Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zurückstellung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZURÜCKSTELLUNG IN TEDESCO

Zurückstellung  [Zurụ̈ckstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURÜCKSTELLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zurückstellung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZURÜCKSTELLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zurückstellung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Posizione inevitabile (UK) e reset

Unabkömmlichstellung (UK) und Zurückstellung

Per motivi urgenti, una persona che deve assumere il servizio militare o il servizio civile può essere indispensabile e / o annullata. Tuttavia, entrambe le procedure non devono portare ad un'esenzione completa, ma solo temporanea. Con l'espulsione del servizio militare obbligatorio in Germania il 1 ° luglio 2011, la procedura non è più applicabile. Aus dringenden Gründen kann eine Person, die den Wehr- oder Zivildienst antreten soll, sich unabkömmlich bzw. zurückstellen lassen. Beide Verfahren dürfen dabei aber nicht zu einer kompletten, sondern nur befristeten Freistellung führen. Mit dem Aussetzen der Wehrpflicht in Deutschland zum 1. Juli 2011 entfällt das Verfahren.

definizione di Zurückstellung nel dizionario tedesco

il ripristino; il differimento. das Zurückstellen ; das Zurückgestelltwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zurückstellung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZURÜCKSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZURÜCKSTELLUNG

Zurücksetzung
zurücksinken
zurücksollen
zurückspielen
zurückspringen
zurückspulen
zurückstauen
zurückstecken
zurückstehen
zurückstellen
zurückstoßen
zurückstrahlen
zurückstreichen
zurückstreifen
zurückströmen
zurückstufen
Zurückstufung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZURÜCKSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimi e antonimi di Zurückstellung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZURÜCKSTELLUNG»

Zurückstellung zurückstellung schulbesuch beurkundung eines sterbefalls baugesuchen einschulung thüringen schule antrag bauantrag baden württemberg Wörterbuch dringenden Gründen kann eine Person Wehr oder Zivildienst antreten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache baugb dejure Wird Veränderungssperre nach beschlossen obwohl Voraussetzungen gegeben sind Vorzeitige stiftung warentest Febr Regel entscheidet Schulleitung über vorzeitige Kindes Eltern müssen Service beantragen Ansicht dass Kind aufgrund seines geistigen körperlichen Entwicklungsstandes erfolgreich Schulunterricht teilnehmen kinder ausnahme familie Kinder Ausnahme anderen Kindern Fünfjährigen zwar schnell lernen wenig ausgeprägtes Selbstbewusstsein grundschule neuried Stand Dezember Kurzinformation Überblick Bayern Einschulungsalter gesetzlich geregelt niedersächsische Nach NSchG können schulpflichtige körperlich geistig ihrem sozialen Verhalten genügend entwickelt Frankfurt main Gemäß Hessischen Schulgesetzes noch für erforderlichen gesetze internet verfahren Grundsätzlich sollen alle eingeschult werden schulpflichtig

Traduzione di Zurückstellung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZURÜCKSTELLUNG

Conosci la traduzione di Zurückstellung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zurückstellung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zurückstellung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

延期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diferimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deferral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थगन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأجيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отсрочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diferimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deferral
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

report
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penundaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Zurückstellung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

延期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zurückstellung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoãn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைநிறுத்தலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लांबणीवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erteleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

differimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odroczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відстрочка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amânare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitstel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppskov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utsettelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zurückstellung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZURÜCKSTELLUNG»

Il termine «Zurückstellung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zurückstellung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zurückstellung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zurückstellung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZURÜCKSTELLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zurückstellung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zurückstellung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zurückstellung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZURÜCKSTELLUNG»

