Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wohnungsbau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WOHNUNGSBAU IN TEDESCO

Wohnungsbau  Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOHNUNGSBAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wohnungsbau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WOHNUNGSBAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wohnungsbau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

alloggiamento

Wohnungsbau

Il termine costruzione dell'edilizia si riferisce alla costruzione di edifici o interi insediamenti, che servono principalmente allo scopo di alloggiare. L'abitazione influenza il paesaggio urbano, la densità di insediamento, lo sviluppo urbano, i flussi di traffico e il mercato immobiliare. La costruzione residenziale può essere avviata privatamente o avviata dalle autorità pubbliche. Nei tempi preindustriali, gli edifici dominavano e lavoravano sotto un unico tetto. Nel corso della rivoluzione industriale la popolazione è cresciuta fortemente in molti paesi. In molti luoghi, nuove case o strade intere con case sono state costruite di recente. Questi inquilini sono stati considerati investimenti lucrativi; potrebbero anche essere oggetto di speculazioni. Dopo la prima guerra mondiale, l'alloggio è stato scoperto come compito sociale dello Stato. Si trattava di eliminare le carenze di abitazioni e / o mitigarle e mantenere i prezzi accessibili. Da allora sono sempre stati diversi tipi di programmi di costruzione immobiliare statale. L'alloggio sociale è una forma di alloggio sociale. C'erano anche programmi di alloggio nella RDT. Der Begriff Wohnungsbau bezeichnet den Bau von Gebäuden oder ganzen Siedlungen, die vornehmlich dem Wohnen dienen. Wohnungsbau beeinflusst das Stadtbild, die Siedlungsdichte, die Stadtentwicklung, Verkehrsströme und den Wohnungsmarkt. Wohnungsbau kann privat initiiert oder von der öffentlichen Hand initiiert sein. In vorindustrieller Zeit dominierten Bauten, in denen unter einem Dach gewohnt und gearbeitet wurde. Im Zuge der industriellen Revolution wuchs in vielen Ländern die Bevölkerung stark an. Vielerorts wurden neue Häuser oder ganze Straßenzüge mit Häusern neu gebaut. Solche Miethäuser galten als lukrative Geldanlage; sie konnten auch Objekt von Spekulation sein. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde der Wohnungsbau als soziale Aufgabe des Staates entdeckt. Es ging darum, Wohnungsnot zu beseitigen bzw. zu mildern und Mieten erschwinglich zu halten. Seitdem gibt es immer wieder unterschiedlich geartete staatliche Wohnungsbauprogramme. Als eine Form ist der soziale Wohnungsbau zu nennen. Auch in der DDR gab es Wohnungsbauprogramme.

definizione di Wohnungsbau nel dizionario tedesco

costruzione di un progetto di edilizia abitativa in un edificio residenziale di edilizia residenziale. Costruzione di abitazioni Esempi di alloggi sociali privati ​​e pubblici. das Bauen von Wohnungen Bauprojekt im Wohnungsbau Wohngebäude. das Bauen von WohnungenBeispieleder private, öffentliche Wohnungsbau der soziale Wohnungsbau.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wohnungsbau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WOHNUNGSBAU


Ausbau
A̲u̲sbau 
Befestigungsbau
Befẹstigungsbau [bəˈfɛstɪɡʊŋsba͜u]
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Festungsbau
Fẹstungsbau
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Gewässerausbau
Gewạ̈sserausbau
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Museumsbau
Muse̲umsbau
Schiffsbau
Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]
Siedlungsbau
Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u]
Verteidigungsbau
Verte̲i̲digungsbau
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WOHNUNGSBAU

Wohnungsamt
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin
Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbrand
Wohnungseigentum
Wohnungseigentümer
Wohnungseigentümerin
Wohnungseinbruch
Wohnungseinrichtung
Wohnungsgeld
Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaberin
wohnungslos
Wohnungsmakler
Wohnungsmaklerin
Wohnungsmangel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WOHNUNGSBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Behelfsbau
Einbau
Funktionsbau
Grubenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Polygonausbau
Reisbau
Repräsentationsbau
Schlossbau
Sektionsbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Zirkusbau

Sinonimi e antonimi di Wohnungsbau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOHNUNGSBAU»

