Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zollgrenzbezirk" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZOLLGRENZBEZIRK IN TEDESCO

Zollgrenzbezirk  [Zọllgrenzbezirk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOLLGRENZBEZIRK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zollgrenzbezirk è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOLLGRENZBEZIRK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zollgrenzbezirk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zollgrenzbezirk

distretto di frontiera doganale

Zollgrenzbezirk

Come zona di frontiera doganale, l'area era situata in prossimità di un confine doganale, che potrebbe derivare da deroghe giuridiche o regolamentari dalla legge altrimenti applicabile nel territorio doganale. Als Zollgrenzbezirk bezeichnete man das Gebiet in der Nähe einer Zollgrenze, in dem sich durch Gesetz oder Verordnung Abweichungen vom sonst im Zollgebiet gültigen Recht ergeben können.

definizione di Zollgrenzbezirk nel dizionario tedesco

lungo il confine doganale che estende il distretto. entlang der Zollgrenze sich erstreckender Bezirk.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zollgrenzbezirk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZOLLGRENZBEZIRK


Amtsbezirk
Ạmtsbezirk
Außenbezirk
A̲u̲ßenbezirk [ˈa͜usn̩bət͜sɪrk]
Bezirk
Bezịrk 
Forstbezirk
Fọrstbezirk [ˈfɔrstbət͜sɪrk]
Gemeindebezirk
Geme̲i̲ndebezirk
Gerichtsbezirk
Gerịchtsbezirk [ɡəˈrɪçt͜sbət͜sɪrk]
Innenbezirk
Ịnnenbezirk [ˈɪnənbət͜sɪrk]
Jagdbezirk
Ja̲gdbezirk
Pfarrbezirk
Pfạrrbezirk
Postbezirk
Pọstbezirk [ˈpɔstbət͜sɪrk]
Randbezirk
Rạndbezirk [ˈrantbət͜sɪrk]
Regierungsbezirk
Regi̲e̲rungsbezirk [reˈɡiːrʊŋsbət͜sɪrk]
Rotlichtbezirk
Ro̲tlichtbezirk
Sperrbezirk
Spẹrrbezirk
Stadtbezirk
Stạdtbezirk [ˈʃtatbət͜sɪrk]
Stimmbezirk
Stịmmbezirk [ˈʃtɪmbət͜sɪrk]
Unterbezirk
Ụnterbezirk [ˈʊntɐbət͜sɪrk]
Verwaltungsbezirk
Verwạltungsbezirk [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbət͜sɪrk]
Wahlbezirk
Wa̲hlbezirk [ˈvaːlbət͜sɪrk]
Wohnbezirk
Wo̲hnbezirk [ˈvoːnbət͜sɪrk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZOLLGRENZBEZIRK

Zollfahnder
Zollfahnderin
Zollfahndung
Zollforderung
Zollformalität
zollfrei
Zollfreiheit
Zollgebäude
Zollgebiet
Zollgesetz
Zollgrenze
Zollhaus
zollhoch
Zollhoheit
Zollhund
Zollinhaltserklärung
Zollkontrolle
Zollkrieg
zolllang
Zolllinie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZOLLGRENZBEZIRK

Bark
Benchmark
Bookmark
Dirk
Fernmeldebezirk
Gewirk
Grafschaftsbezirk
Grenzbezirk
Mark
Network
New York
Park
Social Network
Spark
Tarifbezirk
Trademark
Wehrbezirk
York
Zustellbezirk
stark

Sinonimi e antonimi di Zollgrenzbezirk sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZOLLGRENZBEZIRK»

Zollgrenzbezirk zollgrenzbezirk deutschland karte zigaretten freimengen bargeld österreich Wörterbuch bezeichnete Gebiet Nähe einer Zollgrenze sich durch Gesetz oder Verordnung Abweichungen sonst Zollgebiet gültigen Recht gabler wirtschaftslexikon grenznaher Raum Gebietsstreifen Tiefe längs Zollgrenze gegenwärtigen Abgrenzung Schopfheim gibt schon lange nicht mehr unter Begriff „Zollgrenzbezirk recherchiert erfährt rasch dass diesen heute wurde ersetzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fakten uber Gebiet Nähe Darüber hinaus gelten für Personen Wohnsitz geringere universal lexikon deacademic Gesetz Verordnung Abweichungen Freigrenzen drehscheibe Hallo Carsten Info Grenznähe sogenannten Zollgrenzbezirke kleinere eben weil täglich Mehr kontrollen

Traduzione di Zollgrenzbezirk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOLLGRENZBEZIRK

Conosci la traduzione di Zollgrenzbezirk in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zollgrenzbezirk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zollgrenzbezirk» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海关边境地区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

distrito frontera aduanera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Customs frontier district
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीमा शुल्क सीमा जिले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة الحدود الجمركية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Таможенный пограничный округ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distrito de fronteira aduaneira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাস্টমস সীমান্ত জেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

district frontière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daerah sempadan kastam
190 milioni di parlanti

tedesco

Zollgrenzbezirk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

税関フロンティア地区
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세관 국경 지역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kabupaten Punjab Customs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huyện biên giới hải quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுங்க எல்லை மாவட்டத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कस्टम शेवटचे टोक जिल्हा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gümrük sınır bölgesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distretto di frontiera doganale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cła rejon przygraniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Митний прикордонний округ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

district de frontieră vamală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιοχή τελωνειακά σύνορα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Doeane grens distrik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tull Frontier District
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Toll grensen distriktet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zollgrenzbezirk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOLLGRENZBEZIRK»

Il termine «Zollgrenzbezirk» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.389 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zollgrenzbezirk» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zollgrenzbezirk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zollgrenzbezirk».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOLLGRENZBEZIRK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zollgrenzbezirk» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zollgrenzbezirk» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zollgrenzbezirk

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZOLLGRENZBEZIRK»

Scopri l'uso di Zollgrenzbezirk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zollgrenzbezirk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Gewerbe-Ordnung des Deutschen Reichs
Wandern-ger. fie find ein Ausfluß des t ftehenden Gewerbes 73, 95f im Zollgrenzbezirk 7. Wandernz die Verpflichtung hiezu aufgehoben 198, wandernde Gefellen haben keinen Anfprurh auf Unterftühung durch die Gewerbs enoffen 198.
Karl Kah, 1873
2
Gesetzgebung: ein Lehr- und Handbuch
Das schließt also auch alle Kontroll- und Zwangsbefugnisse ein, wie sie nach deutschem Recht im Zollgrenzbezirk bestehen. Nach dem Abkommen dürfen schweizerische Zollbeamte, die während der Fahrt zwischen Freiburg und Basel die ...
Hans Schneider, 2002
3
Gesetzblatt für das Land Österreich
... Vorrats-Lagerdienst Verein Schweizerischer Maschinenindustrieller ' Verwaltungsstrafgesetz : vom Tausend wirklicher Watt Zahl, Ziffer 1 zum Beispiel : Zollgrenzbezirk Zugführer Zahl 1. Verordnung des Bundesministeriums für Handel und ...
Austria, 1957
4
Das neueste Zollgesetz und die Zollordnung des deutschen ...
Zugleich sindet man sich veranlaßt, unter Hinweisung auf die Bestimmungen, welche die Zollordnung vom 15. Dezember 1833, § 143 ff., enthält, namentlich wegen der Waarentransporte im Zollgrenzbezirk, folgende nähere Vorschriften zur ...
‎1834
5
Sammlung der verordnungen über die gewerbe-, handels- und ...
Zugleich sindet man sich veranlaßt, unter Hinweisung auf die Bestimmungen, welche die Zollordnung vom 15. Dezember 1833, § 143 ss., enthält, namentlich wegen der Waarentransporte im Zollgrenzbezirk, folgende nähere Vorschriften zur ...
Germany, 1834
6
Handbuch der steuergesetzgebung Würtembergs ...
Bekanntmachung, die Feststellung de« neuen Zollgrenzbezirk« betr. vom >4. Febr. ,855. (Reg.°Bl.Nr. >Z. S. ,6o-6,.) K. Verordnung , betr. die Einrichtung der Zollverwaltung und de« Grenzaufstchtt-Dienstes vom „. Febr. ,8Z4. (Reg.'Bl. Nr. ,5 .
Carl Wolfgang Christoph Schütz, 1835
7
Obrigkeit und Unterschichten: zur Geschichte der rheinischen ...
Das Getreide werde nach Holland gebracht und von dort aus nach England verschifft. Die Getreidehändler erhielten von den Bürgermeistern der Gemeinden im Zollgrenzbezirk Papiere ausgestellt, die das Getreide fälschlicherweise als für  ...
Norbert Finzsch, 1990
8
Rapallo-Vertrag - Zypern
Längs der Zollgrenze liegt der Zollgrenzbezirk, der vom Zollbinnenland durch die Zollbinnenlinie getrennt wird. Im Zollgrenzbezirk dürfen innerhalb einer bestimmten Entfernung von der Zollgrenze nur mit Zustimmung der Zollverwaltung ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
9
Das österreichische Zollrecht samt Staatsverträgen, ...
Zollgebiet, Zollgrenzbezirk, Zollhinnenland. Q l. (1) Die Republik Österreich ist ein einheitliches Zollgebiet, das nach außen durch die Bundesgrenze ( Zollgrenze) umschlossen wird (Art. 4 Abs. 1 B.-VG.) '). (2) Wenn ausländische Gebietsteile ...
Austria, Hans R. Klecatsky, Alfred Kobzina, 1966
10
Reichs-Gesetzblatt
(2) Das Hauptzollamt kann verlangen, daß Anlagen im Zollgrenzbezirk beseitigt werden, die zu dem Zweck errichtet sind, den Schutz der Zollgrenze zu erschweren oder Zollstraftatcn oder Bannbruch zu erleichtern. (g) Grundstücksbesitzer ...
Germany. Laws, Statutes, etc, 1939