Scopri l'uso di Zurückstellung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zurückstellung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Öffentliches Baurecht und Raumordnungsrecht
Zurückstellung von Baugesuchen, vorläufige Untersagung Liegen die Voraussetzungen einer Veränderungssperre vor, ohne dass der Erlass einer Veränderungssperre beschlossen wird, oder ist eine beschlossene Veränderungssperre nicht ...
Ulrich Battis, 2006
2
Öffentliches Baurecht
hindern zu wollen, vermag daher eine Zurückstellung nicht zu rechtfertigen. Das konkret erforderliche Sicherungsbedürfnis unterscheidet die Zurückstellung von der Veränderungssperre, die erlassen werden darf, wenn sie allgemein zur ...
Michael Brenner, 2009
3
Öffentliches Baurecht: Grundzüge des Bauplanungs- und ...
B. Die Zurückstellung von Baugesuchen Zu lösen ist das Problem der Behandlung von Baugesuchen37, wenn eine Verände- 699 rungssperre nach § 14 nicht beschlossen wird, obwohl die Voraussetzungen dafür gegeben sind, oder wenn ...
Franz-Joseph Peine, 2003
4
"Vorbewährung" nach § 57 JGG in Dogmatik und Praxis
Bezeichnung der „Vorbewährung" Gründe Zurückstellung der Entscheidung Strafaussetzung verdienen Vorbewährung Strafaussetzung verdienen Zurückstellung der Entscheidung Strafaussetzung verdienen Vorbewährung Strafaussetzung ...
Sylvia Sommerfeld, 2007
5
Antwort für geheime Kritiker über die Zurückstellung der ...
Sunrav. \ *k k I 1 . , " . . _ _ * FHM-u-..x-.uyqu.-„xx-'x-?x 7. .-7. B* I-*i'-*""”*-' _""".'*." _ _ . . _ . . *k -- ._ . _* \._ . 3 . _ l . , . 1 * U I ._ . 1 , . \ ' / x . . ' . _ - - _ _ x _- 1 - \ ' , _ . . '0 l ' o - " , / * . .Y ..OÖ _\ _ x . . * _ . I -,_ , . _ . _ x q . I- I 4 ... ! j . k. q _ *x .1" Y Ä F ' ' .
Sunrav, 1782
6
Handbuch über das Heeres-Ergänzungs-Gesetz: Eine ...
Dieß gilt jedoch nur für solche, bei denen die Motive nicht schon vor der Etnrethung bestanden . . .23t, 232, 233, 234, 235 Zurückstellung, auf Grund des § .49 «. und b des Gesetze« ist jedem Conscribirtcn, gleichviel ob Studirender oder  ...
Friedrich von Meier, 1857
7
Selektion in die Sonderschule: das Verfahren zur ...
Der Besuch eines Schulkindergartens als erste Erfahrung und Wirkung von Zurückstellung wird im Zusammenhang mit der Diskussion um die Polarität zwischen der Schulfähigkeit der Kinder und der Kindfähigkeit der Schule (vgl. RICHTER ...
Brigitte Kottmann, 2006
8
Betäubungsmittelgesetz (BtMG): Kommentar
prüfen (KG StV 1983, 291; OLG Saarbrücken StV 1983, 468, 469; Körner Rn. 72 m.w.N.). Zwar ist dabei § 35 Abs. 6 Nr. 2 insoweit zu berücksichtigen, als die Zurückstellung ausgeschlossen ist, wenn im Zeitpunkt der Zurückstellung wegen der ...
Ulrich Franke, Karl Wienroeder, 2008
9
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
Bei einem ausländischen Verurteilten soll eine Zurückstellung bei drohender Abschiebung allerdings daran scheitern, dass ein Therapieerfolg ausgeschlossen erscheint (OLG Hamm NStZ 1999, 591). c) Zustimmung des Gerichts Die ...
Heinz Kammeier, 2010
10
Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...
Abs. 1 Satz 3 bestimmt, dass die vorläufige Untersagung der Zurückstellung nach Satz 1 gleichsteht. Damit wird nicht nur zum Ausdruck gebracht, dass die von Satz 2 nicht modifizierten materiell- und verfahrensrechtlichen Anforderungen der ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURÜCKSTELLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zurückstellung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Konflikt am Ufer
Allerdings müsse darauf die Wartezeit seit der ersten Zurückstellung des Bauantrages angerechnet werden. Nun muss die Stadt das B-Plan-Verfahren zügig zu ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mar 17»
2
Zur Schule anmelden
Auch Kinder, bei denen eine Zurückstellung beziehungsweise vorzeitige Einschulung beabsichtigt wird, kommen zur Anmeldung. Schulanfänger, die nach dem ... «Mittelbayerische, mar 17»
3
Anmeldung zum Besuch der Grundschule
Die Zurückstellung soll vor Aufnahme des Unterrichts verfügt werden; sie ist bis zum 30. November zulässig. Die Zurückstellung ist nur einmal und nur dann ... «Main-Post, mar 17»
4
Windkraft: Wankelmut des Milans
Deshalb schlug Huber eine Zurückstellung vor, auch auf Anraten des Landratsamts Rottweil hin. Eine Nachbegutachtung sei nötig. "Wir müssen feststellen, ob ... «Schwarzwälder Bote, feb 17»
5
Stadt will in Schieferstraße keinen Schnäppchenmarkt
Da die Zurückstellung zu berücksichtigen ist, läuft diese Frist am 3. April 2018 aus. Der Rat hat in seiner Sitzung vom Dienstag der Beschlussvorlage zugestimmt ... «Westfälischer Anzeiger, feb 17»
6
Drogen-Entzug statt Haft?
Er und sein Verteidiger Andreas Suska zielten dabei auf eine Zurückstellung der Strafvollstreckung nach Paragraf 35 des Betäubungsmittelgesetzes. Dieser ... «sz-online, feb 17»
7
8500 Schüler werden später eingeschult
Erneut sprunghafter Anstieg bei Zurückstellungen: Noch mehr Eltern haben sich gegen ... An der Spitze der Zurückstellungen stehen Marzahn-Hellersdorf und ... «Tagesspiegel, dic 16»
8
Therapie statt Knast: Zurückstellung der Strafvollstreckung nach ...
In Betracht kommt die Zurückstellung nach § 35 BtMG nicht nur bei Straftaten nach dem Betäubungsmittelgesetz (Handeltreiben etc.), sondern auch bei ... «anwalt.de, nov 16»
9
Grundschulabitur sorgt für Stress
Zugenommen hat hingegen die Zahl der Zurückstellungen. Während es 2006 noch 8075 Kinder waren, stiegt die Zahl bis zum letzten Schuljahr auf 13 967. «Bayerische Staatszeitung, set 16»
10
Rhein-Selz-Park: Richter enttäuscht über Zurückstellung der Offroad ...
NIERSTEIN - Wolfram Richter ist hörbar verschnupft. Schwer irritiert reagierte der Rhein-Selz-Park-Investor am Donnerstag im AZ-Gespräch auf die Aufteilung ... «Allgemeine Zeitung, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zurückstellung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuruckstellung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z