Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zerstücken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZERSTÜCKEN IN TEDESCO

zerstücken  [zerstụ̈cken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZERSTÜCKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zerstücken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zerstücken in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZERSTÜCKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zerstücken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zerstücken nel dizionario tedesco

smembrare. zerstückeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «zerstücken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZERSTÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerstücke
du zerstückst
er/sie/es zerstückt
wir zerstücken
ihr zerstückt
sie/Sie zerstücken
Präteritum
ich zerstückte
du zerstücktest
er/sie/es zerstückte
wir zerstückten
ihr zerstücktet
sie/Sie zerstückten
Futur I
ich werde zerstücken
du wirst zerstücken
er/sie/es wird zerstücken
wir werden zerstücken
ihr werdet zerstücken
sie/Sie werden zerstücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerstückt
du hast zerstückt
er/sie/es hat zerstückt
wir haben zerstückt
ihr habt zerstückt
sie/Sie haben zerstückt
Plusquamperfekt
ich hatte zerstückt
du hattest zerstückt
er/sie/es hatte zerstückt
wir hatten zerstückt
ihr hattet zerstückt
sie/Sie hatten zerstückt
conjugation
Futur II
ich werde zerstückt haben
du wirst zerstückt haben
er/sie/es wird zerstückt haben
wir werden zerstückt haben
ihr werdet zerstückt haben
sie/Sie werden zerstückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerstücke
du zerstückest
er/sie/es zerstücke
wir zerstücken
ihr zerstücket
sie/Sie zerstücken
conjugation
Futur I
ich werde zerstücken
du werdest zerstücken
er/sie/es werde zerstücken
wir werden zerstücken
ihr werdet zerstücken
sie/Sie werden zerstücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerstückt
du habest zerstückt
er/sie/es habe zerstückt
wir haben zerstückt
ihr habet zerstückt
sie/Sie haben zerstückt
conjugation
Futur II
ich werde zerstückt haben
du werdest zerstückt haben
er/sie/es werde zerstückt haben
wir werden zerstückt haben
ihr werdet zerstückt haben
sie/Sie werden zerstückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerstückte
du zerstücktest
er/sie/es zerstückte
wir zerstückten
ihr zerstücktet
sie/Sie zerstückten
conjugation
Futur I
ich würde zerstücken
du würdest zerstücken
er/sie/es würde zerstücken
wir würden zerstücken
ihr würdet zerstücken
sie/Sie würden zerstücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerstückt
du hättest zerstückt
er/sie/es hätte zerstückt
wir hätten zerstückt
ihr hättet zerstückt
sie/Sie hätten zerstückt
conjugation
Futur II
ich würde zerstückt haben
du würdest zerstückt haben
er/sie/es würde zerstückt haben
wir würden zerstückt haben
ihr würdet zerstückt haben
sie/Sie würden zerstückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerstücken
Infinitiv Perfekt
zerstückt haben
Partizip Präsens
zerstückend
Partizip Perfekt
zerstückt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZERSTÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZERSTÜCKEN

zerstörungswütig
zerstoßen
zerstrahlen
Zerstrahlung
zerstreiten
zerstreuen
zerstreut
Zerstreutheit
Zerstreuung
Zerstreuungslinse
zerstritten
Zerstrittenheit
zerstückeln
Zerstückelung
Zerstücklung
zertalt
zerteilen
Zerteilung
zerteppern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZERSTÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Sinonimi e antonimi di zerstücken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZERSTÜCKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zerstücken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zerstücken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZERSTÜCKEN»

zerstücken segmentieren splitten würfeln zerkleinern zerstückeln zerteilen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Zerstücken verb regul Stücke theilen zerstückten Bretern kommen Kriegesheere angeflogen Kleist zerstücktes Gebirge Bergbaue französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen zerstückte zerstückt deutsches Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen polnisch pons Polnisch PONS rozdziobać Deutschen nach ungarisch Ungarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Adelung latein frag caesar Formen Latein wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traduzione di zerstücken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZERSTÜCKEN

Conosci la traduzione di zerstücken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zerstücken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zerstücken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

zerstücken
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zerstücken
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zerstücken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zerstücken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zerstücken
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zerstücken
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zerstücken
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zerstücken
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zerstücken
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zerstücken
190 milioni di parlanti

tedesco

zerstücken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zerstücken
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zerstücken
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zerstücken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zerstücken
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zerstücken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zerstücken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zerstücken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zerstücken
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zerstücken
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zerstücken
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zerstücken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zerstücken
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zerstücken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zerstücken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zerstücken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zerstücken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZERSTÜCKEN»