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOLLGRENZBEZIRK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zollgrenzbezirk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit viel Gaudi durch die närrische Zeit
Zollgrenzbezirk Chinareich: Mit einem solchen Ortsschild haben die Töginger vor Jahren ihren Standpunkt deutlich gemacht. Bei den Kasdiam ist kein Chinese ... «donaukurier.de, feb 17»
2
Die Sphinx von Giesing - 2. Teil
Im Zollgrenzbezirk greift er schließlich Ella in einer Pension auf und bringt sie nach Hause. Wird nun alles wieder wie früher? Und dann sind da noch die ... «Abendzeitung München, ott 16»
3
"Da oben bist einfach wer"
55 Minuten und 220 Kilogramm Propangas später ist Endstation im Zollgrenzbezirk. Auf einem Stoppelfeld bei Katzelsried, Landkreis Cham, setzt der Korb auf, ... «Onetz.de, ago 16»
4
Der letzte Jude des Dorfes
Nach dem Tod der Mutter wurden die beiden Halbwaisen im Sommer 1943 als „gefährliche Elemente“ aus dem Zollgrenzbezirk verbannt und einer ... «SÜDKURIER Online, apr 16»
5
Boden: Schweizer Landwirte treiben den Preis
... gegenüber agrarheute.com beschreibt, kaufen und pachten Schweizer Landwirte im sogenannten Zollgrenzbezirk den deutschen Landwirten das Ackerland ... «agrarheute.com, ago 15»
6
Antwort auf die Frage bei dem Schnapsschuss: „Welches "böse ...
Dieses Abkommen beendete die Zollgrenzbezirke der Bundesrepublik. Der Zollgrenzbezirk erstreckte sich über einen Streifen von 30 km Breite an der ... «Lokalkompass.de, mar 15»
7
Grenzenlos: "Nach Magdeburg aus Abenteuerl...
An die 80er Jahre kann er sich nur noch bruchstückhaft erinnern: Zum Beispiel daran, dass in seiner Heimat auf jedem Ortsschild "Zollgrenzbezirk" stand. «Volksstimme, ott 14»
8
Experte für haarige Zweifelsfälle
Doch das Umfeld des Frankfurter Flughafens ist Zollgrenzbezirk, und da kann man schon mal in eine Kontrolle geraten. Die Strafe für einen geschützten Pelz ... «op-online.de, ago 14»
9
Regierung will illegalen Welpenhandel stoppen
... aus der Slowakei, aber auch aus Tschechien und Ungarn. Schröder fordert daher vor allem schärfere Kontrollen in den entsprechenden Zollgrenzbezirken. «DIE WELT, lug 14»
10
Initiative fordert Verzicht auf die Maut
Den Vorschlag von Gelderns Bürgermeister Ulrich Janssen, nach dem Beispiel der Zollgrenzbezirke einen mautfreien Grenzbezirk einzurichten, kommentierte ... «RP ONLINE, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zollgrenzbezirk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zollgrenzbezirk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z