Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wunderwuzzi" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WUNDERWUZZI IN TEDESCO

Wunderwuzzi  [Wụnderwuzzi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WUNDERWUZZI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wunderwuzzi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WUNDERWUZZI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wunderwuzzi» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Jack of All Trades

Tausendsassa

Tausendassa, anche in Austria, anche Wunderwuzzi, è un termine per una persona, che si distingue per numerosi doni. Nomi comparabili sono "Multitalent" e "Alleskönner". La parola è nata nel XVIII secolo. Si tratta di una ipostatizzazione dell'acclamazione "tu sa sa sa!", Un aumento esagerato di "sa sa!". "Sa Sa" è stato usato come una truffa per i cani. Così potresti tradurre Tausendsassa con: "Tausend das und das." ... Tausendsassa, in Österreich umgangssprachlich auch Wunderwuzzi, ist eine Bezeichnung für eine Person, die sich durch zahlreiche Begabungen auszeichnet. Vergleichbare Bezeichnungen sind „Multitalent“ und „Alleskönner“. Das Wort ist im 18. Jahrhundert entstanden. Es ist eine Hypostasierung des Zurufs „tausend sa sa!“, einer übertriebenen Steigerung von „sa sa!“. „Sa Sa“ wurde als Hetzruf für Hunde verwendet. Somit könnte man Tausendsassa übersetzen mit: "Tausend dies und das."...

definizione di Wunderwuzzi nel dizionario tedesco

Tuttofare. Alleskönner.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wunderwuzzi» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WUNDERWUZZI


Fuzzi
Fụzzi
Jacuzzi
Jacụzzi  , auch: [d͜ʃəˈkuːzi] 
Pestalozzi
Pestalọzzi
Strizzi
Strịzzi

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WUNDERWUZZI

Wunderlichkeit
wundermild
Wundermittel
wundern
wundernehmen
Wunderquelle
wunders
wundersam
wunderschön
Wundertat
Wundertäter
Wundertäterin
wundertätig
Wundertier
Wundertüte
wundervoll
Wunderwaffe
Wunderwelt
Wunderwerk
Wundfieber

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WUNDERWUZZI

Aszi
Bazi
Dezi
Fränzi
Gazi
Gitzi
Letzi
Medizi
Mitzi
Musizi
Nazi
Neonazi
Rienzi
Sozi
Spezi
Sympathizi
Zenzi
grüezi
hatzi
Ötzi

Sinonimi e antonimi di Wunderwuzzi sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WUNDERWUZZI»

Wunderwuzzi wörterbuch wunderwuzzi Grammatik Tausendsassa Österreich umgangssprachlich auch eine Bezeichnung für Person sich durch zahlreiche Begabungen auszeichnet Vergleichbare Bezeichnungen sind „Multitalent „Alleskönner Wort Jahrhundert entstanden Hypostasierung Zurufs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Österreichs neuer außenminister spiegel Außenminister macht Karriere Claus Hecking Sebastian Kurz Jahre Montag wird österreichs welt Prinz Gutgelaunt Superintegrator nennen Wien oder Integrationsstaatssekretär seit kurz weltbühne jähriger bella figura Berlin jung setzt gute Performance

Traduzione di Wunderwuzzi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WUNDERWUZZI

Conosci la traduzione di Wunderwuzzi in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wunderwuzzi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wunderwuzzi» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Wunderwuzzi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wunderwuzzi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wunderwuzzi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wunderwuzzi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wunderwuzzi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wunderwuzzi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wunderwuzzi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wunderwuzzi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wunderwuzzi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wunderwuzzi
190 milioni di parlanti

tedesco

Wunderwuzzi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Wunderwuzzi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wunderwuzzi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wunderwuzzi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wunderwuzzi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wunderwuzzi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wunderwuzzi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wunderwuzzi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wunderwuzzi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wunderwuzzi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wunderwuzzi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wunderwuzzi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wunderwuzzi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wunderwuzzi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wunderwuzzi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wunderwuzzi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wunderwuzzi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WUNDERWUZZI»

Il termine «Wunderwuzzi» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wunderwuzzi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wunderwuzzi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wunderwuzzi».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wunderwuzzi

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WUNDERWUZZI»

