Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zwischenaktmusik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWISCHENAKTMUSIK IN TEDESCO

Zwischenaktmusik  [Zwịschenaktmusik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWISCHENAKTMUSIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zwischenaktmusik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWISCHENAKTMUSIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwischenaktmusik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

entracte

Entracte

Il termine Entracte o Entr'acte è la musica strumentale che si gioca durante l'intervallo tra gli atti o le immagini di un gioco, musicale o un'opera, mentre la tenda principale è chiusa. A volte una tale musica solleva un cambiamento di decorazione, a volte segnala la fine di una pausa. La musica di entrata ha una funzione simile all'avventura. La musica del circo è anche chiamata musica di apertura dopo la pausa. Talvolta tale musica prepara lo stato d'animo dell'azione seguente o di una nuova fase, talvolta è abbastanza indipendente dalle prestazioni. Nel XIX secolo, i solisti furono spesso utilizzati come musica d'entrata per dare alle singole orchestre l'opportunità di esibirsi come solisti. Alcune musiche Entracte essere fornite anche indipendentemente dalla rappresentazione teatrale, per cui sono stati scritti nella sala da concerto, come le musiche di scena di Franz Schubert per il dramma romantico Rosamunde di Helmina di Chézy o Entractes dalla lirica di Georges Bizet Carmen, ciascuno presentato come una suite. Der Ausdruck Entracte oder Entr’acte bezeichnet die Instrumentalmusik, die in der Pause zwischen den Akten oder Bildern eines Schauspiels, Musicals oder einer Oper gespielt wird, während der Hauptvorhang geschlossen ist. Manchmal überbrückt eine solche Musik eine Umbaupause zum Wechsel der Dekoration, manchmal signalisiert sie das Ende einer Pause. Die Entracte-Musik hat eine ähnliche Funktion wie die Ouvertüre. Auch in der Zirkusmusik nennt man die eröffnende Musik nach der Pause Entracte. Manchmal bereitet eine solche Musik die Stimmung der folgenden Handlung oder eines neuen Bühnenbilds vor, manchmal ist sie ganz unabhängig von der Aufführung. Im 19. Jahrhundert wurden mitunter Sätze von Solokonzerten als Entracte-Musik gespielt, um einzelnen Orchestermusikern die Gelegenheit zu geben, sich als Solisten zu profilieren. Manche Entracte-Musiken werden auch unabhängig vom Bühnenstück, für das sie geschrieben wurden, im Konzertsaal gegeben, wie die Bühnenmusik von Franz Schubert zum romantischen Schauspiel Rosamunde von Helmina von Chézy oder die Entractes aus Georges Bizets Oper Carmen, jeweils dargeboten als Suite.

definizione di Zwischenaktmusik nel dizionario tedesco

musica scenica presentata negli atti intermedi; Entreakt. in den Zwischenakten dargebotene Bühnenmusik; Entreakt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zwischenaktmusik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWISCHENAKTMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWISCHENAKTMUSIK

Zwischenablage
Zwischenabrechnung
Zwischenakt
Zwischenapplaus
Zwischenaufenthalt
Zwischenaufheiterung
Zwischenausweis
Zwischenbeben
Zwischenbemerkung
Zwischenbericht
Zwischenbescheid
zwischenbetrieblich
Zwischenbilanz
zwischenblenden
Zwischenblutung
Zwischenbuchhandel
Zwischendeck
Zwischendecke
Zwischending

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWISCHENAKTMUSIK

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimi e antonimi di Zwischenaktmusik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWISCHENAKTMUSIK»

Zwischenaktmusik Grammatik zwischenaktmusik wörterbuch Ausdruck Entracte oder Entr’acte bezeichnet Instrumentalmusik Pause zwischen Akten Bildern eines Schauspiels Musicals einer Oper gespielt wird während Hauptvorhang geschlossen Manchmal überbrückt eine solche Musik Umbaupause Wechsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Ausdruck Entracte Entr acte Zwischenakt Instrumentalmusik Pause Akten Dict dict Deutschwörterbuch rosamunde radio swiss classic Titel RosamundeInfo Ausschnitt hören Stückes Datei Interpreten Kölner Rundfunk Sionfonie Orchester Bildern Schauspiels pons Zwischenakten dargebotene Musik Entreakt Deutschen PONS wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Qucosa praxis bühnen Praxis Bühnen Theateraufführungen „Meininger Regierungszeit Herzog Georgs Franz schubert Schubert Rosamunde Thomas Beckmann Amazon Downloads canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Vorspiel oper carmen discogs Kurt Striegler Rundfunkorchester Bayerischen Rundfunks Oper Carmen Blumenwalzer Ballett hingerichteten Stücke Schuberts Essen Ouvertüre

