Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zierpuppe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZIERPUPPE IN TEDESCO

Zierpuppe  [Zi̲e̲rpuppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIERPUPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zierpuppe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIERPUPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zierpuppe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zierpuppe nel dizionario tedesco

La ragazza, la giovane donna che dà un valore esagerato al suo aspetto, sembra sempre acconciata. Mädchen, junge Frau, die übertriebenen Wert auf ihr Äußeres legt, immer herausgeputzt aussieht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zierpuppe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIERPUPPE


Ameisenpuppe
A̲meisenpuppe
Ankleidepuppe
Ạnkleidepuppe
Anziehpuppe
Ạnziehpuppe [ˈant͜siːpʊpə]
Babypuppe
Babypuppe
Barbiepuppe
[ˈbaːrbi…), auch: [ˈbarbi…]
Drahtpuppe
Dra̲htpuppe
Gliederpuppe
Gli̲e̲derpuppe
Gummipuppe
Gụmmipuppe [ˈɡʊmipʊpə]
Handpuppe
Hạndpuppe [ˈhantpʊpə]
Holzpuppe
Họlzpuppe [ˈhɔlt͜spʊpə]
Kasperlepuppe
Kạsperlepuppe [ˈkaspɐləpʊpə]
Kleiderpuppe
Kle̲i̲derpuppe
Modellpuppe
Modẹllpuppe
Modepuppe
Mo̲depuppe [ˈmoːdəpʊpə]
Schaufensterpuppe
Scha̲u̲fensterpuppe [ˈʃa͜ufɛnstɐpʊpə]
Schneiderpuppe
Schne̲i̲derpuppe [ˈʃna͜idɐpʊpə]
Sprechpuppe
Sprẹchpuppe
Stoffpuppe
Stọffpuppe [ˈʃtɔfpʊpə]
Strohpuppe
Stro̲hpuppe [ˈʃtroːpʊpə]
Zuckerpuppe
Zụckerpuppe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIERPUPPE

Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste
zierlich
Zierlichkeit
Ziermotiv
Ziernadel
Ziernaht
Zierpflanze
Zierrand
Zierrat
Zierschrift
Zierstab
Zierstich
Zierstrauch
Zierstreifen
Zierstück
Ziervogel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIERPUPPE

Arbeitsgruppe
Bevölkerungsgruppe
Dämpfpuppe
Fechtpuppe
Firmengruppe
Gelenkpuppe
Gruppe
Kasperlpuppe
Kasperpuppe
Mamapuppe
Puppe
Schlafpuppe
Stockpuppe
Suppe
Teepuppe
Truppe
Unternehmensgruppe
Verlagsgruppe
Versuchspuppe
Zielgruppe

Sinonimi e antonimi di Zierpuppe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIERPUPPE»

Zierpuppe wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden zierpuppe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache berlinerische deacademic Zier veraltend abwertend Mädchen junge Frau übertriebenen Wert Äußeres legt immer herausgeputzt aussieht Dict für dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS qué chica más litri kostenlosen viele weitere Создатель марки Анна Дупак еще несколько лет назад была далека от мира моды Будучи журналистом никак не могла найти сумку дизайнерские сумочки вконтакте Описание Бусами скромностью сегодня никого удивишь Акценты нелегком деле украшения себя übersetzen woxikon zeirpuppe sierpuppe zieerpuppe ziierpuppe zierpuuppe zierrpuppe zzierpuppe zierpupe zierppuppe ierpuppe zierpupp Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Отметки Нравится Обсуждают

Traduzione di Zierpuppe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIERPUPPE

Conosci la traduzione di Zierpuppe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zierpuppe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zierpuppe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zierpuppe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zierpuppe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zierpuppe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zierpuppe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zierpuppe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zierpuppe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zierpuppe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zierpuppe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zierpuppe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zierpuppe
190 milioni di parlanti

tedesco

Zierpuppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zierpuppe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zierpuppe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zierpuppe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zierpuppe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zierpuppe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zierpuppe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zierpuppe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zierpuppe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zierpuppe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zierpuppe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zierpuppe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zierpuppe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zierpuppe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zierpuppe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zierpuppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zierpuppe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIERPUPPE»

Il termine «Zierpuppe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zierpuppe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zierpuppe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zierpuppe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIERPUPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zierpuppe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zierpuppe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zierpuppe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIERPUPPE»

