Significato di "stücken" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STÜCKEN

mittelhochdeutsch stücken.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STÜCKEN IN TEDESCO

stücken  [stụ̈cken]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STÜCKEN

stücken è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo stücken in tedesco.

CHE SIGNIFICA STÜCKEN IN TEDESCO

pezzi

Stücken

52.24638888888913.07777777777839Corordinate: 52 ° 14'47 "N, 13 ° 4'40" O pezzi è il più grande distretto di Michendorf nel distretto Potsdam-Mittelmark di Brandeburgo. Il villaggio ha una popolazione di 468 abitanti su una superficie di 13,80 chilometri quadrati e si trova sul L73 tra Michendorf e Luckenwalde nel parco naturale Nuthe-Nieplitz. Il villaggio, probabilmente già insediato nel periodo slavo, era un Gutsdorf nel Medioevo, che aveva un Vorwerk. Grazie alla sua posizione centrale nel Parco Naturale Nuthe-Nieplitz, il paese, da tempo caratterizzato dall'agricoltura, è sempre più orientato verso un turismo prudente, basato su una strategia locale di sostenibilità.

52.24638888888913.07777777777839Koordinaten: 52° 14′ 47″ N, 13° 4′ 40″ O Stücken ist der flächenmäßig größte Ortsteil der Gemeinde Michendorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Der Ort hat einschließlich der Ortslage Gut Breite 468 Einwohner auf einer Fläche von 13,80 Quadratkilometern und liegt an der L73 zwischen Michendorf und Luckenwalde im Naturpark Nuthe-Nieplitz. Der sehr wahrscheinlich bereits in der slawischen Zeit besiedelte Ort war im Mittelalter ein Gutsdorf, das über ein Vorwerk verfügte. Das lange durch die Landwirtschaft geprägte Dorf ist aufgrund der zentralen Lage im Naturpark Nuthe-Nieplitz auf Grundlage einer lokalen Nachhaltigkeitsstrategie in seiner Entwicklung zunehmend auf einen behutsamen Tourismus ausgerichtet und diente mehrfach als Filmkulisse.

definizione di stücken nel dizionario tedesco

stückeln.

stückeln.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO STÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stucke

du stuckst

er/sie/es stuckt

wir stucken

ihr stuckt

sie/Sie stucken

Präteritum

ich stuckte

du stucktest

er/sie/es stuckte

wir stuckten

ihr stucktet

sie/Sie stuckten

Futur I

ich werde stucken

du wirst stucken

er/sie/es wird stucken

wir werden stucken

ihr werdet stucken

sie/Sie werden stucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestuckt

du hast gestuckt

er/sie/es hat gestuckt

wir haben gestuckt

ihr habt gestuckt

sie/Sie haben gestuckt

Plusquamperfekt

ich hatte gestuckt

du hattest gestuckt

er/sie/es hatte gestuckt

wir hatten gestuckt

ihr hattet gestuckt

sie/Sie hatten gestuckt

Futur II

ich werde gestuckt haben

du wirst gestuckt haben

er/sie/es wird gestuckt haben

wir werden gestuckt haben

ihr werdet gestuckt haben

sie/Sie werden gestuckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stucke

du stuckest

er/sie/es stucke

wir stucken

ihr stucket

sie/Sie stucken

Futur I

ich werde stucken

du werdest stucken

er/sie/es werde stucken

wir werden stucken

ihr werdet stucken

sie/Sie werden stucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestuckt

du habest gestuckt

er/sie/es habe gestuckt

wir haben gestuckt

ihr habet gestuckt

sie/Sie haben gestuckt

Futur II

ich werde gestuckt haben

du werdest gestuckt haben

er/sie/es werde gestuckt haben

wir werden gestuckt haben

ihr werdet gestuckt haben

sie/Sie werden gestuckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stuckte

du stucktest

er/sie/es stuckte

wir stuckten

ihr stucktet

sie/Sie stuckten

Futur I

ich würde stucken

du würdest stucken

er/sie/es würde stucken

wir würden stucken

ihr würdet stucken

sie/Sie würden stucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestuckt

du hättest gestuckt

er/sie/es hätte gestuckt

wir hätten gestuckt

ihr hättet gestuckt

sie/Sie hätten gestuckt

Futur II

ich würde gestuckt haben

du würdest gestuckt haben

er/sie/es würde gestuckt haben

wir würden gestuckt haben

ihr würdet gestuckt haben

sie/Sie würden gestuckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stucken

