Significato di "Zwangsversetzung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZWANGSVERSETZUNG IN TEDESCO

Zwangsversetzung  [Zwạngsversetzung]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWANGSVERSETZUNG

Zwangsversetzung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWANGSVERSETZUNG IN TEDESCO

Trasferimento (codice del lavoro tedesco)

Versetzung (deutsches Arbeitsrecht)

Un trasferimento ai sensi del diritto del lavoro aziendale è l'assegnazione di un'altra area di lavoro che dovrebbe superare un mese o che comporta una modifica significativa delle circostanze in cui deve essere svolto l'opera. Il campo di applicazione del lavoro è il luogo di lavoro specifico, compreso il suo contesto operativo, ambientale, organizzativo e organizzativo.

Eine Versetzung im Sinne des Betriebsverfassungsrechts ist die Zuweisung eines anderen Arbeitsbereichs, die voraussichtlich die Dauer von einem Monat überschreitet, oder die mit einer erheblichen Änderung der Umstände verbunden ist, unter denen die Arbeit zu leisten ist. Unter Arbeitsbereich ist der konkrete Arbeitsplatz einschließlich seiner Beziehungen zur betrieblichen Umgebung in räumlicher, technischer und organisatorischer Hinsicht zu verstehen.

definizione di Zwangsversetzung nel dizionario tedesco

lo spostamento forzato; lo spostamento forzato.

das Zwangsversetzen; das Zwangsversetztwerden.

TRADUZIONE DI ZWANGSVERSETZUNG

Conosci la traduzione di Zwangsversetzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zwangsversetzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwangsversetzung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 被迫流离失所
• Traduttore italiano - spagnolo: desplazamiento forzado
• Traduttore italiano - inglese: forced displacement
• Traduttore italiano - hindi: मजबूर विस्थापन
• Traduttore italiano - arabo: التهجير القسري
• Traduttore italiano - russo: принудительное перемещение
• Traduttore italiano - portoghese: deslocamento forçado
• Traduttore italiano - bengalese: Zwangsversetzung
• Traduttore italiano - francese: le déplacement forcé
• Traduttore italiano - malese: diusir secara paksa
• tedesco: Zwangsversetzung
• Traduttore italiano - giapponese: 強制変位
• Traduttore italiano - coreano: 강제 변위
• Traduttore italiano - giavanese: pamindahan dipeksa
• Traduttore italiano - vietnamita: cưỡng bức di dời
• Traduttore italiano - tamil: கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி
• Traduttore italiano - marathi: सक्ती विस्थापन
• Traduttore italiano - turco: zorla yerinden
• Traduttore italiano - italiano: spostamento forzato
• Traduttore italiano - polacco: zmuszony przemieszczenie
• Traduttore italiano - ucraino: примусове переміщення
• Traduttore italiano - rumeno: deplasare forțată
• Traduttore italiano - greco: αναγκαστική εκτόπιση
• Traduttore italiano - afrikaans: gedwonge verplasing
• Traduttore italiano - svedese: tvångsförflyttning
• Traduttore italiano - norvegese: tvungen forskyvning

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWANGSVERSETZUNG»

Scopri l'uso di Zwangsversetzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwangsversetzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die ländliche Verfassung Russlands: Ihre Entwickelungen und ...

Gutsherr die Zwangsversetzung und zwar sowol binnen der für die vorläufige Bestätigung der Verleihung bestimmten zwei Iahre, wie auch binnen der für die Abgrenzung der Ländereien bestimmten sechs Iahre, verlangen: 1) wenn die ...

August Haxthausen (Freiherr von), 1866

Das kirchliche Amt: eine kirchenrechtstheoretische Studie

wie folgt umschrieben: »Die Zwangsversetzung muß, wie nach kanonischem Recht so auch heute noch nur als außerordentliche Maßnahme da angewandt werden, wo das Verhältnis des Geistlichen zu seiner Gemeinde oder doch zu einem ...

Ralf Dreier, 1972

Bethel-Eckardtsheim: von der Gründung der ersten deutschen ...

Bo- delschwingh d.J. - wie auch der Leitende Arzt Bethels, Dr. Paul Huchzermeier, bestätigten die „Zwangsversetzung" Bauers in das Haus Rehoboth.90 Der Regierungspräsident wies die Beschwerde Bauers mit der Begründung, der ...

Matthias Benad, Hans-Walter Schmuhl, 2006

Lebensbilder zur Geschichte der Tübinger Juristenfakultät

Bereits Ende 1934 mehrten sich für ihn die Anzeichen, daß er von den neuen Machthabern in absehbarer Zukunft von seinem Berliner Lehrstuhl entfernt werden sollte — durch Emeritierung oder durch Zwangsversetzung an eine andere ...

Ferdinand Elsener, 1977

Gesammelte Schriften

Bereits Ende 1934 mehrten sich für ihn die Anzeichen, daß er von den neuen Machthabern in absehbarer Zukunft von seinem Berliner Lehrstuhl entfernt werden sollte - durch Emeritierung oder durch Zwangsversetzung an eine andere ...

