Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wohnungseigentum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WOHNUNGSEIGENTUM IN TEDESCO

Wohnungseigentum  Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOHNUNGSEIGENTUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wohnungseigentum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WOHNUNGSEIGENTUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wohnungseigentum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Proprietà residenziale (Germania)

Wohnungseigentum (Deutschland)

La proprietà è una forma di proprietà di un appartamento singolo in diritto tedesco. Viene stabilito mediante iscrizione nel registro fondiario, h. ogni casa è dotata di un proprio registro di terreno sul terreno della proprietà e può essere venduto, dato via o addebitato come qualsiasi altra proprietà. Per distinguere tra la proprietà abitativa è proprietà residenziale. In Germania, il 13,3 per cento di tutte le famiglie possiede condomini nel 2012. Wohnungseigentum ist im deutschen Recht eine Form des Eigentums an einer einzelnen Wohnung. Es wird durch Eintragung in das Grundbuch begründet, d. h. jede Wohnung erhält bei der Begründung ein eigenes Grundbuchblatt und kann damit wie jede andere Immobilie verkauft, verschenkt oder belastet werden. Vom Wohnungseigentum zu unterscheiden ist Wohneigentum. In Deutschland verfügen im Jahr 2012 13,3 Prozent aller Haushalte über Eigentumswohnungen.

definizione di Wohnungseigentum nel dizionario tedesco

Proprietà di un appartamento e quota associata di fabbricato e terreno. Eigentum an einer Wohnung und dem zugehörigen Anteil an Gebäude und Grundstück.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wohnungseigentum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WOHNUNGSEIGENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WOHNUNGSEIGENTUM

Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin
Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbrand
Wohnungseigentümer
Wohnungseigentümerin
Wohnungseinbruch
Wohnungseinrichtung
Wohnungsgeld
Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaberin
wohnungslos
Wohnungsmakler
Wohnungsmaklerin
Wohnungsmangel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WOHNUNGSEIGENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Sinonimi e antonimi di Wohnungseigentum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOHNUNGSEIGENTUM»

Wohnungseigentum wohnungseigentum miteigentum teileigentum Wörterbuch österreich begründung sondereigentum gemn bauvereinigung gesmbh kaufvertrag deutschen Recht eine Form Eigentums einer einzelnen Wohnung wird durch Eintragung Grundbuch begründet Gesetz dauerwohnrecht Wohnung Für gelten Vorschriften sind eigentümer echtes Eigentum Bezeichnung Gesetzessprache jederzeit veräußert vererbt vermietet begriff erklärung juraforum Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon Form Eigentums Wohnungseigentumsgesetz Nach Eigentumsordnung Bürgerlichen Gesetzbuchs Aufteilung eines wohnhauses Wenn bilden wollen müssen dies Grundbuch eintragen lassen Dafür Eigentümer Eigentümerin moritz trainer zivilrecht Rechtlich stellt sich Durchbrechung Grundsatzes dass wesentlichen Bestandteilen Grundstücken keine Abgeschlossenheitsbescheinigung Kurzbeschreibung Bildung Wohnungs rechtsanwälte weber kahl Miteigentumsanteil einem Grundstück verbunden Räumen bestimmten Schiedsgericht für Ständige Verein Deutsches Ständiges Rechtsanwalt anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt auch Ihrer Stadt Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Praxishandbuch

Traduzione di Wohnungseigentum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WOHNUNGSEIGENTUM

Conosci la traduzione di Wohnungseigentum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wohnungseigentum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wohnungseigentum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

住宅物业
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la propiedad residencial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Residential property
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवासीय संपत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقارات السكنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жилая недвижимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imóvel residencial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবাসিক সম্পত্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

immobilier résidentiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harta kediaman
190 milioni di parlanti

tedesco

Wohnungseigentum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

住宅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주거용 부동산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

property Residential
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất động sản khu dân cư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியிருப்பு சொத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवासी मालमत्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Konut mülkiyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immobili residenziali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieruchomość mieszkalna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

житлова нерухомість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

* Residential Property
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικιστικών ακινήτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

residensiële eiendom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bostadsfastigheter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boligeiendom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wohnungseigentum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOHNUNGSEIGENTUM»

Il termine «Wohnungseigentum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wohnungseigentum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wohnungseigentum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wohnungseigentum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WOHNUNGSEIGENTUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wohnungseigentum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wohnungseigentum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wohnungseigentum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOHNUNGSEIGENTUM»

