Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zeugenbank" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZEUGENBANK IN TEDESCO

Zeugenbank  Ze̲u̲genbank [ˈt͜sɔ͜yɡn̩baŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEUGENBANK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zeugenbank è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEUGENBANK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeugenbank» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zeugenbank nel dizionario tedesco

Posti a sedere in tribunale destinati a testimoni seduti sulla panca dei testimoni. Sitzgelegenheit im Gericht, die für Zeugen bestimmt istBeispielauf der Zeugenbank sitzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeugenbank» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEUGENBANK


Abgeordnetenbank
Ạbgeordnetenbank [ˈapɡə|ɔrdnətn̩baŋk]
Augenbank
A̲u̲genbank
Austernbank
A̲u̲sternbank [ˈa͜ustɐnbaŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Effektenbank
Effẹktenbank
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hypothekenbank
Hypothe̲kenbank
Kirchenbank
Kịrchenbank [ˈkɪrçn̩baŋk]
Kommunionbank
Kommunio̲nbank [kɔmuˈni̯oːnbaŋk]
Notenbank
No̲tenbank [ˈnoːtn̩baŋk]
Ofenbank
O̲fenbank [ˈoːfn̩baŋk]
Raiffeisenbank
Ra̲i̲ffeisenbank
Rentenbank
Rẹntenbank [ˈrɛntn̩baŋk]
Samenbank
Sa̲menbank
Sonnenbank
Sọnnenbank [ˈzɔnənbaŋk]
Steinbank
Ste̲i̲nbank [ˈʃta͜inbaŋk]
Tonbank
To̲nbank [ˈtoːnbaŋk]
US-Notenbank
[uːˈ|ɛs…]
Wolkenbank
Wọlkenbank [ˈvɔlkn̩baŋk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEUGENBANK

Zeug
Zeugamt
Zeugdruck
Zeuge
Zeuge Jehovas
zeugen
Zeugenaussage
Zeugenbeeinflussung
Zeugenbefragung
Zeugenberg
Zeugenbeweis
Zeugeneinschüchterung
Zeugeneinvernahme
Zeugengeld
Zeugenschaft
Zeugenschutz
Zeugenstand
Zeugenvernehmung
Zeugenvorladung
Zeuger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEUGENBANK

Bundesbank
Depositenbank
Drehbank
Fensterbank
Gendatenbank
Grafenbank
Hausbank
Herrenbank
Knochenbank
Korallenbank
Organbank
Parkbank
Postbank
Rasenbank
Reservebank
Schattenbank
Schöffenbank
Sitzbank
Spielbank
Volksbank

Sinonimi e antonimi di Zeugenbank sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEUGENBANK»

Zeugenbank Grammatik wörterbuch zeugenbank Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutscher bundestag whistleblower Einblicke Arbeit Geheimdiensts aber auch Erkenntnisse über dessen Zusammenarbeit Nachrichtendiensten erhofft sich Dict für dict pons rechtsw Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen Siehe zeugen Zeugenstand Zeuge Zeugenladung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie universal lexikon deacademic bank 〈f u〉 Bank Zeugen Gerichtssaal …bänke selten Sitzgelegenheit Gericht schreibt wissen Sitzplatz beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz amazon kurt arnold götz bücher

Traduzione di Zeugenbank in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEUGENBANK

Conosci la traduzione di Zeugenbank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zeugenbank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zeugenbank» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

证人席
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barra de los testigos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

witness box
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गवाह बॉक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منصة الشهود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коробка свидетель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caixa de testemunha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাক্ষী বক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barre des témoins
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kandang saksi
190 milioni di parlanti

tedesco

Zeugenbank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

証人席
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증인 상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kothak seksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộp làm chứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாட்சிக் கூண்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साक्षीदार बॉक्समध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanık sandalyesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banco dei testimoni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miejsce dla świadków w sądzie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коробка свідок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caseta martor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάρτυρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getuiebank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vittne box
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vitneboksen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zeugenbank

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEUGENBANK»

Il termine «Zeugenbank» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zeugenbank» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zeugenbank
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zeugenbank».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEUGENBANK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zeugenbank» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zeugenbank» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zeugenbank

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEUGENBANK»

