Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zweiruderer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWEIRUDERER IN TEDESCO

Zweiruderer  [Zwe̲i̲ruderer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWEIRUDERER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zweiruderer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWEIRUDERER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zweiruderer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zweiruderer

bireme

Bireme

Un Bireme è un'antica nave da guerra del timone con due file di cinghie in cima all'altro. I vasi da regata a due fila, come un sollievo da Ninive mostra, È già in uso con i fenici. Come le altre navi da guerra antiche, secondo le famose tribù, Biremen portò una fenditura di rampa all'arco, appena sopra la linea dell'acqua, usata per guidare navi nemiche. Eine Bireme ist ein antikes Ruderkriegsschiff mit zwei Reihen von Riemen übereinander. Zweireihige Ruderschiffe waren, wie ein Relief aus Ninive zeigt, um 700 v. Chr. bereits bei den Phöniziern im Einsatz. Wie andere antike Kriegsschiffe, so die bekannten Trieren, trugen Biremen am Bug – knapp über der Wasserlinie – einen Rammsporn, der zum Rammen gegnerischer Schiffe eingesetzt wurde.

definizione di Zweiruderer nel dizionario tedesco

Bireme. Bireme.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zweiruderer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWEIRUDERER


Auswanderer
A̲u̲swanderer 
Bandförderer
Bạndförderer
Beförderer
Befọ̈rderer
Bergwanderer
Bẹrgwanderer
Bewunderer
Bewụnderer, Bewụndrer
Doderer
Do̲derer
Einwanderer
E̲i̲nwanderer 
Förderer
Fọ̈rderer
Haderer
Ha̲derer
Herausforderer
Hera̲u̲sforderer
Lederer
Le̲derer
Naderer
Na̲derer
Plünderer
Plụ̈nderer
Ruderer
Ru̲derer
Schilderer
Schịlderer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zauderer
Za̲u̲derer
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWEIRUDERER

Zweiphasenstrom
zweiphasig
zweipolig
Zweipunktgurt
Zweipunktregelung
Zweirad
Zweiradfahrer
Zweiradfahrerin
zweirädrig
Zweiraumwohnung
Zweireiher
zweireihig
zweisam
Zweisamkeit
zweischichtig
zweischiffig
zweischläferig
zweischläfig
zweischläfrig
Zweischneider

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWEIRUDERER

Abwanderer
Altvorderer
Dampfplauderer
Durchwanderer
Fledderer
Flurförderer
Gratwanderer
Kratzerförderer
Leichenfledderer
Panzerförderer
Plauderer
Rangniederer
Rückwanderer
Schleuderer
Schluderer
Schneckenförderer
Systemveränderer
Vernaderer
Vierruderer
Wasserwanderer

Sinonimi e antonimi di Zweiruderer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWEIRUDERER»

Zweiruderer zweiruderer wörterbuch Grammatik Eine Bireme antikes Ruderkriegsschiff zwei Reihen Riemen übereinander Zweireihige Ruderschiffe waren Relief Ninive zeigt bereits Phöniziern Einsatz andere antike Kriegsschiffe bekannten Trieren trugen Biremen knapp Kreuzworträtsel bireme antiker Rätsel Frage ANTIKER eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Bireme Teilabbildung Eine zweimal remus Ruder Riemen remex Ruderer griech Diere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict latein Latein für dict Deutschwörterbuch pons Schiff Deutschen PONS Antiker lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung nach Lexikon Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet hilfe Umschreibung einer diesem zugeordnet wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen

Traduzione di Zweiruderer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWEIRUDERER

Conosci la traduzione di Zweiruderer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zweiruderer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zweiruderer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

2个赛艇运动员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dos remeros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

two rowers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दो मल्लाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اثنين مجدفين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

два гребцы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dois remadores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুই rowers
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deux rameurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dua pengayuh
190 milioni di parlanti

tedesco

Zweiruderer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

2人の漕ぎ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이 노 젓는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loro rowers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hai tay chèo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரண்டு படகோட்டிகள் உள்ளிட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन नावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki kürekçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

due rematori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwóch wioślarzy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

два веслярі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

două vaslasi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύο κωπηλάτες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

twee roeiers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

två roddare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

to roere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zweiruderer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWEIRUDERER»

