Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zeuger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZEUGER IN TEDESCO

Zeuger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEUGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zeuger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEUGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeuger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zeuger nel dizionario tedesco

qualcuno che testimonia, genera; Produttori. jemand, der jemanden zeugt, gezeugt hat; Erzeuger.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeuger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEUGER


Beuger
Be̲u̲ger
Bodenstaubsauger
Bo̲denstaubsauger
Dampferzeuger
Dạmpferzeuger
Elektrizitätserzeuger
Elektrizitä̲tserzeuger
Erdölerzeuger
E̲rdölerzeuger
Erzeuger
Erze̲u̲ger
Gaserzeuger
Ga̲serzeuger
Großerzeuger
Gro̲ßerzeuger
Handbeuger
Hạndbeuger
Handstaubsauger
Hạndstaubsauger
Kleinerzeuger
Kle̲i̲nerzeuger
Laubsauger
La̲u̲bsauger
Meeressäuger
Me̲e̲ressäuger
Sauger
Sa̲u̲ger
Schlagzeuger
Schla̲gzeuger
Selbsterzeuger
Sẹlbsterzeuger
Staubsauger
Sta̲u̲bsauger 
Stromerzeuger
Stro̲merzeuger
Säuger
Sä̲u̲ger
Zuger
Zu̲ger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEUGER

Zeuge
Zeuge Jehovas
zeugen
Zeugenaussage
Zeugenbank
Zeugenbeeinflussung
Zeugenbefragung
Zeugenberg
Zeugenbeweis
Zeugeneinschüchterung
Zeugeneinvernahme
Zeugengeld
Zeugenschaft
Zeugenschutz
Zeugenstand
Zeugenvernehmung
Zeugenvorladung
Zeughaus
Zeugin
Zeugin Jehovas

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEUGER

Account-Manager
Anger
Anhänger
Blogger
Blutsauger
Burger
Finger
Gummisauger
Hunger
Klopfsauger
Lager
Manager
Niger
Pflanzensauger
Ranger
Springer
Tiger
Trigger
roger
weniger

Sinonimi e antonimi di Zeuger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZEUGER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zeuger» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zeuger

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEUGER»

Zeuger Erzeuger zeuger wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Februar München deutscher Komponist studierte zuerst Stark Leipzig german German download software time Unterschied vater familie weiss Also mich persönlich gibt himmelsweite zwischen einen Vater wird oder auch nicht Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt

Traduzione di Zeuger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEUGER

Conosci la traduzione di Zeuger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zeuger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zeuger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发电机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

generador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

generator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مولد كهربائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

генератор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gerador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্পাদক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

générateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjana
190 milioni di parlanti

tedesco

Zeuger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジェネレータ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발전기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

generator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy phát điện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெனரேட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जनरेटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jeneratör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

generatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

generator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

генератор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

generator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεννήτρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kragopwekker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

generator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

generator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zeuger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEUGER»

Il termine «Zeuger» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zeuger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zeuger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zeuger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEUGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zeuger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zeuger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zeuger

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZEUGER»

Citazioni e frasi famose con la parola Zeuger.
1
Meister Eckhart
Alles, was der göttlichen Natur eigen ist, das ist auch ganz dem gerechten und göttlichen Menschen eigen. Darum wirkt solch ein Mensch auch alles, was Gott wirkt: Er hat zusammen mit Gott Himmel und Erde geschaffen, er ist Zeuger des ewigen Wortes, und Gott wüßte ohne einen solchen Menschen nichts zu tun.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEUGER»