Il termine «zerstücken» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zerstücken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zerstücken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zerstücken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZERSTÜCKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zerstücken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zerstücken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zerstücken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZERSTÜCKEN»

Scopri l'uso di zerstücken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zerstücken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Vergnügungssucht. zerstücken, ziel. Zm., in Stücke theilen, schneiden, hauen :c. (Fleisch, Bretter :c. — ; »ergw. ein zerftücktes Gebirge, d. i. ein solches, wo die Berg» arten stückweise u. abgebrochen über u. neben einander liegen); die ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
vs-llg. abgeschnitten, ^vaätna 1. dns Abtheilcn, Zerstücken. 2. Abschnitt, Stück. Kir-gv»: Imd. seinen Theil geben, Imd. mit etwas abfertigen. Ganzvettheilen, auS- cheilen. Mit»: zerstücken, zerkleinern, zermalmen. Mit p«ri, ringsum beschneiden  ...
August Friedrich Pott, 1867
3
Versuch einer Monographie der Kartoffeln, hrsg. von ...
Dieses Ausstechen der Augen ist freilich für den Ungeübten etmas mühsamer, als das Zerstücken der Knollen, gleichwohl wird ungemein viel dabei erspart. Man muß sich dazu eines schmalen Messers bedienen, welches matt kurz fasset,  ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1819
4
Gesetze und Verordnungen in Bezug auf die Kultur des Bodens ...
14 Zweiter Abschnitt. Beschränkung der willkürlichen Gü» terzerstückungen. Erstes Kapitel. Güterzerstückungen überhaupt. §. 38. Die Zinsgüter nicht zu zerstücken .... ig 8. 39. In wie ferne da« Einstands- und Vorkaufsrecht ge« eignet ist, der ...
Johann G. von Wörz, 1835
5
Handbuch der Entbindungskunst
... Messer zum Zerstücken, Doppelhak^n, Elendsklautn u. d. gl. aus der Entbindungskunst auf immer verbannt, und erwiesen hat, dais man ohne diese die Knt- bindungskunst , folglich ohne Tödten , Bohren und Zerstücken ausüben könne.
Friedrich Benjamin Osiander, Johann Friedrich Osiander, 1821
6
P.N. Sprengels Kunste und Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern
Herr Professor Beckmann sagt, daß bey diesem Zerstücken das Schaftmodell mit einem Riemen Aauy auf den Knie befestiget wird. Dis kann aber nur bey dem obigen Zerstücken nach französischer Art statt finden. Zum Beschluß dieser Sache ...
Peter Nath Sprengel, 1778
7
Biblisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch für Studirende, ...
Ungesetzliche, aus der Fremde entlehnte Todesstrafen waren: 1) das Zersägen 2 Sam. 12, 31. a., s. d. A. Sä ge; 2) die D i ch otom i e (dixoronsiv, nelifsw) oder das Auseinanderhauen und Zerstücken des Leibes 5) (Kru mbholz de poena per ...
Johann Georg Benedict Winer, 1848
8
Die Landwirthschaft in den deutschen, böhmischen und ...
Schon längst war den Obrigkeiten gestattet, die zu großen gestifteten Bauerngründe mit Beistimmung der Unter- thanen m kleinere Wirtschaften zu zerstücken, und es sollte herrschaftlicher Seits nicht erschweret werden (für Böhmen ...
Franz Joseph Schopf, 1835
9
Sir Humphry Davy's Salmonia: oder, Neun angeltage. ...
Ich möchte aber gern wissen, was das Zerstücken und Abkühlen des Fisches dazu thut, daß er mürbes Fleisch behält. Kon- nen Sie mir Auskunft geben? Halieus. O ja. Ich nehme namlich an, daß das zwischen den Muskelfasern besindliche ...
Sir Humphry Davy, 1840
10
Gemeinsame deutsche Zeitschrift für Geburtskunde
... Umdrehen und Zerstücken. -Bei conj. noch zu perforiren und zu zerstücken, wie Osborne, Denman, Burns es lehren, ist meiner Meinung nach eine wahre Metzelei, viel schmerzhafter, und wenn nicht mit gröberer, doch mit eben der 493.
‎1827

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZERSTÜCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zerstücken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Schrei der Literatur
Cixous aber verbiegt, was in der Akademie überhaupt als wissenschaftlich tragfähiger Wahrheitsdiskurs gelten darf. „Die Gerüste der Institution zerstücken“, „die ... «Tagesspiegel, mag 16»
2
Kommentar: Der (un)berechenbare Erdogan
Ich bin kein Erdogan wähler, doch würde ich auch niemals die HDP wählen da sie die Türkei nur zerstücken wollen und sich einen eigenen Land verschaffen ... «Deutsche Welle, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zerstücken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zerstucken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z