Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zentralheizung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZENTRALHEIZUNG IN TEDESCO

Zentralheizung  [Zentra̲lheizung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZENTRALHEIZUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zentralheizung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZENTRALHEIZUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zentralheizung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zentralheizung

riscaldamento domestico

Gebäudeheizung

Il riscaldamento dell'edificio è un dispositivo per il riscaldamento degli edifici o delle singole stanze negli edifici. Sono diffusi il riscaldamento a gas e il riscaldamento dell'olio; le risorse rinnovabili utilizzano il riscaldamento a pellet e il riscaldamento a legna. Il riscaldatore di notte è giustamente considerato obsoleto, poiché una forma di energia raffinata - l'elettricità - viene utilizzata per scopi di riscaldamento. La tecnologia di riscaldamento viene utilizzata per generare calore negli spazi chiusi. Comprende la tecnologia di riscaldamento in senso stretto e la costruzione di impianti della distribuzione del calore così come la fornitura di combustibili. Una panoramica generale è fornita dall'articolo "Wärmetechnik". I costi di riscaldamento sono aumentati notevolmente dal 1973: 1973 e 1979/80 c'erano due crisi petrolifere, secondo le quali il prezzo del petrolio era molto più alto di prima. Anche il prezzo del gas e il prezzo dell'energia elettrica sono aumentati. Se il locatore converte i costi di riscaldamento ai propri inquilini, occorre osservare la regolazione dei costi di riscaldamento. Regola la contabilità del calore. Molti riscaldatori negli appartamenti affittati hanno quindi degli allocatori di costo del riscaldamento. Eine Gebäudeheizung ist eine Vorrichtung zur Erwärmung von Gebäuden oder von einzelnen Räumen in Gebäuden. Verbreitet sind Gasheizung und Ölheizung; nachwachsende Rohstoffe nutzen Pelletheizung und Holzheizung. Die Nachtspeicherheizung gilt zu Recht als veraltet, da eine veredelte Energieform – Strom – zu Heizzwecken verwendet wird. Heiztechnik dient der Erzeugung von Wärme in geschlossenen Räumen. Sie umfasst die Heizungstechnik im eigentlichen Sinne und den Anlagenbau der Wärmeverteilung sowie die Versorgung mit Brennstoffen. Ein allgemeinen Überblick gibt der Artikel Wärmetechnik. Die Heizkosten sind seit 1973 stark gestiegen: 1973 und 1979/80 gab es zwei Ölkrisen, nach denen der Ölpreis jeweils viel höher als zuvor war. Auch der Gaspreis und der Strompreis stiegen. Wenn Vermieter die Heizkosten auf ihre Mieter umlegen, ist dabei die Heizkostenverordnung zu beachten. Sie regelt die Heizkostenabrechnung. An vielen Heizkörpern in Mietwohnungen sind deshalb Heizkostenverteiler.

definizione di Zentralheizung nel dizionario tedesco

Riscaldamento in cui la fornitura dei locali di un edificio con il calore avviene centralmente dal radiatore di un luogo del riscaldamento centrale. Riscaldamento in cui la fornitura delle stanze di un edificio con il calore avviene centralmente da un postoImmagine della casa ha il riscaldamento centralizzato. Heizung, bei der die Versorgung der Räume eines Gebäudes mit Wärme zentral von einer Stelle aus geschieht Heizkörper der Zentralheizung. Heizung, bei der die Versorgung der Räume eines Gebäudes mit Wärme zentral von einer Stelle aus geschiehtBeispieldas Haus hat Zentralheizung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zentralheizung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZENTRALHEIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Etagenheizung
Etagenheizung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Fußbodenheizung
Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Ofenheizung
O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmluftheizung
Wạrmluftheizung
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZENTRALHEIZUNG

Zentraleinheit
Zentraleuropa
zentraleuropäisch
Zentralfigur
Zentralflughafen
zentralgeheizt
Zentralgenossenschaft
zentralgesteuert
Zentralgestirn
Zentralgewalt
Zentralhoch
Zentralinstitut
Zentralisation
zentralisieren
Zentralisierung
Zentralismus
zentralistisch
Zentralität
Zentralkatalog
Zentralkomitee

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZENTRALHEIZUNG

Abdampfheizung
Anheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Überreizung
Übersetzung

Sinonimi e antonimi di Zentralheizung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZENTRALHEIZUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zentralheizung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zentralheizung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZENTRALHEIZUNG»