Traduzione di Zwischenaktmusik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWISCHENAKTMUSIK

Conosci la traduzione di Zwischenaktmusik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zwischenaktmusik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwischenaktmusik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zwischenaktmusik
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ZWISCHENAKTMUSIK
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zwischenaktmusik
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zwischenaktmusik
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zwischenaktmusik
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zwischenaktmusik
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zwischenaktmusik
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zwischenaktmusik
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ZWISCHENAKTMUSIK
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zwischenaktmusik
190 milioni di parlanti

tedesco

Zwischenaktmusik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zwischenaktmusik
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zwischenaktmusik
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zwischenaktmusik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zwischenaktmusik
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zwischenaktmusik
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zwischenaktmusik
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zwischenaktmusik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zwischenaktmusik
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zwischenaktmusik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zwischenaktmusik
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zwischenaktmusik
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zwischenaktmusik
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zwischenaktmusik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zwischenaktmusik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zwischenaktmusik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zwischenaktmusik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWISCHENAKTMUSIK»

Il termine «Zwischenaktmusik» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zwischenaktmusik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zwischenaktmusik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zwischenaktmusik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWISCHENAKTMUSIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zwischenaktmusik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zwischenaktmusik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zwischenaktmusik

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWISCHENAKTMUSIK»

Scopri l'uso di Zwischenaktmusik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwischenaktmusik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Komponieren für und wider den Staat: Paul Dessau in der DDR
Die Zwischenaktmusik aus Punüla in der Orchestermusik Die wechselseitigen Beziehungen zwischen der einbettenden Orchestermusik und der eingebetteten Zwischenaktmusik sind vielfältig. Bereits auf der Ebene reiner Arbeitsökonomie ...
Matthias Tischer, 2009
2
Musikalischer Film, Musikalisches Theater: Medienwechsel und ...
255 Damit folgt Reinhardt Mendelssohns Konzept, der im T. 148 der zweiten Zwischenaktmusik die Handwerker auf- treten lässt. Die in der Schlegel'schen Übersetzung in IV.1 hinter der Szene vorgesehenen Waldhornklänge beim Auftritt von ...
Panja Mücke, 2011
3
1791-1800
... Unanständiges etc. im Dramentext und auf dem Theater Erschließungstiefe: [C] W Theater, gereinigtes Zugänglichkeit der Vorstellungen Ч Eintrittspreise Zweite Besetzung Erschließungstiefe: [C] Zwischenaktmusik Ч Musik auf dem Theater: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2005
4
Mitten im Leben: Musiktheater von der Oper zur Everyday ...
Im Unterschied zu früheren Begründungen für die Zwischenaktmusik findet sich bei Rousseau, der sich auf den „Entr'acte“ in der Oper bezieht, kein direkter Rückbezug auf die antike Tragödie. Die Zwischenaktmusik sei erforderlich, weil der ...
Anno Mungen, Ulrike Hartung, 2011
5
1750 - 1780: Bd. 1. Bibliographie, Inhaltsverzeichnisse und ...
