Scarica l'app
educalingo
zahlen

Significato di "zahlen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAHLEN

mittelhochdeutsch zaln, althochdeutsch zalōn = zählen, rechnen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZAHLEN IN TEDESCO

za̲hlen 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zahlen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zahlen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZAHLEN IN TEDESCO

numero

I numeri sono oggetti astratti, matematici - oggetti di pensiero - che si sono storicamente evoluti dalle idee di grandezza. Con una misurazione, un aspetto di un'osservazione, inteso come una quantità, è associato ad un numero, ad esempio, in un conteggio. Essi svolgono quindi un ruolo centrale per le scienze empiriche. Nella matematica, quali numeri e la loro struttura formalmente esaminano, il termine comprende concetti molto diversi. Questi sviluppati come generalizzazioni di concetti di numeri intuitivi esistenti, in modo che essi sono anche chiamati numeri, anche se hanno poco riferimento ai concetti originariamente associati alle misurazioni. Alcuni di questi concetti sono di fondamentale importanza nella matematica e vengono utilizzati in quasi tutte le aree secondarie. Tornando ai tempi preistorici, il concetto di numeri naturali, che può essere utilizzato per contare e avere un significato fondamentale. Dal 2000 aC, Gli egiziani e i babilonesi fecero conto di frazioni. In India si sviluppò nel VII secolo dC.

definizione di zahlen nel dizionario tedesco

in cambio o. pagare, pagare per estinguere un debito esistente, in particolare qualcosa da pagare su base regolare per pagare il pagamento. in cambio o. dare esempi, pagare 50 euro, un certo importo, pagare un certo prezzo a chi devo pagare i soldi, pagare l'importo in contanti, a rate, con un assegno, con bonifico bancario quanto, cosa devo pagare? \u0026 nbsp; anche senza oggetto accusativo \u0026 gt;: chi inquina deve pagare l'assicurazione non vuole pagare paga in / con dollari, con la carta di credito pagata per noi non può pagare il signor Ober, per favore paga! solo per pagare gli ospiti si paga stupido e stupido in senso figurato: ha pagato con la sua vita.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zahle
du zahlst
er/sie/es zahlt
wir zahlen
ihr zahlt
sie/Sie zahlen
Präteritum
ich zahlte
du zahltest
er/sie/es zahlte
wir zahlten
ihr zahltet
sie/Sie zahlten
Futur I
ich werde zahlen
du wirst zahlen
er/sie/es wird zahlen
wir werden zahlen
ihr werdet zahlen
sie/Sie werden zahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezahlt
du hast gezahlt
er/sie/es hat gezahlt
wir haben gezahlt
ihr habt gezahlt
sie/Sie haben gezahlt
Plusquamperfekt
ich hatte gezahlt
du hattest gezahlt
er/sie/es hatte gezahlt
wir hatten gezahlt
ihr hattet gezahlt
sie/Sie hatten gezahlt
Futur II
ich werde gezahlt haben
du wirst gezahlt haben
er/sie/es wird gezahlt haben
wir werden gezahlt haben
ihr werdet gezahlt haben
sie/Sie werden gezahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zahle
du zahlest
er/sie/es zahle
wir zahlen
ihr zahlet
sie/Sie zahlen
Futur I
ich werde zahlen
du werdest zahlen
er/sie/es werde zahlen
wir werden zahlen
ihr werdet zahlen
sie/Sie werden zahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezahlt
du habest gezahlt
er/sie/es habe gezahlt
wir haben gezahlt
ihr habet gezahlt
sie/Sie haben gezahlt
Futur II
ich werde gezahlt haben
du werdest gezahlt haben
er/sie/es werde gezahlt haben
wir werden gezahlt haben
ihr werdet gezahlt haben
sie/Sie werden gezahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zahlte
du zahltest
er/sie/es zahlte
wir zahlten
ihr zahltet
sie/Sie zahlten
Futur I
ich würde zahlen
du würdest zahlen
er/sie/es würde zahlen
wir würden zahlen
ihr würdet zahlen
sie/Sie würden zahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gezahlt
du hättest gezahlt
er/sie/es hätte gezahlt
wir hätten gezahlt
ihr hättet gezahlt
sie/Sie hätten gezahlt
Futur II
ich würde gezahlt haben
du würdest gezahlt haben
er/sie/es würde gezahlt haben
wir würden gezahlt haben
ihr würdet gezahlt haben
sie/Sie würden gezahlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zahlen
Infinitiv Perfekt
gezahlt haben
Partizip Präsens
zahlend
Partizip Perfekt
gezahlt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAHLEN

Erdstrahlen · Röntgenstrahlen · UV-Strahlen · abstrahlen · abzahlen · ausstrahlen · auszahlen · bestrahlen · bezahlen · draufzahlen · einzahlen · erstrahlen · gemahlen · mahlen · nachzahlen · prahlen · sandstrahlen · strahlen · zermahlen · zurückzahlen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAHLEN

zählebig · Zählebigkeit · Zahlemann · zählen · Zahlenangabe · Zahlenbeispiel · Zahlencode · Zahlendarstellung · Zahlendreher · Zahlenfolge · Zahlengedächtnis · Zahlengerade · Zahlenkolonne · Zahlenkombination · Zahlenlotterie · Zahlenlotto · zahlenmäßig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAHLEN

Gammastrahlen · Verkehrszahlen · X-Strahlen · abbezahlen · anstrahlen · anzahlen · aufzahlen · ausbezahlen · durchstrahlen · einstrahlen · fein gemahlen · fein mahlen · heimzahlen · vermahlen · vorausbezahlen · weiterzahlen · zurückbezahlen · zurückstrahlen · zuzahlen · überstrahlen

Sinonimi e antonimi di zahlen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZAHLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zahlen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAHLEN»

zahlen · abdecken · abdrücken · abführen · ausbezahlen · ausgeben · ausgleichen · ausrichten · ausspucken · auszahlen · begleichen · berappen · besolden · bezahlen · blechen · brandeln · entlohnen · entrichten · erlegen · geben · hinblättern · hinlegen · liquidieren · löhnen · salarieren · ziffern · Zahlen · umrechnen · umgekehrt · Datum · übersichtliche · Tabellen · Rechner · Zahlwörter · namen · bezeichnungen · großer · Namen · Hier · kann · sehr · großen · rechnen · dann · Ergebnisse · anzeigen · lassen · mathepower · Dieses · Skript · rechnet · Blinde · sprachen · Sprachen · lernen · Kinder · schicken · Wörter · vielen · verschiedenen · Fibonacci · homepage · michael · becker · bekanntesten · Zahlenfolgen · fangen · jede · Zahl · gleich · Summe · beiden · Duden · Ganze · mehr · drei · Ziffern · können · Endziffer · durch · Nummer · darstellen · auch · andere · Gruppierungen · Malen · nach · kleine · große · künstler · ravensburger · Jeder · malen · Ravensburger · Jetzt · altersgerechte · Motive · Erwachsene · einfach · bestellen · Fakten · Hintergründe · Pressearchiv · Bundesamt · bamf · Ihnen · vorliegenden ·

Traduzione di zahlen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAHLEN

Conosci la traduzione di zahlen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di zahlen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zahlen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

韧性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tenacidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

toughness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेरहमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прочность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tenacidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বলিষ্ঠতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dureté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keliatan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

zahlen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タフネス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kateguhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dẻo dai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கெட்டித்தன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मजबुती कायम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dayanıklılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

durezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wytrzymałość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

міцність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rezistență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκληρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taaiheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seghet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zahlen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHLEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zahlen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zahlen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zahlen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZAHLEN»