Scopri l'uso di Wohnungseigentum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wohnungseigentum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praxishandbuch Wohnungseigentum
Dieser Praxisratgeber hilft Wohnungseigentümern, Verwaltern und Vermietern, sich mit der neuen Rechtslage vertraut zu machen, unnötigen Streit in der Gemeinschaft zu vermeiden und anstehende Probleme möglichst ohne gerichtliche Hilfe zu ...
Michael Koch, Georg Hopfensperger, Melanie Sterns-Kolbeck, 2010
2
Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...
Dafur ist das Rechtsgebiet Wohnungseigentum in etwa 250 einzelne praxisnahe Rechtsfragen aufgeteilt.
Dieter Guschauski, 2011
3
Lexikon Wohnungseigentum
Rollladen. Die Bedeutung von Rollläden bzw. Jalousien beschränkt sich im Wesentlichen auf die Frage ihrer Zugehörigkeit zum Sonder- oder Gemeinschaftseigentum. Als feste Bestandteile der äußeren Fassade stehen jedenfalls die ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
4
Das große Verwalterhandbuch: Wohnungseigentum sicher managen
Alle Aufgaben des Immobilienverwalters in einem Buch.
Michael Hauff, Hanno Musielack, 2013
5
Gesetz über das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht ...
Text des Gesetz ber das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht (Wohnungseigentumsgesetz), Stand: 20.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
6
Grundstücksrecht, Grundstück, Grundstückserwerb, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 1, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Stefanie Tillmann, 2007
7
Bauabwicklung nach BGB und VOB mit Arbeitshilfen online: ...
Mit diesem Standard-Formularwerk erhalten Sie für jede Bauphase eine rechtssichere Arbeitshilfe: vom Architekten- und Bauvertrag bis zur Abnahme und Vertragsbeendigung.
Thomas Steiger, Nicolas Schill, 2012
8
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
I.Teil Wohnungseigentum § 1 Begriffsbestimmungen (1) Nach Maßgabe dieses Gesetzes kann an Wohnungen das Wohnungseigentum, an nicht zu Wohnzwecken dienenden Räumen eines Gebäudes das Teileigentum begründet werden.
‎2010
9
Sachenrecht
25 Das Wohnungseigentum Literatur: Armhrüster, Überlegungen zur Reform des Wohnungseigentumsrechts, DNotZ 2003, 493; dm., Grundfälle zum Wohnungseigentumsrechts, JuS 2002, 141, 245, 348, 450, 564, 665; Barmann, Zur Theorie ...
Wolfgang Brehm, 2006
10
Wohnungseigentum in China: Darstellung und Rechtsgrundlagen
Darstellung und Rechtsgrundlagen Knut Benjamin Pißler. 5. Staatliche Organe im chinesischen Wohnungseigentumsrecht Das chinesische Wohnungseigentumsrecht sieht an verschiedenen Stellen die Beteiligung bestimmter staatlicher ...
Knut Benjamin Pißler, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOHNUNGSEIGENTUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wohnungseigentum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wohnungseigentum – und der Stellplatznachweis
Die Erfüllung der öffentlichrechtlichen Anforderungen an den Stellplatznachweis ist auch dann Aufgabe aller Wohnungseigentümer, wenn der Nachweis bei ... «Rechtslupe, feb 17»
2
Wohnungseigentum oder Teileigentum?
Daran gemessen stellte in dem hier vom Bundesgerichtshof entschiedenen Fall die Einheit Nr. 3 Wohnungseigentum dar: Sie ist in Teil – I § 2 Nr. 3 des ... «Rechtslupe, feb 17»
3
Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch
Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch ... der „ordentlichen“ wie auch der „außerordentlichen“ Verwaltung die Mehrheit der Wohnungseigentümer. «DiePresse.com, feb 17»
4
Überlassung an Angehörige keine von der Erbschaftsteuer befreite ...
Der Erwerb von Wohnungseigentum von Todes wegen durch ein Kind ist nicht steuerbefreit, wenn das Kind die Wohnung unentgeltlich an Angehörige zur ... «Haufe - News & Fachwissen, dic 16»
5
IMMOunited | Bedeutend mehr Wohnungseigentum als bisher bekannt
Rund 47% der Wohnungseigentümer wohnen selbst im gleichen Bezirk, damit ist zumindest jede zweite Eigentumswohnung fremdgenutzt. Das ergab jetzt eine ... «APA OTS, set 16»
6
Die Entziehung des Wohnungseigentums – Durchsetzung und ...
Ein einzelner Wohnungseigentümer kann die Eigentümergemeinschaft nicht auflösen. Konflikte in der Eigentümergemeinschaft müssen daher anders gelöst ... «anwalt.de, lug 16»
7
Wohnungseigentum: Bürger können VfGH direkt anrufen
Konkret geht es um das Wohnungseigentumsgesetz (WEG). Ab sofort können Bürger, die sich in einem einschlägigen Gerichtsverfahren verfassungswidrig ... «DiePresse.com, lug 16»
8
Wohnungseigentum mit Tücken
Ein Ehepaar kaufte in einem Altbau Wohnungseigentum. Dass zur Erhaltung des Hauses über 550.000 Euro notwendig waren, wussten sie nicht. Nun befasste ... «DiePresse.com, giu 16»
9
07.12.2015 | Top-Thema Entziehung des Wohnungseigentums
Es kann allerdings Situationen geben, in denen es den Wohnungseigentümern nicht zuzumuten ist, die Gemeinschaft mit einem bestimmten Miteigentümer ... «Haufe - News & Fachwissen, dic 15»
10
Muss der Verwalter Bleirohre im Wohnungseigentum austauschen?
Eine ähnliche Verpflichtung gibt es im Wohnungseigentumsgesetz nicht. Allerdings kann die Mehrheit der Wohnungseigentümer einen Beschluss fassen, die ... «Kurier, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wohnungseigentum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wohnungseigentum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z