Significato di "Zaunschlüpfer" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAUNSCHLÜPFER

mittelhochdeutsch zūnslüpfel.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZAUNSCHLÜPFER IN TEDESCO

Zaunschlüpfer  [Za̲u̲nschlüpfer]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAUNSCHLÜPFER

Zaunschlüpfer è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAUNSCHLÜPFER IN TEDESCO

definizione di Zaunschlüpfer nel dizionario tedesco

Wren.

Zaunkönig.

TRADUZIONE DI ZAUNSCHLÜPFER

Conosci la traduzione di Zaunschlüpfer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zaunschlüpfer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zaunschlüpfer» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 围栏内裤
• Traduttore italiano - spagnolo: las bragas de la cerca
• Traduttore italiano - inglese: fence panties
• Traduttore italiano - hindi: बाड़ जाँघिया
• Traduttore italiano - arabo: سراويل السياج
• Traduttore italiano - russo: заборные трусики
• Traduttore italiano - portoghese: calcinha cerca
• Traduttore italiano - bengalese: বেড়া বোকার
• Traduttore italiano - francese: culotte de clôture
• Traduttore italiano - malese: seluar dalam pagar
• tedesco: Zaunschlüpfer
• Traduttore italiano - giapponese: フェンスパンティー
• Traduttore italiano - coreano: 울타리 팬티
• Traduttore italiano - giavanese: kathok pager
• Traduttore italiano - vietnamita: quần lót hàng rào
• Traduttore italiano - tamil: வேலி உள்ளாடைகளை
• Traduttore italiano - marathi: कुंपण लहान मुलांच्या विजार
• Traduttore italiano - turco: çit külot
• Traduttore italiano - italiano: mutandine recinzione
• Traduttore italiano - polacco: ogrodzeniowe majtki
• Traduttore italiano - ucraino: парканні трусики
• Traduttore italiano - rumeno: chiloți gard
• Traduttore italiano - greco: εσώρουχα φράχτη
• Traduttore italiano - afrikaans: heining broekie
• Traduttore italiano - svedese: stängsel trosor
• Traduttore italiano - norvegese: gjerde truser

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAUNSCHLÜPFER»

Scopri l'uso di Zaunschlüpfer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zaunschlüpfer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aristophanes' Lustspiele

Zaunschlüpfer. Was aber ist denn das für ein Vogel? Sprich geschwind ! ( Peisthetäros liegt uoch immer am Boden, ) PeisthetäroS. Ich bin der Vogel Kackeduck von Stankerland. Euelpides. Nun, was für ein Thier, sprich, bist denn du, bei den ...

Aristophanes, 1855

Ausführliche Erläuterung des naturhist. Atlasses. - ...

Zaunkönig. Zaunschlüpfer. Der Schnabel ist dünn, pfriemenförmig, kürzer als der Kopf, etwas gebogen, auf dem Bücken kantig und an den Seiten sehr zusammengedrückt. Die kleinen, ritzenförmigen, hinten durch eine schwach gewölbte ...

August Goldfuss

Lustspiele: ¬Der Vogelstaat

¬Der Vogelstaat Aristophanes. Zweite Hiene. Ein Böge! mit langem Schnabel und Schweif tritt au» dem Gebüsch! er ist der Diener de« Wiedehopfe«. Die Vorigen. Der baunschlüpfer. Zaunschlüpfer. Wer seid ihr? Wessen Geschrei ruft ...

Aristophanes, 1855

Lustspicle verdentscht von Johannes Minckwitz [and J. E. ...

Aristophanes. Zmite Siene. ßin Vogel mit langem Schnabel und Schweif tritt au« dem Gebüsch; er ist der Diener de« Wiedehopfe«. Die Vorigen. Der Zaunschlüpfer. Zaunschlüpfer. Wer seid ihr? Wessen Geschrei ruft meinem Herrn ?

Aristophanes, 1855

Die Lustspiele des Aristophanes: Die Vögel. Die Friede. ...

Zweite Seene. Ein Zaunschlüpfer (mit langem weitoffenem Schnabel und stehendem Schweise, der Diener des Wiedehopfes, trippelt aus dem Gebüsche). Die Vorigen. Der Zaunschlüpfer. Wer da seid ihr ? Wer da ruft nach meinem Herrn ?

Aristophanes, Johann Jakob Christian Donner, 1861

Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: bd. ...

irland tragen an St. Stephans Tage die jungen Dorfbewohner von Haus zu Haus einen Stechpalmenbusch, mit Bändern geschmückt, von welchem mehrere Zaunschlüpfer herabhängen diese Zaunkönigjungen (wrekibo^s), wie sie sich ...

Ludwig Uhland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1866

Der volksmund in Deutschland "sonst" und "jetzt": ein ...

Wränne, von engl. wrtinoli — sich winden, drehen, wie er thut; dän. auch Gierdesmutte, von Gjerde — Zaun nnd fmutte — schlüpfen, also Zaunschlüpfer, wie im Deutschen. Der Holländer nennt ihn Duimeling, Däumchen, weil er klein ist.

Karl Friedrich Riecke, 1865

Aus der Abhandlung über »alte hoch- und niederdeutsche ...

In Südirland tragen an St. Stephanstage die jungen Dorfbewohner von Haus zu Haus einen Stechpalmenbusch, mit Bändern geschmückt, von welchem mehrere Zaunschlüpfer herabhängen; diese Zaunkönigjungen ( wrenboys), wie sie sich ...

Ludwig Uhland, 2013

Forstzoologie

Familie. Zaunschlüpfer,. Troglodytidae. Gestalt dieser meist kleinen Singvögel gedrungen; Schnabel mittellang, fein, spitz, sanft gebogen; Mundspalte ohne Borsten, Nasenlöcher frei; Flügel kurz und rund; Lauf geschildert, kräftig, mittellang.

Bernard Altum, 1873

Geschichte des Drama's: Geschichte des griechischen und ...

Zaunschlüpfer kommt herangehüpft, Wiedehopfs Botenläufer und Diener. Gegenseitige unsäglich komische Verblüffungs-Be- grüssung, bei welcher dem Hoffegut, vor Schrecken über Zaunschlüpfers grossen Schnabel, etwas Menschliches ...

Julius L. Klein, 1865

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAUNSCHLÜPFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zaunschlüpfer nel contesto delle seguenti notizie.

Theater Osnabrück bietet mit „Die Vögel“ großes Musiktheater

Gold und Jugendstil: Zaunschlüpfer (Susann Vent), Nachtigall (Marie-Christine Haase), Adler (Genadijus Bergorulko) und Drossel (Almerija Delic). Foto: Jörg ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 14»