Wohnungsbau dewa wohnungsbau gerlach behrendt ammerländer Wörterbuch mülheimer lehrter sozialer essinger Begriff bezeichnet Gebäuden oder ganzen Siedlungen vornehmlich Wohnen dienen beeinflusst Stadtbild Siedlungsdichte Stadtentwicklung Verkehrsströme Wohnungsmarkt kann privat wesermarsch Partner Sachen Bauen Vermieten Betreuen präsentiert sich Profil beschreibt einzelnen Angebote Darüber hinaus wird eine gmbh worms GmbH Worms Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft seit mehr Jahren innerhalb Grenzen Stadt aalen startseite bietet eigenem Fremdbestand Wohnungen Seniorenwohnungen Einzel Doppel Reihenhäuser sowie ludwigsburg wohnungen immobilien mieten Offizielle Website Ludwigsburger Hier finden Informationen rund Wohnen Mieten Kaufen stadt moers home Moers gemeinsam ihrer Tochtergesellschaft Stadtbau für vermieten über eigene komfortable Wobau neumünster Unternehmen stellt informiert seine Dienstleistungen Vermietung Verkauf Ammerland mein Zuhause zwischen Himmel Erde Willkommen Entdecken schöne sonneberg Sonneberg möchten Ihnen nützliche unser anbieten

Traduzione di Wohnungsbau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WOHNUNGSBAU

Conosci la traduzione di Wohnungsbau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wohnungsbau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wohnungsbau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

住房
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viviendas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

housing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسكان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корпус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

habitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাউজিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boîtier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perumahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Wohnungsbau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

住宅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

omah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà ở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீடுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गृहनिर्माण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alloggiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obudowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корпус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carcasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέγαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behuising
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hölje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bolig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wohnungsbau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOHNUNGSBAU»

Il termine «Wohnungsbau» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wohnungsbau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wohnungsbau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wohnungsbau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WOHNUNGSBAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wohnungsbau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wohnungsbau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wohnungsbau

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WOHNUNGSBAU»

Citazioni e frasi famose con la parola Wohnungsbau.
1
Goldsworthy Lowes Dickinson
Völker sind durchaus imstande, jede andere Seite des Lebens – Erziehung, Hygiene, Wohnungsbau, Gesundheitswesen, alles, was physisch, geistig und sittlich zum Leben beiträgt – zu vernachlässigen, nur um ihre Militärmacht aufrechtzuerhalten.
2
Irmgard Schwaetzer
Der Wohnungsbau wird alle Rekorde der letzten 20 Jahre brechen.
3
Walter Ulbricht
Ich verstehe Ihre Frage so: Dass es Menschen in Westdeutschland gibt, die wünschen, dass wir die Bauarbeiter der Hauptstadt der DDR mobilisieren, um eine Mauer aufzurichten, ja? Ää, mir ist nicht bekannt, dass solche Absicht besteht, da sich die Bauarbeiter in der Hauptstadt hauptsächlich mit Wohnungsbau beschäftigen und ihre Arbeitskraft voll eingesetzt wird. Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOHNUNGSBAU»