Zentralheizung Heizung Wörterbuch zentralheizung abrechnung entlüften kosten funktion fernwärme wiki holz Eine Gebäudeheizung eine Vorrichtung Erwärmung Gebäuden oder einzelnen Räumen Verbreitet sind Gasheizung Ölheizung nachwachsende Rohstoffe heizung heiztechnik heizkosten Wissenswertes Thema Heizung Heiztechnik Heizungsbau Heizkosten mehrere räume gebäude wärme versorgen Unter einer versteht Heizsystem ausgehend zentralen Heizstelle Räume vergleich pellet Welche günstig Zentralheizungs Vergleich Orientierungshilfe Pellet Wärmepumpe death blogger Labels album Alien Snatch debut foggy girls club Garage preorder Psych Punk Surf would rather todes ZHOD Windhager produziert modernste Heizkessel Pelletsheizungen Gasheizungen Solaranlagen Zubehör für alle Brennstoffe Standard warmwasser entwicklung entwickelte Schwede Marten Trifvald älteste bekannte Warmwasser beheizte Treibhaus englischen Newcastle pelletofen Pelletofen Kombination eignet sich hervorragend Verbindung Solarthermieanlagen Wärmepumpen Erweiterung Dieser Mediensatz Erklärung

Traduzione di Zentralheizung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZENTRALHEIZUNG

Conosci la traduzione di Zentralheizung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zentralheizung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zentralheizung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

暖气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calefacción central
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Central heating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केंद्रीय हीटिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التدفئة المركزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Центральное отопление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aquecimento central
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৃহ গরম রাখিবার ব্যবস্থা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chauffage central
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemanasan pusat
190 milioni di parlanti

tedesco

Zentralheizung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セントラルヒーティング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중앙 난방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tengah dadi panas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sưởi ấm trung tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத்திய வெப்பமூட்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केंद्रीय गरम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkezi ısıtma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riscaldamento centralizzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogrzewanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Центральне опалення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încălzire centrală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεντρική θέρμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sentrale verwarming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

centralvärme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sentralvarme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zentralheizung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZENTRALHEIZUNG»

Il termine «Zentralheizung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zentralheizung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zentralheizung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zentralheizung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZENTRALHEIZUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zentralheizung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zentralheizung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zentralheizung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZENTRALHEIZUNG»