Citazioni e frasi famose con la parola zahlen.
1
Anaximander
Woraus aber das Werden ist den seienden Dingen, in das hinein geschieht auch ihr Vergehen nach der Schuldigkeit; denn sie zahlen einander gerechte Strafe und Buße nach der Zeit Ordnung.
2
Andree Putman
Meine Karriere wird mir nur fünfzehn Sekunden im Jahr bewußt - wenn ich meine Steuern zahlen muß.
3
Arthur B. Laffer
Die Superreichen zahlen doch so gut wie gar keine Steuern. Oder glauben Sie im Ernst, daß die Rockefellers oder die Kennedys ihre gerechte Steuerlast tragen? Die haben ihren Senator, ihre Lobbyisten und ihre Steuervergünstigungen.
4
Barbra Streisand
Die Mode ist eine seltsame Sache - die Modeschöpfer können Fehler machen, so viele sie wollen. Es finden sich immer Millionen Frauen, die dafür zahlen.
5
Bernhard Grzimek
Ohne Jäger, welche heute den Landwirten oft schwindelerregende Beträge als Jagdpachten zahlen, wären vermutlich Hirsche, Hasen, Rehe, Wildschweine und Rebhühner längst als landwirtschaftliche Schädlinge ausgerottet, wie das mit Maikäfern, Kornblumen oder Mohnblumen geschehen ist. Es ist das Verdienst der Jäger, das verhindert zu haben.
6
Franklin D. Roosevelt
Unternehmen, deren Existenz lediglich davon abhängt, ihren Beschäftigten weniger als einen zum Leben ausreichenden Lohn zu zahlen, sollen in diesem Land kein Recht mehr haben, weiter ihre Geschäfte zu betreiben. (...) Mit einem zum Leben ausreichenden Lohn meine ich mehr als das bloße Existenzminimum – ich meine Löhne, die ein anständiges Leben ermöglichen.
7
George Mikes
Der Mensch ist ein merkwürdiges Wesen. Er arbeitet immer härter für das Privileg, immer höhere Steuern zahlen zu dürfen.
8
Heinz Hilgers
Familien mit Kindern zahlen einen Vermögenstransfer für kinderlose Ehepaare.
9
Leopold von Sacher-Masoch
Das Glück ist nicht wie ein Gut, das einem gehört, sondern eine Pacht, für die man immer wieder zahlen muß.
10
Petra Reski
Frauen sind schöner als die Männer, die ihnen gegenübersitzen. Frauen duften nach Chanel, haben ein reizendes Lächeln; sie sind nun mal das schönere Geschlecht. Und für die Ehre, mit diesem Wesen kostbare Minuten teilen zu dürfen, muss der Mann eben zahlen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAHLEN»