... W Theater, gereinigtes Zugänglichkeit der Vorstellungen —' Eintrittspreise Zweite Besetzung Erschließungstiefe: [C] Zwischenaktmusik -r Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik Zwischenspiel ' Entremäs ° Intermezzo Erschließungstiefe: ...
‎1994
6
1781-1790
... Grobheiten Zotenhaftes, Unanständiges etc. im Dramentext und auf dem Theater Erschließungstiefe: [C] W Theater, gereinigtes Zugänglichkeit der Vorstellungen _* Eintrittspreise Zweite Besetzung Erschließungstiefe: [C] Zwischenaktmusik ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
7
Sämtliche Schriften: Aufsätze und Rezensionen, 1855-1856
Fremdwörtern grundsätzlich 1-10) Die . . . nahm ] Der Streit um die Zwischenaktmusik. Von Lessing bis auf Gutzkow, Dingelstedt, Laube, Ferd. Hiller und Liszt. Am Todestage Lessings (15. Februar) pflege ich mir eine stille Privatfeier des ...
Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993
8
Korrespondenzausgabe der Österreichischen Akademie der ...
Die Verf.in verfolgt die ästhetische Diskussion der Aufklärer über die Funktion der Zwischenaktmusik, stellt die Organisation der Schauspielmusik am Weimarer Hof vor und demonstriert anhand der Diskussion über das Für und Wider der ...
Karl Leonhard Reinhold, Faustino Fabbianelli, Reinhard Lauth, 1983
9
Wladimir Fedosejew, Maestro
... Queen of Spades Tschekalinskij Mjotr Ilijtsch Rchneemädchen Zwischenaktmusik Nr. 5b • Melodram Nr. 5a • Zwischenaktmusik Nr. 17 • Melodram 99r. 10 • Mjotr Ilijtsch Mique 9ame/Mikowaja dama Snegurotchka Snow Baiden Narrentanz ...
Elisabeth Heresch, 2002
10
Maeterlinck, Debussy, Schönberg und andere: Pelléas et ...
Der Anfang der Liedmelodie mit seiner vierfachen Tonrepetition wird als Themenmaterial für die Zwischenaktmusik (vor Akt IV) verwendet. Nr. 6: 3T n. [A]; Klar. Nr. 7: Anfang; VI./FI.: Da die Liebesszene die zentrale Szene in Akt IV ist, könnte ...
Anita Kolbus, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWISCHENAKTMUSIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwischenaktmusik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musiker begeistern mit „Classic meets Pop“
... Titel „Astronauten-Marsch“ vorgetragen. Zum klassischen Repertoire gehörte ein Konzertwerk von Franz Schubert „Zwischenaktmusik Nr.2 aus Rosa- munde“. «Schwäbische Zeitung, dic 16»
2
Sinfonieorchester spielt zum Advent
Franz Schuberts Zwischenaktmusik zum Schauspiel „Rosamunde“ ist ebenfalls pastoral angelegt: Gesangliche Melodien in den Holzbläsern werden vom ... «Schwäbische Zeitung, dic 16»
3
Wer hat die beste Musik in der Warteschleife?
Dann im zweiten Quartal, wenn der Frühling dann da ist, die zweite Zwischenaktmusik aus 'Carmen' von Georges Bizet. Im Sommer bzw. dann zur ... «Deutschlandradio Kultur, ott 16»
4
Saisonstart mit philharmonischem Glück und symphonischem ...
Und ein paar Dankesworte Naganos an sein Hamburger Publikum, verbunden mit einem klingenden Dankpraliné – einer kleinen Zwischenaktmusik aus ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, set 16»
5
Orgelspiel im fliegenden Wechsel
7/4" von Georg Friedrich Händel als eine vom Komponisten gedachte "Zwischenaktmusik" an, die man mehr nebenbei etwa bei einem Kaffee oder Bier ... «Badische Zeitung, ago 16»
6
Die Macht der Musik
So ist nämlich die Zwischenaktmusik vom zweiten Akt an den Schluss gesetzt. Vorher lässt Garanča noch in der Séguedille ihren Charme versprühen, wobei sie ... «Online Musik Magazin, lug 16»
7
Überdenkenswert
... und dem ebenfalls mit der zweiten Zwischenaktmusik verwandten Impromptu D935/3, Liedern und Symphoniesätzen zu einem Pasticcio verbunden werden. «Süddeutsche.de, gen 16»
8
Glanzvolle Aufführung mit glücklichem Ende
Der Umbau zwischen dem ersten und zweiten Akt wurde durch eine schön arrangierte Zwischenaktmusik vom opulent besetzten Orchester gekonnt überbrückt. «Schwarzwälder Bote, gen 16»
9
Für Hobbys bleibt keine Zeit
... von Zypern", die Ouvertüre "Die Zauberharfe", Ballettmusik Nr. 1, Zwischenaktmusik Nr. 3 und Ballettmusik Nr. 2 - sowie Edward Elgars Konzert für Violoncello ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 15»
10
Das fortschrittlichste E-Theater aller Zeiten
... Inszenierung über längliche Strecken als wortreiche Demonstration dahin, dass Ibsen 2.0 das Original vor allem dank der Zwischenaktmusik übertrifft: Becky ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwischenaktmusik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwischenaktmusik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z