Scopri l'uso di Zentralheizung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zentralheizung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der Konsumgesellschaft
In der Bundesrepublik setzte die Ausrüstung der Wohnungen mit Zentralheizung massiv in den 1960er Jahren ein.95 Zwischen 1960 und 1970 stieg der Anteil der mit Zentralheizung ausgestatteten Wohnungen von 12 auf 40%, um bis 1991  ...
Wolfgang König, 2000
2
Die Entwicklung der Energiemärkte bis zum Jahr 2030: ...
Heizenergiebedarfe (MJ/m2) 1995 2000 2002 2010 2015 2020 2025 2030 Fernwärme 480 455 445 406 381 358 346 328 Öl-Zentralheizung 576 562 556 526 506 486 473 455 Gas-Zentralheizung/-Etagenheizung 565 537 526 476 443 412 ...
‎2005
3
Zur energetischen Optimierung von gründerzeitlichen ...
... Gas-Brennwert-Zentralheizung ...133 6.2.8 Kombination Wärmepumpe und Pellet-Zentralheizung ..................133 6.2.9 Kombination Wärmepumpe regenerativ und Pellet-Zentralheizung133 6.2.10 Basisvariante Fernwärme- Zentralheizung ...
Daniel Scherz, 2006
4
Wohungsversorgung Für Unterstützungsbedürftige Haushalte: ...
Tabelle B.6: Mietentwicklung in Flandern zwischen 1976 und 1992 (in Prozent) Gesamtbevölkerung ohne Bad/Dusche und Zentralheizung + 24 % mit Bad/ Dusche oder Zentralheizung + 24 % mit Bad/Dusche und Zentralheizung ' 3 ...
Joachim Kirchner, 2006
5
Ein integrales Energie- und Stoffstrommodell als Grundlage ...
EFH MFH gesamt Sammelheizungen Gas-Zentralheizung alt 13% 12% 13% Gas -Zentralheizung alt + eI. WW 2% 2% 2% Gas-Zentralheizung neu 28% 29% 29% Gas-Zentralheizung neu +eI.WW 4% 4% 4% Öl-Zentralheizung alt 15% 7% ...
Michael Prytula, 2011
6
Komplexe Welt
Die nachbarschaftlichen Streitigkeiten in Eigentumswohnanlagen mit gemeinsamer Zentralheizung dokumentieren die psychische Qualitätsänderung dieser Heizungslogik vielfältig und hinreichend. Die Schlußfolgerung liegt zwar nahe, daß ...
Silke Göttsch-Elten, Christel Köhle-Hezinger
7
Altern im ländlichen Raum: Ansätze für eine vorausschauende ...
Ansätze für eine vorausschauende Alten- und Gesundheitspolitik Ulla Walter, Thomas Altgeld. ungünstiger dar: 1992 verfügte nur jede dritte Person in der Stadt wie auf dem Land über eine Zentralheizung und auch im Jahre 1997 liegt der ...
Ulla Walter, Thomas Altgeld, 2000
8
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Knackpunkt Nebenkosten Dieses kompakte Nachschlagewerk informiert zuverlässig, wie Nebenkostenabrechnungen korrekt zu erstellen sind und auf welche Details bei Abrechnungen besonders zu achten ist.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
9
Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...
Straßenwagen. fährt. mit. Dampfmotor. Zentralheizung. für. den. König. Falscher Schachspielautomat 27. März 1770 Spätbarockmaler Tiepolo 6./7. Juli 1770. 1769 Nachdem schon 1759 John Robertson James Watt den Gebrauch der ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
10
Steuergesetze 2012: Mit Bewertungsgesetz, Abgabenordnung und ...
Spei- – Zentralheizung mit Ra- – Zentralheizung, Warmcherheizung, Boiler für Warmwasser;Lufterhit- zer mit ... Mehrraum-WarmluftKachelofen; wasserbereitung zentral; Zentralheizung/ Pumpenheizung mit Flachheizkörpern oder ...
Walhalla Fachredaktion, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZENTRALHEIZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zentralheizung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadt Bad Berleburg verkauft ehemaliges Hausmeister-Gebäude
Es wurde in Stahlskelett-Fertigbauweise mit Flachdach errichtet und verfügt über eine ölbetriebene Zentralheizung mit Flachheizkörpern bzw. Stahlradiatoren. «Westfalenpost, gen 17»
2
Zentralheizung geht bei -30°C in knapp 60 Häusern bei Moskau kaputt
In Koroljow bei Moskau ist plötzlich bei etwa -30°C die Zentralheizung außer Betrieb gegangen. Betroffen waren 59 Häuser. Die Panne passierte gegen 06.55 ... «RT Deutsch, gen 17»
3
Zentralheizung im Pelizaeus-Gymnasium übersteht Löschangriff ...
Glück im Pech: Wenigstens die Zentralheizung im Keller, die den kompletten Campus aus Pelizaeus- und Reismann-Gymnasium sowie Sporthalle mit Wärme ... «Neue Westfälische, set 16»
4
„Wer Heizkosten sparen will, denkt nicht an Datenschutz“
Doch das System hatte einen großen Nachteil: Wer eine Wohnung mietet, kann nicht einfach anfangen, im Keller an der Zentralheizung herumzubasteln. «WIRED, set 16»
5
So steigern Eigentümer den Verkaufspreis ihrer Immobilie
Eine „einfache Ausstattung“ (ohne Zentralheizung, ohne Teppich/Parkett, Einfachfenster, kein optimaler Zuschnitt, etc.) mindert den Preis pro m2 im Vergleich ... «ImmoCompact, ago 16»
6
So können Mieter den Gasanbieter wechseln
Verfügt ein Mietshaus über eine Gas-Zentralheizung, hat oft der Vermieter den Vertrag mit dem Versorger abgeschlossen. Doch Mieter können ihn von einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
7
Heizkessel explodierte: Südoststeirer schwer verletzt
Die Ersterhebungen am Tatort ergaben, dass die Explosion definitiv im Bereich des Feststoffbrennkessels der Zentralheizung seinen Ausgang genommen hat. «Kleine Zeitung, feb 16»
8
Muss ich den Vermieter fragen?: Es dauert nur wenige Minuten: Wie ...
Verfügt ein Mietshaus über eine Gas-Zentralheizung, hat oft der Vermieter den Vertrag mit dem Versorger abgeschlossen. Doch Mieter können ihn von einem ... «FOCUS Online, feb 16»
9
Live beim New Fall Festival 2015: Zentralheizung of Death (des ...
Warum dieser kuriose Name? Vollständig heißt er Zentralheizung of Death (des Todes). Ein Konzertveranstalter hatte mal die Übersetzung direkt mit angehängt. «Musikexpress.de, set 15»
10
Tado steuert Heizkörper mit Zentralheizung und Fernwärme
Die in Deutschland besonders häufig anzutreffende Zentralheizung in Mietwohnungen, aber auch Fernwärmeanschlüsse konnten somit bisher nicht auf ein ... «ComputerBase, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zentralheizung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zentralheizung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z