Scopri l'uso di Wunderwuzzi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wunderwuzzi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2002, Internet; D) Wunderwuzzi A der; -s‚ -s (salopp, Grenzfall des Standards): > Person, von der die Lösung aller Probleme erwartet wird; Alleskönner(in)<z Lange Zeit galt er in der Finanzwelt als Wunderwuzzi (Profil 7. 5. 2000, Internet) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Partizipativ planen - Raum entwickeln
Wunderwuzzi Agendabüro Für die erfolgreiche Kombination von Nachhaltigkeit und Beteiligung sind prozessunterstützende Organisationen unerlässlich. Es wurden daher Agendabüros eingerichtet, die mit dem Prozessmanagement betraut ...
Sibylla Zech, 2010
3
FÜR IMMER UND EWIG, JOSEPHINE! Teil 1 "ERWACHEN"
musste ich mir verlegen eingestehen. „Wir sind so sehr aufeinander fixiert und haben so Vieles zu bereden, dass ich noch niemals an Fotos dachte!“ „Na das muss ja ein Wunderwuzzi sein!“ kicherte Romina und stieß Sabrina in die Seite.
Isabella Khazeesi, 2014
4
DIE TALENTIERTE FÜHRUNGSKRAFT UND IHRE FEINDE...
Ein Wunderwuzzi? • Und zur Freiwilligen Feuerwehr will ich sowieso nicht gehören • Und das mit dem Patentrezept kann ich jetzt echt vergessen • Aber Champions hab ich, Gott-Sei-Dank! Champions oder Wie man sich täuschen kann Sie ...
Gabriele Foissner-Weinländer, Erich W. Fuchs, 2013
5
Zielkampagnen für NGO: strategische Kommunikation und ...
Der Campaigner sollte der Wunderwuzzi sein, der mit Treffsicherheit den richtigen Braten riecht, dann undercover recherchiert, mit der Materie verschmilzt (samt seinem Privatleben!), am besten unentgeltlich die Umsetzung vorantreibt und in ...
Michael Buchner, 2005
6
Die Selbst Bestimmte Stadt
... zu habenist es unabdingbarsämtliche MeinungsführerInnender Gemeindeaus derKom- munalpolitik,lokaler Wirtschaft undBevölkerung einzubinden. Eswirdnicht funktionierenwennman sich den„Wunderwuzzi“holt deruns dasalles macht.
Andreas Zrim, 2008
7
Kommunikationsmanagement: 27 Perspektiven aus Wissenschaft ...
(Martin/Winkler: 560) Das klingt nach einem klassischen „Wunderwuzzi“. Doch wird oder ist man ein solcher? In diesem Punkt gehen die Meinungen auseinander: Viele sprechen von angeborenem Talent, das maßgeblich entscheidend ist, ...
Peter Dietrich, 2010
8
Dornen und Disteln : Roman
Ich bin weder ein Wunderwuzzi noch die allwissende und alles könnende Lenkerin und Leiterin. Jede und jeder von Ihnen ist mir, und das ist mir völlig bewusst, fachspezifisch überlegen. Ich sehe meine Aufgabe darin, eine Linie vorzugeben, ...
Alfred Benn, 2012
9
Die Tote vom Naschmarkt: Ein Wien-Krimi
Stein nickte. »Und? Schon eine Spur oder Ahnung, was passiert ist?« Stein sah Kunz offen an, tippte sich auf die Stirn. »Steht hier irgendwo Wunderwuzzi?« » Dachte ja nur. Wie weit ist der Name und alles andere offiziell?«, hakte Kunz nach.
Beate Maxian, 2011
10
»Lieber Matz, Dein Papa hat 'ne Meise«: Ein Vater schreibt ...
Wunderwuzzi finde ich klasse. Michhatdas Stück unfassbar angestrengt. Eine gänzlich absurde Geschichte über eineältere Frau und einen jungen Mann, die sichaufeinem Friedhof begegnen. Wasdiebeidendort miteinander bereden, kann ich ...
Sebastian Schlösser, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WUNDERWUZZI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wunderwuzzi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eishockey: Der nächste Schweizer „Wunderwuzzi
Seit Oktober 2016 hat Österreichs Nationalteam im Eishockey mit Roger Bader einen Schweizer als Teamchef. Was Marcel Koller für die Kicker soll der ... «ORF.at, feb 17»
2
SKI WM 2017: Der Wunderwuzzi – Marcel Hirscher
Einer von Hirschers liebsten Sprüchen: “Ich bin kein Wunderwuzzi.” Was natürlich Unfug ist, denn genau das ist der Salzburger. Ein Wunderwuzzi, der Tempo ... «Skiweltcup.TV, feb 17»
3
"FP ist in Sachen Verkehr sicher kein Wunderwuzzi"
LENGAU. Erich Rippl (SP), Bürgermeister in Lengau und Landtagsabgeordneter, ist sauer auf die FP. Der Grund dafür sind die Aussagen der Innviertler ... «nachrichten.at, gen 17»
4
Kanzler Kerns Wunderwuzzi-Plan für das Östeblishment
Anlässlich seiner mit viel Spannung erwarteten Grundsatzrede, betrat Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) kürzlich erstmals blaues Feindesland. Die Stadt ... «Wochenblick, gen 17»
5
KSC -Wunderwuzzi Teil zwei: “Volle Rückendeckung für Oral”
Karlsruhe (mia). Der neue Sportdirektor des Karlsruher SC Oliver Kreuzer stellte bei seiner ersten Pressekonferenz beim KSC klar: “Tomas hat meine volle ... «abseits-ka, dic 16»
6
Belichicks Magie hält Patriots auf Kurs
Hauptverantwortlich dafür ist die Magie von Trainer Bill Belichick. Denn der „Wunderwuzzi“ an der Seitenlinie unterstrich einmal mehr, dass er für jede Situation ... «ORF.at, set 16»
7
New England trotzt allen Ausfällen
Ohne den Spielmacher würde es in den ersten vier Partien schwer werden, hatte es geheißen. Ohne seinen Quarterback könnten auch „Wunderwuzzi“ Belichick ... «ORF.at, set 16»
8
Die Wundertüte braucht einen «Wunderwuzzi»
Doch um den Spiess mit Österreich einmal umzudrehen: Dieses Lausanne braucht einen «Wunderwuzzi» (so bezeichneten die Fussball-Ösis auf der Welle der ... «20 Minuten, set 16»
9
Kern sucht Wunderwuzzi, Häupl greift Hofer an
Kulturminister Josef Ostermayer soll so einem Wunderwuzzi Platz machen. Einer von Kerns Beratern, Ex-Kanzler Alfred Gusenbauer, fühlte bei Künstler Andre ... «DiePresse.com, mag 16»
10
Kein „Super-Wunderwuzzi
Nach dem überraschenden und schnellen Abgang von SPÖ-Kanzler Werner Faymann aus der heimischen Politik sucht die SPÖ fieberhaft nach einem neuen ... «ORF.at, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wunderwuzzi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wunderwuzzi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z