Scopri l'uso di Zeuger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zeuger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Indogermanische Religion in Den Hauptpunkten Ihrer ...
Aus diesem seinem Prädikate, Zeuger der Götter zu sein, folgt seine gleiche Eigenschaft in Bezug auf Menschliches und Untemsnschlichas von selbst, wofiir denn auch unzählige Stellen sprechen (Rgv. I, 91, 6: In dei— ner Macht — _o Soma!
P. Asmus
2
Bibell, das ist alle Bücher alts und news Testaments. - ...
Vnddiff zeuger Abisi«,.Abijua zeuget SuZki^Su seMd sie/die da stunden/vnd jre ttnder. « zeuget Vsi. Vsi zeuger Serahia. Von den bindern Rahash war Heman « chiazeugerMeraiorh.Meraiorh ze»D der stnger/der jön Joel/ des jöns Sa-< ,.zzeg.
‎1556
3
Die Hymnen des Sama Veda (Philosophie des Ostens)
Der Soma strömt, der Zeuger der Gedanken, des Himmels Zeuger und der Erde Zeuger; des Agni Zeuger und der Sonne Zeuger, des Indra Zeuger und der Zeuger Vischnu's. 6. Lieder besingen den auf drei Rücken ruhenden, den Träufler, ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Geschichte des alterthums
„Der Soma strömt, heißt es in einigen Gesängen des Beda , des Himmels Zeuger , und der Erde Zeuger, des Agni Zeuger und der Sonne Zeuger, der Zeuger Indra's, der Gedanken Zeuger Die Somapflanzen sind nun „die Himmelseuter", der ...
Max Duncker, 1855
5
Rig-Veda
Es rieselt Soma, der Gebete Zeuger des Himmels Zeuger und der Erde Zeuger, Des Agni Zeuger und der Sonne Zeuger, des Indra Zeuger und der Zeuger Vischnu's. 6. Der Götter Beter und der Priester Führer, der Sänger Dichter und der ...
Hermann Grassmann
6
Die Hymnen des Sâma-Veda
... Soma zu den Kelchen, gleich wildem Uüffel in den Flu- Ihen sitzend." — zu mita Tgl. l, 3, 2, 4, 10 und R V. II, 4, 13, 3: 5. Der Soma strömt, der Zeuger der Gedanken, des Himmels Zeuger und der Erde Zeuger; des Agni Zeuger und der Sonne ...
Theodor Benfey, 1978
7
Geschichte des Alterthums: Geschichte der Arier in der alten ...
„Der Soma strömt, heißt es in einigen Gesängen des Veda, des Himmels Zeuger und der Erde Zeuger, des Agni Zeuger und der Sonne Zeuger, der Zeuger Jndra's, der Gedanken Zeuger." Die Somapflanzen sind nun „die Himmelseuter", der ...
Max Duncker, 1867
8
Geschichte des Alterthums: Die arischen Völker und das ...
„Der Soma strömt, heißt es in einigen Gesängen des Beda, des Himmels Zeuger, und der Erde Zeuger, des Agni Zeuger und der Sonne Zeuger, der Zeuger Jndra's, der Gedanken Zeuger"*). Die Somapflanzen sind nun „die Himmelseuter ", ...
Max Duncker, 1855
9
Geschichte des Alterthums
„Der Soma strömt, heißt es in einigen Gesängen des Veda, des Himmels Zeuger und der Erde Zeuger, des Agni Zeuger und der Sonne Zeuger, der Zeuger Jndra's, der Gedanken Zeuger." Die Somapflanzen sind nun „die Himmelseuter", der ...
Maximilian Wolfgang Duncker, 1867
10
Die Harmonie der Welten
Im Gegensatz zeuget der Kosmos unaufhörlich seine Glieder und damit sich selbst. Das aber so, dass jeder Einzelorganismus seinen Zeuger in dem Organismus hat, in dem er nur Glied ist. Der Zeuger des Einzelmenschen ist die Menschheit, ...
Carl von Schmidt, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEUGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zeuger nel contesto delle seguenti notizie.
1
PRESSEMITTEILUNGEN
Rhein-Erft-Kreis (ots) – Ein aufmerksamer Zeuger bemerkte die auffällige Fahrweise eines Pkw-Fahrers. Er verständigte über den Notruf 110 die Polizei. «Blogspan.net Presse, gen 17»
2
ZDF-Doku „Armes reiches Deutschland“ | Flaschensammeln für die ...
Auch bei Marion Zeuger heißt es monatlich Zittern beim Kassensturz. Die ehemalige Bürohilfe und Friseurin hat 45 Jahre eingezahlt, trotzdem bleiben ihr nur ... «BILD, gen 17»
3
Arbeiterführer, Antikommunist oder der erste Hausmann?
Maria wusste, wer der Zeuger ist von dem Kind, was da in ihr heranwächst, nämlich der Heilige Geist, der sei über sie gekommen." Brodowy: "Ich würde es für ... «Deutschlandradio Kultur, dic 16»
4
Auf dem Pferderücken an die Nordsee
Dort lernte sie einen Bekannten des Pferdehalters von Accatone, Amadeus' Vater, kennen, der ihr viel über den Zeuger ihres Pferdes aus erster Hand erzählen ... «SÜDKURIER Online, set 16»
5
Frauenbild in der Gesellschaft: Unproduktive Uteri
... fehlender Zeuger oder aus medizinischen Gründen nicht fortpflanzten, verschärft. Es sind bei diesen Debatten, wie sich auch in der Leasom-Schlammschlacht ... «Profil.at, lug 16»
6
Optimiertes Raubtier
... dass die daraus entstehenden Lebewesen weniger robust sind als ihre Zeuger, ist das beim Kojotenwolf gerade andersherum, wie der „Economist“ berichtet. «ORF.at, nov 15»
7
Mounted shooters saddle up in Cle Elum
9. Roy Bean. 8. Scott Byrd. 7. Blair Phillipi. 6. John "Blue" Bunch. 5. Don Owens. 4. David Whitman. 3. Rob Boncher. 2. Dan Fulwyler. 1. Mark Zeuger ... «Daily Record, set 15»
8
Strom am Samstag künftig kostenlos
Wo der Verbrauch noch höher liegt, startet der Einbau 2017. Zeitgleich sollen auch Er- zeuger von mehr als sieben Kilowatt pro Jahr mit dem Einbau beginnen. «DIE WELT, giu 15»
9
Das Editorial im Juli: Alles zu Lindemann, Slayer, den Böhsen ...
... AC/DC abgeliefert haben, und andererseits, wie der Band-Novize Stevie Young sowie der erneut rekrutierte Schlag-zeuger Chris Slade dabei agiert haben. «Metal-hammer.de, giu 15»
10
Hengste sind Hingucker
Sondern vor allem um das, was sie als Zeuger der nächsten Generation mitgeben können. Die Interessenten bringen jedem der neun Hengste als möglichem ... «Westfalen-Blatt, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zeuger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zeuger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z