die Rega konnte vor Ort nur noch ... «Neue Luzerner Zeitung, lug 16»
10
Er überblickt fast die ganze Gemeinde Ennetmoos
Doch trotz seines grossen politischen Engagements findet er noch Zeit für Hobbys und andere Tätigkeiten, etwa als Wildheuer am Stanserhorn, als Sänger im ... «Neue Luzerner Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wildheuer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wildheuer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z