Infinitiv Perfekt

gestuckt haben

Partizip Präsens

stuckend

Partizip Perfekt

gestuckt

SINONIMI DI «STÜCKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stücken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di stücken

einstückeln · stückeln · zusammenstücken

TRADUZIONE DI STÜCKEN

Conosci la traduzione di stücken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di stücken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stücken» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 早餐
• Traduttore italiano - spagnolo: desayuno
• Traduttore italiano - inglese: breakfast
• Traduttore italiano - hindi: नाश्ता
• Traduttore italiano - arabo: فطور
• Traduttore italiano - russo: завтрак
• Traduttore italiano - portoghese: café da manhã
• Traduttore italiano - bengalese: ব্রেকফাস্ট
• Traduttore italiano - francese: petit déjeuner
• Traduttore italiano - malese: sarapan
• tedesco: stücken
• Traduttore italiano - giapponese: 朝食
• Traduttore italiano - coreano: 아침 식사
• Traduttore italiano - giavanese: sarapan
• Traduttore italiano - vietnamita: bữa ăn sáng
• Traduttore italiano - tamil: காலை
• Traduttore italiano - marathi: नाश्ता
• Traduttore italiano - turco: kahvaltı
• Traduttore italiano - italiano: prima colazione
• Traduttore italiano - polacco: śniadanie
• Traduttore italiano - ucraino: сніданок
• Traduttore italiano - rumeno: mic dejun
• Traduttore italiano - greco: πρωινό
• Traduttore italiano - afrikaans: ontbyt
• Traduttore italiano - svedese: frukost
• Traduttore italiano - norvegese: frokost

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STÜCKEN»

Scopri l'uso di stücken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stücken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Frag, Ob D. Luther als Reformator wenigst in den ...

So gar _ln jenen Stücken e in welchen 'er die sei-eden [onnZe er nieht anfiändig- _nndß'glfo reden- ..Zieles 'die gsi-ensure her Sache_ und *Hoheit des GeheimrtifieLeF'exfpder-re. Als er* vonder Gegenwart Chrifii* ii., dem Abendmahl feine ...

Aloys Merz, 1764

Verzeichniß einer aus mehr als 900 Stücken bestehenden ...

XII. OIebX?Iumdi. gldi. tl. Agnni. Zinn-Stufen. . M'nerH 8t2NM. Zinn-Crze. ^,11. ^ lineral. Len. 49. j». w. 383. le??. Ho. l ^)inn< Graupe aus Sachsen, von Ehren» ^) Friedrichsdorf. ^H Zinnerz aus dem Erzgebirge in Sachsen , von Zöblitz, ...

Peter Pasquay, 1777

Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten stücken ...

Heinrich Kurz. Mucke Ditcratur. i 6. Hie Welf. . 'Wi-wahr, ihr Lengebardrn, das war . l. Vrefle. ZH fehe, wie irn immer fchnellern lind fchncllern Sturz du ringend bangftF Und höre au' den Felfenlellern Das Brüllen deiner Todesangfi. Ich reifie miäp ...

Heinrich Kurz, 1872

Eogène Ionesco: Funktion der Bonnes bzw. der Ménagère in ...

« Sans une virginité nouvelle de l’esprit, sans une nouvelle prise de conscience, purifiée, de la réalité existentielle, il n’y a pas de théâtre, pas de littérature. » Eugène Ionesco, der heute als einer der wichtigsten ...

Anja Maier, 2008

Konsequenz und Inkonsequenz in Den Drei Stücken Für Zwei ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,5, Universitat Leipzig (Institut fur Musikwissenschaft), Veranstaltung: Gyorgi Ligeti, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Drei Stucke fur zwei Klaviere haben bereits die ...

Enrico Ille, 2011

Vergleich zwischen Samuel Becketts Stücken 'Warten auf ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Proseminar: Vom Text zur Auffuhrung: Wirkungsasthetische Aspekte einer Theaterinszenierung, 12 Quellen im ...

Anja Gutmair, 2007

Der gantz Haußrat bey dreyhundert stücken,... Mehr ein ...