Il termine «Zweiruderer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zweiruderer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zweiruderer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zweiruderer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWEIRUDERER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zweiruderer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zweiruderer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zweiruderer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWEIRUDERER»

Scopri l'uso di Zweiruderer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zweiruderer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Griechische Kriegsschriftsteller: pt.1. Asklepiodotos' ...
schiffe find entweder Einruderer oder Zweiruderer oder Dreiruderer bis zu Sechszehnrudeiern , wie sie unter Kleopatr« au« Aegypten zur Seeschlacht zwischen Antonius und Cäsar Augustu« sich einfanden. Dreißigruderer, Vierzigruberer ...
Hermann August Theodor Köchly, Aelian, Arrian, 1855
2
Griechische Kriegsschriftsteller: Griechisch und deutsch, ...
fchiffe find entweder Einruderer oder Zweiruderer oder Dreiruderer bis zu Sechszehnruderern. wie fie unter Kleopatra aus Aegypten zur Seefchlacht zwifchen Antonius und Eäfar Augufius fich einfanden. Dreißigruderer. Vierzigruderer.
Hermann August Theodor Köchly, Wilhelm Rüstow, 1855
3
Griechische Kriegsschriftsteller
schiffe find entweder Ginruderer oder Zweiruderer oder Dreiruderer bi« zu Sechszehnruderern, wie sie unter Kleoxatra au« Aegypten zur Seeschlacht zwischen Antonius und Cäsar Augustu« fich einfanden. Dreißigruderer, Vierzigruderer ...
Hermann Köchly, Wilhelm Ruestow, 1855
4
Griechische Kriegsschriftsteller: th. 1. Abth. Asklepiodotos ...
schiffe find entweder Einruderer oder Zweiruderer oder Dreiruderer bis zu Scchszehnruderern, wie sie unter Kleopatra aus Aegypten zur Seeschlacht zwischen Antonius und Cäsar AugustuS sich einfanden, Dreißigruderer, Vierzigruderer, ...
Hermann August Theodor Köchly, Wilhelm Rüstow, 1855
5
Geschichte des osmanischen Reiches in Europa: Th. Das Reich ...
Dreißig kleine Küstenfahrer und eine Anzahl Zweiruderer gingen von Carien aus sogleich in See, sielen über Kos und Rhodos her, verwüsteten diese Inseln an mehren Stellen und schleppten an Menschen und Vieh mit fort, was sie erlangen  ...
Johann Wilhelm Zinkeisen, 1854
6
Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte: Th. ...
Die eigentlichen Liburner waren keine Kriegsschiffe, sondern schnellsegelnde Zweiruderer. *) Dass zur Zeit des späten Ve- getius alle Kriegsschiffe Liburnae genannt wurden, kommt hier nicht in Betracht; jener selbst leitet diesen Gebrauch  ...
Heinrich Düntzer, 1846
7
Schatten über Artakoana
Wir sahen einen Zweiruderer, der ein Muschelboot geentert hatte. Einer meiner Kameraden sagte mir noch, es wäre ein Boot aus Sur gewesen. Die Besatzung des Muschelbootes wehrte sich tapfer und der Kampf war noch in vollem Gange.
Martin Heller
8
Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa
Dreißig kleine Küfienfahrer und eine Anzahl Zweiruderer gingen von Earien aus fogleih in See. fielen über Kos und Rhodos her. verwüfieten diefe Infeln an mehren Stellen und fhleppten an Menfhen und Vieh mit» fort. was fie erlangen ...
Johann Wilhelm Zinkeisen, 1854
9
Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte: Nachträge und ...
Die eigentlichen Liburner waren keine Kriegsschiffe, sondern schnell- segelnde Zweiruderer. *) Dass zur Zeit des späten VeT getius alle Kriegsschiffe Liburnae genannt wurden, kommt hier nicht in Betracht; jener selbst leitet diesen Gebrauch  ...
Heinrich Düntzer, 1846
10
Die Angune
Zweischnelle Zweiruderer, diealsJagdbooteam äußerenRand der Flottille fuhren, hätten die Distanz inweniger als der Hälfte ... Zweiruderer in den Meeresarm einbog, war Zehnender beeindruckt von den hohen Felswänden, die sichlinks und ...
Marc Staedtgen, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zweiruderer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zweiruderer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z