Scopri l'uso di Zeugenbank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zeugenbank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicinisches Correspondenz-Blatt bayerischer Aerzte
Hält es nun aber der Präsident, der Staatsprokurator, der Angeklagte oder der Geschworne für räthlich oder nöthig, so tritt erst der abgetretene erste Arzt von der Zeugenbank wieder vor das Schwurgericht dem Experten gegenüber, und es  ...
Heinrich Eichhorn, 1849
2
Fürther Tagblatt
Wir werden sie nun in die Zeugenbank einführen, und ich hoffe, wir werden darnach nichts mehr von den leichtfertigen und verläumderischen Anklagen hören , mit welchen man meinen Klienten so mächtig überschwemmt hat. Laden Sie ...
‎1851
3
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
Als der Angeklagte H. nämlich vernommen war, verließ Schwab plötzlich seinen Sitz auf der Zeugenbank, ohne nur zu fragen, und traversirte mit ein« Cöster' schen «frohen Zuversicht» nach der Gerichtstafel hin, von wo aus er schon mit den ...
Georg Pflüger, 1852
4
Blätter für gerichtliche Anthropologie
Daß die Gerichtsärzte auf der Zeugenbank sitzen, möchte meiner unmaßgeblichen Ue- berzeugung nach keine Herabwürdigung für dieselben sein, wenn auch in der Mehrzahl Leute aus den untern Ständen darauf Platz nehmen. Bei dem ...
Johannes Baptista Friedreich, 1850
5
Am Ruder der Tod!
“Oh ja, da drüben auf der Zeugenbank, Moin-Moin, Fräulein Nonnenwort und Herr Fischkonservenfabrikdirektor! Nett, Sie hierwieder zutreffen!“, röhrte Pitter Leifin dentiefsten Tönen. Marga Nonnenwort reagierte nicht, sondern schaute nur zur ...
Jörgen Bracker
6
Der Schatten der Susette:
Eine bleiche, verschleierteblondeFrau saß neben ihr.Frau Margis! wußte sie. Auf deranderenSeite,rechtsvon ihr,sahsie Mario. »Es ist die Zeugenbank,« erklärteHerr Fenn.Er hatte durch Gitta seine Ruhe wiedergefunden. Er mag Renate nicht!
Walther Harich, 2014
7
Frau Sorge (Erweiterte Ausgabe)
»Meine Schwestern,« — er wandte sich nach der Zeugenbank, wo Grete und Käthe mit verhüllten Gesichtern weinend saßen, und seine Stimme wurde weich wie von verhaltenen Tränen — »meine Schwestern wollen auch nichts mehr von  ...
Hermann Sudermann, 2012
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Mit den verächtlichsten Gederden wies er auf die Zeugenbank hin. Wenn Jeannin zuweilen träumt, so muß ihn, dünkt mich, die Gestalt des mit Abscheu auf ihn hinweisenden Advokaten aufschrecken. Eben dieser Hardy hatte an einem der ...
‎1836
9
Die Nilbraut: Komplettausgabe
beipflichteten, war es um die Jungfrau geschehen. Und was wollte der weißgekleidete Greis auf der Zeugenbank, der alte, gelehrte Horus Apollon, mit der Aussage, die er zu machenwünschte?Die Blicke, mit denen erdieDamascenerin maß, ...
Georg Ebers, 2013
10
Barins Dreieck: Roman
Und wenn sie auf der Zeugenbank saß, wandte sie mir natürlich die andere Seite zu. Eine atemlose Stille beherrschte den Saal, als sie aufstand und mit verhaltener Würde die wenigen Schritte zur Zeugenbank ging. Sie setzte sich, trank ein ...
Håkan Nesser, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEUGENBANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zeugenbank nel contesto delle seguenti notizie.
1
25-Jähriger attackierte Passanten, Polizisten und die eigene Mutter
Schon vor ihrer Aussage hatte sich eine sichtlich traumatisierte Frau - auf der Zeugenbank sitzend - an der Hand einer Begleiterin festgehalten. Direkt nebenan ... «RP ONLINE, feb 17»
2
Nach Facebook-Anmache: 13-Jährige abgefüllt und missbraucht
»Ich will nicht, dass die beiden hier aussagen müssen, das ist nicht gut für ihre Psyche«, wendete der Angeklagte es ab, dass die Mädchen auf der Zeugenbank ... «baden online, gen 17»
3
Der Klügere sticht zu
Sein IQ liege bei 130 und er sei damit intelligenter als 98 Prozent seiner Mitbürger, bestätigt Psychologe Günter Lauber von der Zeugenbank. Doch D. blieb ein ... «Augsburger Allgemeine, gen 17»
4
Mann steht wegen Geldwäsche vor Gericht
Dafür war Jörg L. auf der Zeugenbank nicht zu stoppen. "Sie sind für mich der einzige greifbare Zeuge in diesem Verfahren", klagte der Amtsrichter. Ausführlich ... «Hamburger Abendblatt, dic 16»
5
Mord in Harburg ging Liebesgeschichte voraus
Am Freitag aber saß die 19-Jährige auf der Zeugenbank und hat das bestritten. Sie schluchzte laut, als sie ihren Ex-Freund sieht. "Wie konnte er das tun? «NDR.de, dic 16»
6
Zwischen fehlender Erinnerung und Totalverweigerung
Zum zweiten Mal musste heute der frühere Herausgeber einer Neonazi-Zeitschrift auf der Zeugenbank im NSU-Prozess Platz nehmen. Torsten A. hatte um die ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
7
Led Zeppelin gewinnen Plagiatsprozess: 'Stairway To Heaven' ist ...
Eine kleine Korrektur an den Geschichtsbüchern des Rock hat der Prozess aber dennoch gebracht: So hat Led-Zeppelin-Frontmann Plant auf der Zeugenbank ... «VIP.de, Star News, giu 16»
8
Abgasskandal: Schulz mahnt Ex-Kommissar Verheugen
Um das zu klären, hat der Ausschuss, der im April mit den ersten Anhörungen startete, eine ganze Reihe ehemaliger Kommissare auf die Zeugenbank gebeten. «Südwest Presse, mag 16»
9
OB Reker vor Gericht: „Ich hab gedacht, der hat mir die Kehle ...
Auf der Zeugenbank sitzt Reker mit übereinander geschlagenen Beinen, gestikuliert leicht mit Armen und Händen, wenn sie die Fragen von Richterin Havliza ... «Express.de, apr 16»
10
Millionen-Forderung für eine Aussage
Staatsanwälte auf der Zeugenbank - es ging um sehr viel Geld. ... Auf die Zeugenbank mussten Oberstaatsanwältin Verena Borstell und Staatsanwalt Thomas ... «Volksstimme, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zeugenbank [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zeugenbank>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z