Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "segmentieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEGMENTIEREN IN TEDESCO

segmentieren  [segmenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGMENTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
segmentieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo segmentieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA SEGMENTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «segmentieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di segmentieren nel dizionario tedesco

smontare, abbattere. zerlegen, aufgliedern.

Clicca per vedere la definizione originale di «segmentieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SEGMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segmentiere
du segmentierst
er/sie/es segmentiert
wir segmentieren
ihr segmentiert
sie/Sie segmentieren
Präteritum
ich segmentierte
du segmentiertest
er/sie/es segmentierte
wir segmentierten
ihr segmentiertet
sie/Sie segmentierten
Futur I
ich werde segmentieren
du wirst segmentieren
er/sie/es wird segmentieren
wir werden segmentieren
ihr werdet segmentieren
sie/Sie werden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe segmentiert
du hast segmentiert
er/sie/es hat segmentiert
wir haben segmentiert
ihr habt segmentiert
sie/Sie haben segmentiert
Plusquamperfekt
ich hatte segmentiert
du hattest segmentiert
er/sie/es hatte segmentiert
wir hatten segmentiert
ihr hattet segmentiert
sie/Sie hatten segmentiert
conjugation
Futur II
ich werde segmentiert haben
du wirst segmentiert haben
er/sie/es wird segmentiert haben
wir werden segmentiert haben
ihr werdet segmentiert haben
sie/Sie werden segmentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich segmentiere
du segmentierest
er/sie/es segmentiere
wir segmentieren
ihr segmentieret
sie/Sie segmentieren
conjugation
Futur I
ich werde segmentieren
du werdest segmentieren
er/sie/es werde segmentieren
wir werden segmentieren
ihr werdet segmentieren
sie/Sie werden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe segmentiert
du habest segmentiert
er/sie/es habe segmentiert
wir haben segmentiert
ihr habet segmentiert
sie/Sie haben segmentiert
conjugation
Futur II
ich werde segmentiert haben
du werdest segmentiert haben
er/sie/es werde segmentiert haben
wir werden segmentiert haben
ihr werdet segmentiert haben
sie/Sie werden segmentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich segmentierte
du segmentiertest
er/sie/es segmentierte
wir segmentierten
ihr segmentiertet
sie/Sie segmentierten
conjugation
Futur I
ich würde segmentieren
du würdest segmentieren
er/sie/es würde segmentieren
wir würden segmentieren
ihr würdet segmentieren
sie/Sie würden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte segmentiert
du hättest segmentiert
er/sie/es hätte segmentiert
wir hätten segmentiert
ihr hättet segmentiert
sie/Sie hätten segmentiert
conjugation
Futur II
ich würde segmentiert haben
du würdest segmentiert haben
er/sie/es würde segmentiert haben
wir würden segmentiert haben
ihr würdet segmentiert haben
sie/Sie würden segmentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
segmentieren
Infinitiv Perfekt
segmentiert haben
Partizip Präsens
segmentierend
Partizip Perfekt
segmentiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEGMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEGMENTIEREN

segmental
segmentär
Segmentation
Segmentierung
Segmentmassage
Segmenttherapie
segnen
Segno
Segnung
Segregat
Segregation
segregieren
segue

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEGMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di segmentieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEGMENTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «segmentieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di segmentieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEGMENTIEREN»

segmentieren aufteilen einteilen gliedern kategorisieren klassifizieren sezieren sortieren teilen untergliedern unterteilen zergliedern zerstückeln zerteilen zertrennen silben übungen bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Segmentieren wiktionary Operationen strukturalistischen Linguistik bestehen darin sprachliche Komplexe anschließend „Wir haben woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Sich konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv segmentiere segmentierst segmentiert Präteritum verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Modi Konjunktiv Imperativ

Traduzione di segmentieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEGMENTIEREN

Conosci la traduzione di segmentieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di segmentieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «segmentieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

segmento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

segment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сегмент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

segmento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অংশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

segment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

segmen
190 milioni di parlanti

tedesco

segmentieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セグメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babagan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân khúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segmento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

segment
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сегмент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

segment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

segment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

segment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di segmentieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGMENTIEREN»

Il termine «segmentieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «segmentieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di segmentieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «segmentieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEGMENTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «segmentieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «segmentieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su segmentieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEGMENTIEREN»

