Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wodu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WODU

kreolisch voudou, aus dem Westafrikanisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WODU IN TEDESCO

Wodu  [Wo̲du] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WODU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wodu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WODU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wodu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wodu

vudù

Voodoo

Voodoo, anche Vodun, Voudou o Wodu, è una religione prevalentemente creola, che si trova ad Haiti e in altre parti dell'America e dell'Africa. Nei paesi occidentali la religione è principalmente conosciuta per il sacrificio e la pratica della magia bianca e nera. Attraverso la schiavitù, la fede dell'Africa Occidentale è venuta nelle Indie Occidentali, con elementi di altre religioni accettati. Nel mondo Voodoo ha circa 60 milioni di seguaci. Voodoo, auch Vodun, Voudou oder Wodu, ist eine überwiegend kreolische Religion, die in Haiti und anderen Teilen Amerikas und in Afrika beheimatet ist. Die Religion ist in westlichen Ländern vor allem durch Opferdarbringungen und Praktizierung von weißer und schwarzer Magie bekannt. Durch die Sklaverei kam der Glaube von Westafrika auf die Westindischen Inseln, wobei Elemente anderer Religionen aufgenommen wurden. Weltweit hat Voodoo etwa 60 Millionen Anhänger.

definizione di Wodu nel dizionario tedesco

originario dell'Africa occidentale, sincretico, con elementi cattolici intercalati, culto segreto magico-religioso. aus Westafrika stammender, synkretistischer, mit katholischen Elementen durchsetzter, magisch-religiöser Geheimkult.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wodu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WODU

Wochenzeitung
chnerin
Wocken
Wodan
Wodanit
Wodka
Wodkaflasche
wodran
wodrauf
wodraus
wodrin
wodrüber
wodrum
wodrunter
wodurch
wofern
wofür
wog
ge
Woge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WODU

Hindu
Kakadu
Kathmandu
Kudu
Nandu
Pudu
Tschandu
Urdu
Wudu
du
perdu
schubidu
à fonds perdu

Sinonimi e antonimi di Wodu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WODU»

Wodu wodu puppe kaufen wiki anleitung Wörterbuch selber machen Voodoo auch Vodun Voudou oder eine überwiegend kreolische Religion Haiti anderen Teilen Amerikas Afrika beheimatet westlichen Ländern allem durch Opferdarbringungen geheimkult haitis katholiken Geheimkult Haitis Bezeichnung eines afroamerikanischen Glaubens beruhenden Geheimkultes Haiti weit studios Dominion University radio station largest media organization since inspired design Media Inspired Featured Work Plastic Business Cards West Fishing Charters Design Things stream ustream campus universal lexikon academic dictionaries encyclopedias wurde französischen Kolonialherren Staat katholischen Kirche bekämpft heimtück Zauberei missdeutet verbreitete Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Willkommen Hundesalon meiner

Traduzione di Wodu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WODU

Conosci la traduzione di Wodu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wodu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wodu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

巫毒教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vudú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Where you
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जादू का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعوذة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шаман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vodu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাদু করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vaudou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guna-guna
190 milioni di parlanti

tedesco

Wodu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブードゥー教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부두교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

voodoo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பில்லி சூனியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

च्यावर जादूटोणा करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vudù
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiara w czary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шаман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Voodoo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουντού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voodoo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voodoo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voodoo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wodu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WODU»

Il termine «Wodu» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wodu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wodu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wodu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WODU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wodu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wodu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wodu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WODU»

Scopri l'uso di Wodu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wodu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Man glaubt, das Kind sei am Johannistage dem Wodu geopfert worden. Die Behexung findet auf sehr mannichfache Weise statt. Wer einem Andern den Zauber anthun will, stopft z. B. ein Ochsenherz mit bitteren Kräutern aus und legt es ihm ...
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
>no. ck« V«x»g«,) Ich habe mich, sagt der Verfasser, vergeblich nach der Bedeutung des Wortes „Wodu" erkundigt, und besitze selbst zu wenig Kenntnisse von den afrikanischen Sprachen, um mir anzumaßen den Sinn desselben erklären zu ...
3
Das Sprachgenie: Georg Sauerwein - eine Biographie
Nawozenja z njewjestu, Pytaj wodu dlymoku! Nawozenja na woze Z njewjestu, ej wesce, Nejzglucnjejsej na swese Mej smej how tek w mesce. Nawoienja z njewjestu, Pytaj wodu dlymoku! Nawozenj a na reee Njewjesee eo spewas Siyneko ...
Hans Masalskis, 2003
4
Tangram - Level 10:
rennen. wodu. Von fte-lrvu/t Helmut Heißenbüttel geboren am 21. 6. 1921 in R, Gluckstadt. wodu was wodu was woduwarst wo duwarst inBremennatürlich under undwas warder warderwas wardermit inBremen wardermitinBremen ...
‎2002
5
Über die Veränderungen der cechischen Sprache: Nebst einer ...
... pro toz kdoz gij pijge, ze toliko Madij tu prilissnau Korkest, kteraZ ne welmi sxlna geß, « geßlizebx pak priliss sylna bxla, tak zebx du wodu zahriti mobla, tehdybp nas^ gessre wice palila :c. Dsle take woda chladij a obwlhöuge ziwot , a ackyli ...
František Jan Tomsa, 1805
6
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz: Aus ...
„Staj jom' bortu na 'lowu, „Swoju bortu z wjenaskom, „Zwjazaj jom' ton sorcusk swöj, „Swöj ton sorcusk corsowy," „Daj jom' ty dwaj karanckaj, „Karanckaj haj swjetloj dwaj, „Pöscel jeho po wodu, „Po tu wodu jadomnu." Holcka luboh' wuslekla ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
7
Tangram 2A
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, Anja Schümann, Elke Bosse, Susanne Haberland, Anna Breitsameter. wodu was wodu was woduwarst wo duwarst inßremennatürlich under undwas Der Ton macht die Musik Lesen ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, 2006
8
Wendische Sagen, Märchen und abergläubische Gebräuche
Ako wön pfasaso, cogodla maju take welike zalowane, hulicychu jomu, az jo studna, z kotrejez beso cele mesto tfebnu wodu dostala, zapfazyla. Hanso hulicowaso, zo drogujo. Ga pfosachu jogo te luze, aby tog" hobgusowa- nego ptaska ...
‎1880
9
Slowesnost, aneb zbjrka prgkladů s krátkým pogednánjm o slohu
Aie palicka nechtèlu mne wjce poslech- nauti, nébri pordd wodu nosila, tak ie cely dàm wodau naplnën byl. Gd newêda si rady {neboï gsem se bdl, aby Pankra - tes, nawrdtë se, tëice toho nenesl, coi se i skuteénë stalo,) popadnu sekeru , a ...
Josef Jakub Jungmann, 1820
10
Frankenstein - Die Kreatur: Roman
»Ich glaube, da war Wodu im Spiel.« Benny stöhnte. »Fang bloß nicht wieder mit diesem Wodu-Kram an.« Manchmal schien Benny nicht phantasievoll genug für einen Gamma zu sein. Sie sagte: »Die Tätowierung auf seinem Gesicht könnte ...
Dean Koontz, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wodu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wodu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z