Scopri l'uso di Zierpuppe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zierpuppe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Luftschlösser: vom Verfasser des Schief-Levinche [d.i. ...
»Vater, Mutter," rief sie, »hört nicht auf diese Zierpuppe. Ich bin Eure Ida! Ach, wenn ich so verwildert bin, daß Ihr mich nicht wiedererkennt, so wäre mir besser, Lord Middelfort hätte mich wie einen Schmetterling auf einen Nagel gespießt.
Hermann Daniel Schiff, 1854
2
Baierscher Eilbote
Sandmeifter, Kfm. «. Hiick««ragen. Fues, Kfm. «. Gladbach. Herausgegeben unter Verantwortlichkeit des Buchdruckerei-BesitzerS Nr. Fr. Wild. Der Payerisqe. ronvare Zierpuppe, eine solche ?«vne ?»ri», einen solchen ?et «i, I'siir sollst du zur ...
‎1841
3
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
K'ruiieKvist, s der Zieraffe, Zierling, die Zierpuppe ; K, ssskovil? gettenhafter Zieraffe ; —Ks die Kokette, die Zierpuppe. Krut-lm, ili widrig, herb machen; K. «e widrig, streng fein; — xn, » /,ei«<i« eine Art Schalthieie ; —in» etwas Gedrehtes; ...
Josef F. Šumavský, 1851
4
Nacht und morgen: ein Roman
Zierpuppe! - fchwache. zärtliche. üppige Zierpuppe! - aus meinem Weg! Ihr habt mein Vermögen. meinen Rang. meine Rechte; ich habe nur ArmuthHaß und Verachtung. Ich fchwöre. wiederholt fchwöre ich es . daß Ihr mir diefe nicht abkaufen ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Gustav Pfizer, 1841
5
Die deutschen Kleinstädter in Amerika: Roman
Frau von Thorbach ift die bravfte Frau auf der Welt . , Xl „Wenn fie nicht auch eine 'Zierpuppe wäre. juft wie Du. hätte fie längft einen gefunden. der ihr gut genug gewefen wäre !“ „Eine Zierpuppe ift fie nicht. das ift bös. daß Ihr das fagt. und ...
Willibald Winckler, 1871
6
Hinter den Coulissen: novellistische Skizzen aus dem ...
Als sie abzog, sandte Frau Hellgren mir diese Zierpuppe, die treu und unverdrossen sein soll." „Bist Du zufrieden mit ihr?" „Nun ja, einigermaßen.... sie ist, wie gesagt, eine Zierpuppe, und wie Du gesehen haben wirst, ist doch nichts daran ...
Emilie Flygare-Carlén, 1865
7
Auf dem Heirathsbureau. Vater und Tochter. Die ...
ift keine Zierpuppe. die in Ohnmacht fällt. Erfahren muß fie es doch! Soll ich ihr das Gift tropfenweis zumeffen? Sie mag's mit einem Male fchlucken! vierter Auftritt. Vorige. Iohanna (von rechts). I o h a n n a. Du riefft. Vater? Guten Abend.
‎1865
8
Gesammelte dramatische werke...: bd. Auf dem heirathsbureau. ...
Roderich Benedix. ist keine Zierpuppe, die in Ohnmacht fällt. Erfahren muß sie es doch! Soll ich ihr das Gift tropfenweis zumessen? Sie mag's mit einem Male schlucken ! Vierter Auftritt. Vorige, Iohanna (von rechts). Iohanna. Du riefst, Vater ?
Roderich Benedix, 1865
9
Sämmtliche Romane: Nacht und Morgen
Zierpuppe! - fhwahe. zärtlihe. üppige.Zierpuppe! - aus meinem Weg! Ihr habt mein Vermögen. meinen Rang. meine Rehte; ih habe nur'2lrminh. Haß und Verahtung. Ih fhwöre. wiederholt fhwöre ih es . daß Ihr mir diefe niht abkaufen follt !
Edward Bulwer Lytton Lytton, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1843
10
Ein skizzenbuch: neue geschichten ...
Fast zehn Jahre hatte der Zwist der beiden Familien gedauert, die „alberne Zierpuppe" war blühend und frisch und ziemlich unangekränkelt von der sogenannten modernen Bildung aus der städtischen Pension zurückgekehrt, wo es ihr als ...
Heinrich Seidel, 1889

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIERPUPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zierpuppe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marco Goeckes „Nijinski“ triumphiert mit Gauthier Dance in Stuttgart
... sein bestes Pferdchen im Ballett-Stall in eine kreiselnde Petruschka-Zierpuppe verwandelt und es schließlich ganz klein mit (noch kleinerem) Hut macht. «Südwest Presse, giu 16»
2
Сделано вручную: как заработать на рукоделии в интернете
А вот для украинского бренда сумок ручной работы Zierpuppe основным каналом продаж является социальная сеть Facebook. "Сейчас это лучшая ... «РБК Украина, apr 16»
3
Зроблено вручну: як заробити на рукоділлі в інтернеті
А от для українського бренду сумок ручної роботи Zierpuppe основним каналом продажів є соціальна мережа Facebook. "Зараз це найкраща ... «РБК-Україна, apr 16»
4
Вишиті клатчі носять на світські прийоми
Про це кореспонденту Gazeta.ua розповіла дизайнер Анна Дупак. Сумки під маркою "Zierpuppe" вона продавала під час маркету "Всі.Свої", що пройшов ... «Gazeta.ua, feb 16»
5
Puppendoktorin leistet erste Hilfe für Püppi und Schmusehase
Eine weitere Kiste ist voller Plastiktütchen, in jeder sind paarweise Schuhe von winzig klein bis zu denen für die ganz großen Zierpuppen. Wenn es um Schuhe ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»
6
Vytuneloval papírny v Praze, prohrál na burze a zmizel v USA
Noviny také připomněly, že Anselm Goetzl se dříve věnoval umění a skládal operety, v roce 1905 se v Praze uváděla jeho hra Zierpuppen. Představení se prý ... «Týden.cz, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zierpuppe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zierpuppe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z