Scopri l'uso di segmentieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con segmentieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sprachspiele zur auditiven Wahrnehmung und ...
2. Silben. segmentieren. Was. bedeutet. „Silben. segmentieren”? Die Silben geben den Wörtern die rhythmische Struktur. Es sind größere Einheiten als die Laute und somit für die Kinder auch im Allgemeinen leichter zu erkennen.
Brunner, Monika/Waibel, Christiane
2
Syntax: Grundlagen und Theorien
3.1 Segmentieren und Klassifizieren Bislang wurde implizit angenommen, dass ein Satz aus einzelnen syntaktischen Einheiten besteht und diese als Satzglieder klassifiziert werden können. Woher aber weiß man, welche Wortverbindungen ...
‎2012
3
Phonologische Bewusstheit und Schriftspracherwerb
Was passiert, wenn man Schulkinder mit einer Aufgabe zum Synthetisieren und zum Segmentieren konfrontiert und bei der Aufgabe zum Synthetisieren Ratestrategien möglichst nicht provoziert? Eine derartige Analyse wurde mit Daten von ...
Carola D. Schnitzler, Carola Schnitzler, 2008
4
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
Das Segmentieren beruht also auf dem Konzept des „Äußerungsakts“, er ist die grundlegende Segmentierungseinheit. „Äußerungsakte“ sind typisierende Strukturelemente der Sprache (sowohl von Text als auch von Diskurs), „ Segmente“ ...
Ulrich Ammon, 2004
5
Dolmetschen im medizinischen Aufklärungsgespräch
Die Gespräche 10, 11, 27 und 29 wurden im Zuge der Transkription nach Äußerungen ganz oder auszugsweise segmentiert. Das Segmentieren nach Äußerungen wird in dieser Arbeit dem Segmentieren nach Turns vorgezogen, da beim ...
Bernd Meyer
6
STOFFVERTEILUNGSPLAN SCHULEINGANGSKLASSEN inkl. ...
... Radierer/Kleber Ernährung Weihnachts- Anlaut-Alphabeth Segmentieren Fotograf Heft für Verse/ Zahnprophylaxe Theater Segmentieren Graphomotorik Lieder Graphomotorik Elternabend Elternbastelstunde Elternsprechtage MÄRZ APRIL ...
Irmin Meier-Rudelle, 2010
7
Logistik 1
Der erste wichtige Schritt der Planung von Logistiksystemen und der Gestaltung von Prozessketten ist das Segmentieren und Klassifizieren von Aufträgen, Sortiment, Sendungen und Leistungen in Klassen oder Cluster mit logistisch ähnlichen ...
Timm Gudehus, 2012
8
Störungen der Schriftsprache: Modellgeleitete Diagnostik und ...
Tab.14.6 Segmentieren / Synthetisieren. Wörter (EG): Wörter (MG) Pseudowörter (EG) Pseudowörter (MG) (n=5) (n=5) (n=5) (n=5) Hut, Brot, Hose, Keks, Nase Eis, Auto, Eule, Buch, Bein Het,Trob, Hise, Kiks, Nese Eik, Auta, Eleu, Bich, Beif ...
Sylvia Costard, 2011
9
iPad-Programmierung
... (wenn diese verfügbar sind). So kann die Qualität der Videoauslieferung verbessert werden. Videos segmentieren Wie zu erwarten war, führt das Segmentieren von Videos zu zusätz- licher Arbeit, weil Sie Ihr Video zunächst in kleine ...
Daniel H. Steinberg, Eric T. Freeman, 2011
10
Advanced Web Metrics mit Google Analytics: Praxis-Handbuch
Deshalb ist es bei der Betrachtung von Durchschnitten wichtig, zu segmentieren. In Google Analytics gibt es drei Möglichkeiten, Besucher zu segmentieren: í Bei der Auswahl von Teilmengen der Daten (Drill-down) in Ihren Berichten (durch ...
Brian Clifton, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGMENTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino segmentieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Interview mit Fortinet: Die Segmentierung des Netzwerks
Daher ist es wichtig, das Netzwerk zu segmentieren, um Bedrohungen und Eindringlingen möglichst schnell einen Riegel vorzuschieben. Wie adressiert ... «funkschau, nov 16»
2
etracker präsentiert auf der dmexco 2016 das neue etracker Analytics
Die konsequente Trennung zwischen Front- und Backend ermöglicht ein schnelleres Sortieren, Filtern und Segmentieren der Daten, während in den Reports ... «E-Commerce News Magazin, ago 16»
3
Die Macht der Daten
... zu verstehen und für die Marketingkommunikation zu nutzen – angefangen beim Segmentieren ansteuerbarer Zielgruppen in Echtzeit, über das Auffinden der ... «Adzine, giu 16»
4
Hyper-Personalisierung: Die Gießkanne hat ausgedient
Massenversand war gestern. Der E-Mail-Marketer hat inzwischen viele Möglichkeiten, um feingranular zu segmentieren. Der aktuelle Trend lautet ... «Internet World, apr 16»
5
DSP oder DMP: Das sollten Werbungtreibende wissen
Bei der Verarbeitung dieser Daten ist eine DMP wesentlich, um verschiedene Kundengruppen für zielgerichtete Werbung segmentieren zu können. Anders ... «Internet World, feb 16»
6
So segmentieren Sie Ihre Zielgruppen richtig
Verschiedene Methoden und Techniken können helfen, bei der Segmentierung von Kunden und Märkten tiefgehende und relevante Unterschiede ... «Haufe - News & Fachwissen, ott 15»
7
"Segmentierung pragmatisch angehen"
E-Commerce: "Segmentierung pragmatisch angehen" "Wir segmentieren anlassbezogen und gehen dabei Schritt für Schritt vor", meint Mirko Caspar, ... «Haufe - News & Fachwissen, mar 15»
8
DDoS-Angriffe verlaufen oft unbemerkt
Das Segmentieren von Netzwerken ist ein wichtiges Mittel, um die Folgeschäden durch DDoS-Attacken in Grenzen zu halten. (Bild: Archiv). share me; share me «Security-Insider, gen 15»
9
Netzwerke mit VLANs segmentieren
Netzwerke mit VLANs segmentieren. Gerade bei kleineren, aber schnell wachsenden Unternehmen kommt es vor, dass entweder eine neue Firmenzentrale ... «IT-Administrator, dic 14»
10
Die Top 5 der Virtualisierungsfehler
... Netzwerk-Lösung zukunftsweisende Routing- und Sicherheitsfunktionen, um ein bestehendes Netzwerk in einer virtualisierten Umgebung zu segmentieren. «IP-Insider, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. segmentieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/segmentieren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z