Scopri l'uso di zahlen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zahlen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zahlen
Begriffe wie "reelle oder komplexe Zahlen, Pi" sind zwar jedem geläufig, aber nur wenige wissen, was sich wirklich dahinter verbirgt.
Heinz-Dieter Ebbinghaus, Klaus Lamotke, 1992
2
Zahlen, Zeichen und Figuren: Mathematische Inspirationen in ...
This anthology examines the relationship between mathematics and the fine arts from medieval to contemporary times, and uses important historical paradigms to investigate the impact of mathematically structuring knowledge, and ...
Andrea Albrecht, Gesa von Essen, Werner Frick, 2011
3
Das Wesen der Solaren Zahlen: Ganzheitliche Numerologie - ...
Die Solaren Zahlen stellen eine wichtige Erg nzung, Erweiterung, Abrundung zum Geist-, Seelen- und K rperbild dar.Es handelt sich um spezielle Ausdrucks-Zahlen, Wunschzahlen, besondere Aufgaben-Zahlen f r sich selbst, f r die Familie und f ...
Peter Schneider, 2011
4
Heilende Zahlen in Der Praxis
Geistheiler Marvin Oswald erkl rt in diesem Ratgeber die Berechnung und Anwendung von Heilungszahlen zur therapeutischen Anwendung.
Marvin Oswald, 2011
5
Die Magie der Zahlen als Grundlage aller Mannigfaltigkeit ...
In Die Magie der Zahlen als Grundlage aller Mannigfaltigkeit und das scheinbare Fatum" widmet sich L. B. Hellenbach voll und ganz der Ph nomenologie, die sich auf Zahlen st tzt.
L. b. Hellenbach, 2012
6
Lügen mit Zahlen: Wie wir mit Statistiken manipuliert werden
Gerd Bosbach und Jens Jürgen Korff tauchen mit uns ein in die Welt der Zahlen und Statistiken und erklären, wie leicht man mit ihnen lügen und belogen werden kann – und wie wir die verzerrte Wirklichkeit durchschauen und unser ...
Gerd Bosbach, Jens Jürgen Korff, 2011
7
"Liebe Lottofee, anbei meine Zahlen für kommende Woche": Die ...
Von Liebesbriefen an vereinsamte Serienhelden über Kritik an den »Fernsehprogrammierern« bis hin zu Verschwörungstheorien – tagtäglich erreichen die TV-Redaktionen große Mengen an Zuschauerpost.
Jan Hofer, Peter von Kempten, 2012
8
Zauberlehrlinge und Zahlen
Darin erkunden wwei Zauberlehrlinge die Welt der Zahlen und stossen dabei auf Geister (Probleme), von denen im Laufe der Geschichte manche erst nach grossen Anstrengungen und einige bis heute uberhaupt nicht gebannt (gelost) werden konnte
Günter Fanghänel, 2009
9
Zahlen - von 1 bis 100.000: Ein praktisches Nachschlagewerk ...
In einer immer schneller getakteten Arbeitswelt werden Zahlen immer wichtiger. Dabei ist es oft nicht mit einer Zahl getan. St ndig braucht man neue Zahlen.
Thorsten Weiß, Marco Wollscheid, 2012
10
Komplexe Zahlen - Eine Einführung
Skript aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Mathematik - Allgemeines, Grundlagen, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Arbeit geht es darum, dem Leser einen Einblick in ein hochinteressantes Thema zu verhelfen, den komplexen Zahlen ...
Jacques J. Lantin, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAHLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zahlen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ölkonzern BP wieder in den schwarzen Zahlen
BP will seinen Aktionären wie im dritten Quartal 10 Cent Dividende je Aktie zahlen. Seit dem Beginn des Verfalls der Ölpreise Mitte 2014 kappen die Ölkonzerne ... «DiePresse.com, feb 17»
2
Positive Bilanz ohne Zahlen
Der St. Galler Stadtrat zieht neun Jahre nach der Einführung der Videoüberwachung ein positives Fazit. Mit Zahlen belegen kann der den Nutzen der Kameras ... «Schweizer Radio und Fernsehen, gen 17»
3
Auch europäische Maut-Gegner lassen Autofahrer zahlen
TSCHECHIEN: In Tschechien müssen Autofahrer auf allen Autobahnen und Schnellstraßen Maut zahlen. Zehn Tage kosten 11,50, ein Jahr etwa 55 Euro. «Berliner Morgenpost, gen 17»
4
Schmallenberger müssen 2017 nur etwas mehr zahlen
Die vierköpfige Familie Mustermann in Schmallenberg muss 2017 nur etwas mehr an Beiträgen und Gebühren zahlen – insgesamt sind es 57,74 Euro. «Westfalenpost, gen 17»
5
Mit diesen Zahlen knacken wir den 70-Millionen-Jackpot
Und: Wenn Sie mit den folgenden Zahlen spielen werden, müssen Sie im Erfolgsfall die Millionen mit uns teilen. Wir haben den Schein mit unseren ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
6
Verdrehte Fakten, falsche Zahlen: Wie die Statistiker dagegen ...
Der 48-Jährige sitzt im Hauptquartier der Zahlen in Neuenburg in seinem Büro und macht die Merkel-Pose, legt die Fingerkuppen seiner beiden Händen ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
7
Aktuelle Gewinnzahlen und Quoten vom Eurojackpot
Für den Hauptgewinn müssen die Spieler fünf Zahlen aus 50, sowie zwei von insgesamt zehn Eurozahlen richtig tippen. Die Chance auf den Hauptgewinn ... «t-online.de, dic 16»
8
Care-Energy veröffentlicht Zahlen Care-Energy legt sehr gute ...
Hamburg (ots) - Per 31.10.2016 veröffentlicht heute die Care-Energy AG deren Zahlen. Aus der Untersuchung des Wirtschaftsprüfers TAXON ist wie folgt zu ... «Presseportal.de, nov 16»
9
Zeitungsverlag mit Radiosender-Anteilen muss keinen ...
Auch Zeitungsverlage müssen Rundfunkbeitrag zahlen. Aber es gibt Ausnahmen, wie der Bayerische Verwaltungsgerichtshof nun entschieden hat. «Heise Newsticker, ago 16»
10
Eurojackpot: Gewinnzahlen und Quoten der Ziehung vom 26.08.16
Für den Hauptgewinn müssen die Spieler fünf Zahlen aus 50, sowie zwei von insgesamt zehn Eurozahlen richtig tippen. Die Chance auf den Hauptgewinn ... «t-online.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zahlen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahlen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT