Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zustellbezirk" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUSTELLBEZIRK IN TEDESCO

Zustellbezirk  Zu̲stellbezirk [ˈt͜suːʃtɛlbət͜sɪrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSTELLBEZIRK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zustellbezirk è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUSTELLBEZIRK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zustellbezirk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zustellbezirk nel dizionario tedesco

distretto amministrativo del posto o. per la consegna di qualcosa. verwaltungstechnischer Bezirk der Post o. Ä. für die Zustellung von etwas.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zustellbezirk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSTELLBEZIRK


Amtsbezirk
Ạmtsbezirk
Außenbezirk
A̲u̲ßenbezirk [ˈa͜usn̩bət͜sɪrk]
Bezirk
Bezịrk 
Forstbezirk
Fọrstbezirk [ˈfɔrstbət͜sɪrk]
Gemeindebezirk
Geme̲i̲ndebezirk
Gerichtsbezirk
Gerịchtsbezirk [ɡəˈrɪçt͜sbət͜sɪrk]
Innenbezirk
Ịnnenbezirk [ˈɪnənbət͜sɪrk]
Jagdbezirk
Ja̲gdbezirk
Pfarrbezirk
Pfạrrbezirk
Postbezirk
Pọstbezirk [ˈpɔstbət͜sɪrk]
Randbezirk
Rạndbezirk [ˈrantbət͜sɪrk]
Regierungsbezirk
Regi̲e̲rungsbezirk [reˈɡiːrʊŋsbət͜sɪrk]
Rotlichtbezirk
Ro̲tlichtbezirk
Sperrbezirk
Spẹrrbezirk
Stadtbezirk
Stạdtbezirk [ˈʃtatbət͜sɪrk]
Stimmbezirk
Stịmmbezirk [ˈʃtɪmbət͜sɪrk]
Unterbezirk
Ụnterbezirk [ˈʊntɐbət͜sɪrk]
Verwaltungsbezirk
Verwạltungsbezirk [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbət͜sɪrk]
Wahlbezirk
Wa̲hlbezirk [ˈvaːlbət͜sɪrk]
Wohnbezirk
Wo̲hnbezirk [ˈvoːnbət͜sɪrk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSTELLBEZIRK

Zustandsdiagramm
Zustandsgleichung
Zustandsgröße
Zustandshaftung
Zustandspassiv
Zustandsverb
zustattenkommen
zustechen
zustecken
zustehen
zusteigen
zustellen
Zusteller
Zustellerin
Zustellgebühr
Zustellung
Zustellungsurkunde
Zustellvermerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSTELLBEZIRK

Bark
Benchmark
Bookmark
Dirk
Fernmeldebezirk
Gewirk
Grafschaftsbezirk
Grenzbezirk
Mark
Network
New York
Park
Social Network
Spark
Tarifbezirk
Trademark
Wehrbezirk
York
Zollgrenzbezirk
stark

Sinonimi e antonimi di Zustellbezirk sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSTELLBEZIRK»

Zustellbezirk zustellbezirk post österreich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Dict dict stell zirk 〈m verwaltungstechn Bezirk Zustellung Zeitungen verwaltungstechnischer deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick

Traduzione di Zustellbezirk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSTELLBEZIRK

Conosci la traduzione di Zustellbezirk in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zustellbezirk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zustellbezirk» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

送货区域
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

área de entrega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delivery area
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वितरण क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة تسليم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

области доставки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

área de entrega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিতরণ এলাকায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone de livraison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawasan penghantaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Zustellbezirk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

配達エリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배송 지역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

area delivery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực giao hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விநியோக பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकूण धावसंख्या: क्षेत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teslim alan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zona di consegna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obszar dostawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

області доставки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zona de livrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιοχή παράδοσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aflewering area
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leveransområde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leveringsområde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zustellbezirk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSTELLBEZIRK»

Il termine «Zustellbezirk» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zustellbezirk» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zustellbezirk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zustellbezirk».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUSTELLBEZIRK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zustellbezirk» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zustellbezirk» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zustellbezirk

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSTELLBEZIRK»