Karl-Hermann Kästner, Hans Ulrich Anke, Daniel Couzinet, 2011

Personenlexikon zum deutschen Protestantismus 1919-1949

Jena, wegen Kritik an Alfred Rosenbergs Mythus des 20 Jahrhunderts 1937 Zwangsversetzung, 1938-1945 oProf. Halle, im Krieg auch Lazarettseelsorger, 1950 aus politischen Gründen Zwangsversetzung nach Greifswald, 1954-1964 Berlin ...

Hannelore Braun, Gertraud Grünzinger, 2006

Die Medizinische Fakultät der Universität Bonn im "Dritten ...

Als in dieser Situation die Reichsuniversität Straßburg als deutsche Musteruniversität errichtet wurde, entschloss man sich zur Entlassung oder Zwangsversetzung des „französischen" Personals in den Vorgängereinrichtungen. Nachdem ...

Ralf Forsbach, 2006

Jahrbuch für Ostrecht

Durch das Dekret betreffend die Zwangsversetzung von Ingenieuren, Technikern , Meistern, Angestellten und Facharbeitern vom 19. Oktober 1940 wurden die einzelnen Volkskommissare (seit 1946 die Minister) der UdSSR ermächtigt, die ...

‎1960

Ein Dokument der Ausbeutung und Unterdrückung: das ...

H. des bisherigen Verdienstes betragen kann. Zwangsversetzung und Arbeitseinweisung Wie die Pflicht zur Arbeit verwirklicht werden soll, zeigen die § § 24 ff., die die Möglichkeit einer Zwangsversetzung gesetzlich vorsehen, wenn dies „zur ...

Germany, Deutscher Gewerkschaftsbund, 1961

Das Argument

Argument 175 (1989) C. Ulisses Moulines: Zur Zwangsversetzung des Instituts für Philosophie der FU Berlin. Argument 173 (1989) Frieder O. Wolf: Philosophie und Marxismus heute. Zur Aktualisierung Althussers. Argument 172 (1988) Pierre  ...

‎1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWANGSVERSETZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwangsversetzung nel contesto delle seguenti notizie.

"Die größte Behördenverlagerungen der jüngeren Geschichte"

Auch künftig gelte das Personalrahmenkonzept: "Es gibt keine Zwangsversetzung an die neuen Zielorte. Der Personalaufbau erfolgt überwiegend durch ... «Bayerische Staatszeitung, mar 17»

Söder rechnet mit schnellerem Abschluss der Behördenverlagerungen

Auch künftig gelte das Personalrahmenkonzept: «Es gibt keine Zwangsversetzung an die neuen Zielorte. Der Personalaufbau erfolgt überwiegend durch ... «Augsburger Allgemeine, mar 17»

Nach Schüler- und Elternprotesten tritt Rektorin in Wincheringen ...

Eltern haben gegen die Zwangsversetzung eines Lehrers protestiert und sich mit Kritik an der Schulleitung und der Bitte um Hilfe ans Bildungsministerium ... «Trierischer Volksfreund, feb 17»

Grundschule in Wincheringen: Eltern protestieren gegen ...

(Wincheringen) Acht von 13 Lehrern der Grundschule Wincheringen haben einen Versetzungsantrag gestellt. Eltern protestieren gegen die Zwangsversetzung ... «Trierischer Volksfreund, feb 17»

BCF will's wissen! Stier präsentiert drei Neuzugänge

Wolfratshausens Bayernliga-Fußball wehrt sich durch diverse personelle Maßnahmen gegen die Zwangsversetzung in die Landesliga. Neben Sturmtank ... «Merkur.de, dic 16»

Neue Liga, alter Hartplatz

Nach der Zwangsversetzung aus der Kreisliga A Saarpfalz in die A Bliestal möchte der SC Union Homburg unter die ersten Zehn kommen. Bis zum ... «SaarZeitung.de, ago 16»

Eltern fordern Lösung vom Bildungsminister

Dort musste erst im November gegen die Zwangsversetzung von zwei Prüfungslehrern gekämpft werden, ansonsten wäre Deutsch und Englisch auf der Strecke ... «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 16»

Arche Noah hat eine neue Leiterin

... die Jugendeinrichtung mit aufgebaut und viele Jahre geleitet hat. Sie war vor kurzem versetzt worden und will sich gegen diese „Zwangsversetzung“ wehren. «Derwesten.de, gen 16»

In der Arche Noah herrscht Unruhe nach Personalwechsel

Susanne Kolodziejski will sich auf Nachfrage zu dem Vorgang nicht äußern, sagt lediglich, dass sie sich gegen die „Zwangsversetzung“ wehrt. Ansonsten ... «Derwesten.de, dic 15»

Wenn Führungskräften die Zwangsversetzung droht

Die beliebteste Methode, um Führungskräfte schnell loszuwerden, ist die Versetzung. Betroffene können in so einer Situation fatale Fehler machen. «ZEIT ONLINE, ott 15»