Hans Sachs. Oil hanfiraß *inn dem hai-fe dein Darmit man täglich flickr und pejfect e Min jegenjneöer vnd jchnitmejjer ßamerj negelj maijl vnd Zangen Soseljhantpejehlleinlatter hangen Schanfljhanenjaxt neigt man gern Min rechenj [chlegel ...

Hans Sachs, 1553

Entwicklung der Titelfiguren aus Lessings Stücken "Miß Sara ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Veranstaltung: Forschungslernseminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Natascha Keil, 2009

Licht Der Weisheit, In denen Nöthigsten Stücken der wahren ...

Martin Musig, Johann Franz Buddeus .^chen llire^ion 6e^encliren, und eben deswegen allhier nicht können unberühret bleiben; uyd gehören hieherdie äusserlichen Sinne, als VasSehen,Hören,Niechen,Schmecken,Füh< i len ; auch in ...

Martin Musig, Johann Franz Buddeus, 1728

Pastorale Lutheri, Das ist Nützlicher und nötiger Unterricht ...

Damit aber auch Dnwthcus wisse/wie er sich in an, dem stücken seines Amvts verhalten solle / so schreibt im der Apostel/als einVecoranus vnlanggcübter Doctor/ durch dieselbe ganße Epistel si!r / wie er sich in der <cre/ im Gebet/im ^ ebm/,m ...

Martin Luther, Conrad Porta, Hieronymus Mencel, 1597

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STÜCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stücken nel contesto delle seguenti notizie.

Keine Wahlen in Somalia: „Das Land liegt in Stücken“

„Das Land liegt in Stücken“, sagt Giorgio Bertin, Bischof von Djibuti und Administrator von Mogadishu. Auch wenn es Teile des Landes gebe, die sich selbst ... «Radio Vatikan, dic 16»

Sulz a. N.: Melodischer Bogen vom Ballett zu Broadway-Stücken

In Bezug auf Aufführungsformen und Ideen hat Gnass einen melodischen Bogen vom Ballett zu Broadway-Stücken gespannt. Dabei wird der Startschuss ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»

Instrumentalmusik auch mit seltenen Stücken reißt die Zuhörer mit

Danach folgten die Stücke „Christmas Pipes“ des irischen Komponisten Brendan Graham und das „A swinkling Christmas“ des niederländischen Komponisten ... «Aachener Zeitung, dic 16»

28 Ensembles lassen in 36 Stücken die Puppen tanzen

Insgesamt 36 verschiedene Stücke für Kinder und Erwachsene von 28 Ensembles werden auf den Bühnen in Achern, Gengenbach, Kehl, Lahr, Oberkirch und ... «Badische Zeitung, dic 16»

Naturlyrik zwischen Brahms-Stücken

Zwischen den Brahms-Stücken rezitierte der Schauspieler Jürgen Wegscheider Naturlyrik. In „Die Elemente“ von Annette von Droste-Hülshoff wurden in ... «Südwest Presse, dic 16»

Stilles Glück in Stücken

Die Hoffnung fuhr wie ein Stern, der vom Himmel fällt, über ihre Häupter weg, beschreibt Goethe die Leidenschaft Eduards und Ottilies. Und ahnt doch schon ... «neues deutschland, ott 16»

Puppenspieler Nikolaus Habjan mit vier Stücken bei der Leipziger ...

Er ist Puppenbauer und -spieler, Regisseur, Darsteller – und Kunstpfeifer: Vom jungen österreichischen Künstler Nikolaus Habjan werden gleich vier Stücke bei ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»

Thomas Becker begeistert mit Stücken von Georg Kreisler im Burghof

Begeisterte im Stolberger Burghof-Theater mit Chansons von Georg Kreisler: Kabarettist und pensionierter Richter Thomas Becker. Foto: Chr. Hahn. Stolberg. «Aachener Zeitung, set 16»

Stadtverwaltung von Nizza behauptet, Frau habe Oberteil aus freien ...

Sie habe das Oberteil aus freien Stücken ausgezogen. Das ist die offizielle Version. Die zu prüfen ist schwierig, denn der Name der Frau ist unbekannt. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

Sonia Rykiel: Mit diesen Stücken prägte sie die Mode des ...

Der selbstbewusste Pariser-Chic war ihr Markenzeichnen, ihre Shows seit Jahrzehnten fester Bestandteil der Pariser Fashion Week: Die französische ... «bento, ago 16»