Scopri l'uso di Zustellbezirk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zustellbezirk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
B. ein Betriebs-/Werksgelände, Klinikgelände, Flughafengelände, Forstrevier, Waldgebiet, Neubaugebiet sowie einen Kehroder Zustellbezirk (vgl. die Hinweise zu R 9.4 LStR unter dem Stichwort „Weiträumiges Arbeitsgebiet“). Dies hat der ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
2
Direktmarketing: Im Dialog mit dem Kunden
In der Abbildung 68 ist ein fünfstelliges Postleitzahlengebiet und ein darin gelegener postalischer Zustellbezirk mit etwa 600 Haushalten dargestellt. In der nächsten Ebene (Abbildung 69) wird ein Wohnquartier mit etwa 100 Haushalten in ...
Heinrich Holland, 2011
3
Wettbewerb Durch Netzzugang?: Eine Ökonomische Analyse Am ...
Demographische und geographische Dichte haben keinen Einfluss auf die Kosten von Hin- und Rückwegen. 323 Die Begriffe Zustellbezirk und -route werden bisweilen gleichgesetzt. Dies ist nicht korrekt: Der Zustellbezirk bezeichnet das ...
Benjamin Rasch, 2009
4
Optimierung von Distributionsnetzwerken
In Abhängigkeit davon, welcher Typ von Zustellbezirk betrachtet wird (Brief oder Paket oder Verbund), können unterschiedliche Flächenbedarfe entstehen. Es ist bekannt, welche Arbeitsfläche q„ für einen Zustellbezirk 166 4 Taktische und ...
Hans-Jürgen Sebastian, 2013
5
Reisekosten 2014 und Bewirtungskosten: Parallele und ...
Ein weiträumiges Arbeitsgebiet (z. B.eingroßes Werksgelände, Klinikgelände, Forstrevier, Zustellbezirk, Kehrbezirk) erfüllt zwarnicht die Voraussetzungen für eine erste Tätigkeitsstätte. Nach§9Abs. 1 Nr. 4aEStGist dennoch ( obwohlessichum ...
Wilhelm Krudewig, 2013
6
Marktsegmentierung: Erfolgsnischen finden und besetzen ; ...
In der Abbildung 3 ist ein fünfstelliges Postleitzahlengebiet und ein darin gelegener postalischer Zustellbezirk mit etwa 600 Haushalten dargestellt. In der nächsten Ebene (Abbildung 4) wird ein Wohnquartier mit etwa 100 Haushalten in  ...
Werner Pepels, 2007
7
Warum die politische Staatsreform zur Neugliederung von ...
Dies zeigt sich in der falschen Zustellung: Eine Postsendung landet im Briefkasten, obwohl nur der Ort und vielleicht noch der Nachname stimmt, aber dafür weder Hausnummer noch Zustellbezirk. Der Irrtum wird vom „falschen" Empfänger ...
A. S. Müller-Baniswald, 2005
8
Grunderwerbsteuer: Gestalten - Beraten - Optimieren
B. Postfach) Erwerber: PLZ, Ort geboren am * PLZ, Ort geboren am * PLZ, Ort PLZ, Ort Hausnummer Zustellbezirk Anteil Anteil Anteil Erwerber ist im Verhältnis zum Veräußerer: Verwandter in gerader Linie Ehegatte Name, Vorname/Firma ...
Marco Ardizzoni, Martin Führlein, Guido Körner, 2008
9
Die Zustellung als Marketing-Problem im E-Commerce für ...
Da jeder Zustellbezirk üblicherweise einem konkreten Zusteller bzw. Team zugeordnet ist, hängt die Zustell- wahrscheinlichkeit auch maßgeblich von den Personen ab. In den Meinungsportalen Ciao.de und Dooyoo.de berichten Kunden, daß ...
Stefan Bennemann, 2002
10
Wenigzell: einst und heute
Die Post wurde mit Reit- und Kariolkursen (Briefpostwagen) von Graz über Hartberg nach Vorau gebracht und von hier aus für ein größeres Gebiet weiterverteilt. Zum Zustellbezirk des Postamtes Vorau gehörte anfänglich das weite Gebiet der ...
Ferdinand Hutz, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSTELLBEZIRK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zustellbezirk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zustellverzögerung wegen Krankheitswelle
Und dann um 6 Uhr morgens der Anruf: Drei weitere Zustellbezirke sind ausgefallen. Dennoch betont Lichte: „Jeder bekommt seine Zeitung.“ Nur werde es ... «SZ/LZ, feb 17»
2
Post: „Zustell-Chaos“ sorgt für Ärger
Die Situation beschränke sich dabei nicht auf seinen eigenen Zustellbezirk, betont er. Löffert spricht auch von einem neuen Zustellsystem, das ausprobiert ... «Main-Spitze, feb 17»
3
Bei Eisglätte kommt der Postbote mit Spikes
Dann füllt Görries wie seine Postboten-Kollegen die Lasttaschen, schwingt sich auf sein Fahrrad und radelt los zu seinem Zustellbezirk in der Monheimer ... «Westdeutsche Zeitung, gen 17»
4
Waldbruchs Briefträger krank Eine Woche keine Post bekommen
Statt – wie eigentlich vorgeschrieben – dort mit der Zustellung zu beginnen, wo er am Vortag aufgehört hatte, habe er wieder vorne im Zustellbezirk begonnen. «Kölnische Rundschau, nov 16»
5
Mängel bei der Postzustellung offenbar stadtweites Problem
Zumindest, was den Zustellbezirk angeht, der Tulpenhof- und Schopenhauerstraße umfasst. Mit den dortigen Problemen hatten wir Böhm in der vergangenen ... «op-online.de, nov 16»
6
Aufschwung Post | Neues DHL-Zentrum sortiert 13000 Pakete pro Tag
... Halle an der A4 gegenüber des Klärwerkes Kaditz können ab Jahresende täglich 13 000 Pakete gescannt und für bis zu 88 Zustellbezirke sortiert werden. «BILD, mag 16»
7
Zwei Briefkästen sind einer zuviel
Februar teilte der Kundenservice der Post Bauer mit, dass man mit der Leitung des Zustellbezirks gesprochen habe. Diese werde „alles unternehmen, Ihren ... «Stuttgarter Zeitung, feb 16»
8
Klage über schleppende Zustellung: Sind die Zustellbezirke der ...
SÜDKURIER-Leser Joachim Naumann beklagt, dass die Zustellung der Post nur schleppend läuft. Sein Vorwurf: Die Zustellbezirke sind zu groß. Die Deutsche ... «SÜDKURIER Online, dic 15»
9
Mehr Platz für die Zusteller
Die neuen Räume bieten mehr Platz für das Aufteilen der Lkw-Ladung auf die einzelnen Zustellbezirke. Das geschäftige Treiben läuft reibungsloser. «Westfälische Nachrichten, dic 15»
10
Kommt montags keine Post mehr?
Allerdings seien jeden Tag Vertreter im Einsatz, „die den Zustellbezirk kennen“. Die Post könne es sich nicht leisten, und habe dafür auch keinen Platz, von den ... «Nassauische Neue Presse, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zustellbezirk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zustellbezirk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z