Scopri l'uso di Wohnungsbau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wohnungsbau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Platte: industrialisierter Wohnungsbau in der DDR
Die "Platte" als Haupterzeugnis sowie ihre städtebauliche Implementierung wird als herausragendes Symbol einer Stadtpolitik erkannt, mit der die gesellschaftlichen Verhältnisse in der DDR baulich-räumlich umgestaltet werden sollten.
Christine Hannemann, 2005
2
Kostengünstiger Wohnungsbau - Auswahl von Dachsystemen
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,2, Duale Hochschule Baden Wurttemberg Mosbach (Baukonstruktion), Veranstaltung: Baukonstruktion, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ohne ...
Marco Schneider, 2007
3
Grundrissatlas: Wohnungsbau
Der Entwurfsatlas für den Wohnungsbau stellt Bauprojekte aus 50 Jahren vor: mit Grundrissen in einheitlichem Maßstab (1:200) und Datensteckbriefen.
Friederike Schneider, 2011
4
Moderner Wohnungsbau in Kassel im 20. Jahrhundert: Zwei ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,7, Universitat Kassel (Architektur, Stadt- und Landschaftsplanung), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Detlef Möhlheinrich, 2008
5
Städtewachstum durch informellen Wohnungsbau
Dieses Referat soll einen Einblick in die Grundlagen des Städtewachstums durch informellen Wohnungsbau und den damit verbundenen Einfluss auf die Stadtstruktur geben.
Jasmin Tarhouni, 2007
6
Sozialer Wohnungsbau in den St„dten Chinas
Die chinesische Regierung wandelte w„hrend der Reform des Wohnungswesens in den achtziger Jahren staatliche Mietwohnungen in frei finanzierte Wohnungen um und beg_nstigte die Entwicklung eines freien Wohnungsmarktes.
Johanna Steinberg, 2012
7
Einsatz von Blockheizkraftwerken im Wohnungsbau; ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Maschinenbau, Note: 1,3, Katholische Hochschule NRW; ehem.
Rainer Valtwies, 2011
8
Projektorganisation und Finanzierung Von ...
Michael Willwerth entwickelt ein Modell, das Anwender dabei unterstützt, für ihre Erneuerungsmaßnahmen im Wohnungsbau die Projektorganisations- und Finanzierungsformen zu identifizieren, die in ökonomischer, ökologischer, ...
Michael Willwerth, 2008
9
Sozialer Wohnungsbau, Arbeitsmarkt(re)integration und der ...
Schon ein schneller Blick auf den öffentlichen Wohnungsbau in den USA und Kanada lehrt das Gegenteil: Staatlich geförderter Wohnungsbau – öffentlich, sozial, genossenschaftlich oder alternativ– ist eine mehr oder minder staatlich ...
Volker Eick, 2005
10
Typologie+: Innovativer Wohnungsbau
typologie+ dokumentiert und analysiert rund 100 internationale Wohnbauten. Mittels diagrammatischer Zeichnungen arbeitet das Buch unterschiedlichste Wohntypologien heraus und stellt sie systematisch dar.
Peter Ebner, Eva Herrmann, Roman Höllbacher, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOHNUNGSBAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wohnungsbau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rheinische Post: Hendricks fordert von Ländern und Kommunen ...
Der Bund habe seine Fördermittel für den sozialen Wohnungsbau in den Jahren 2017 und 2018 auf jeweils über 1,5 Milliarden Euro gegenüber 2015 mehr als ... «Finanzen.net, gen 17»
2
Sozialer Wohnungsbau boomt in NRW
NRW -Bauminister Michael Groschek ( SPD ) verkündete am Montag (16.01.2017): "Wir haben im vergangenen Jahr einen Rekord im sozialen Wohnungsbau ... «WDR Nachrichten, gen 17»
3
Wohnungsbau: Deutschland verfehlt sein Ziel
München - Der Wohnungsbau in Deutschland geht weiter nur schleppend voran. 2016 wurden rund 25 Prozent weniger Wohnungen fertiggestellt als geplant. «Verivox, gen 17»
4
Neue Spielräume für den Wohnungsbau
Die Bundesregierung setzt damit einen wichtigen Teil des Programms "Bündnis für bezahlbares Wohnen und Bauen und zur Wohnungsbau-Offensive" um, das ... «Bundesregierung, nov 16»
5
Mut zum Wohnungsbau
Der Ausbau der Infrastruktur im Gefolge von Wohnungsbau steigert die Attraktivität von Kommunen. Wenn Bad Vilbel im Quellenpark noch einmal großflächig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Bauminister: Trendwende beim sozialen Wohnungsbau
NRW -Bauminister Groschek sieht das Land beim sozialen Wohnungsbau auf einem guten Weg. Die im letzten Jahr gestartete Wohnungsbau-Offensive wirke, ... «WDR Nachrichten, ott 16»
7
Immobilienwirtschaft wirft Politik Tatenlosigkeit vor
Dem tatsächlichen Bedarf beim Wohnungsbau hinke man nach wie vor weit hinterher. "Wir haben beim Wohnungsneubau die notwendige Trendwende noch ... «t-online.de, ott 16»
8
Der Bund zahlt, aber die Länder bauen nicht immer
Häufig wird deswegen mehr sozialer Wohnungsbau gefordert. Eine Aufstellung des Bundesfinanzministeriums zeigt nun: Der Bund zahlt den Ländern zwar ... «Deutschlandfunk, set 16»
9
Hendricks will Grundgesetz für Wohnungsbau ändern
Bisher gilt: Der Bund darf die Länder im sozialen Wohnungsbau nur bis 2019 finanziell unterstützen. Bundesbauministerin Hendricks schlägt nun eine ... «tagesschau.de, ago 16»
10
Milliarden-Förderung für Wohnungsbau gescheitert
In der Anhörung des Finanzausschusses habe es zahlreiche Bedenken gegeben, ob das Ziel der Förderung insbesondere des sozialen Wohnungsbaus mit ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wohnungsbau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wohnungsbau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z