Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zwischenakt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWISCHENAKT IN TEDESCO

Zwischenakt  Zwịschenakt [ˈt͜svɪʃn̩|akt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWISCHENAKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zwischenakt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWISCHENAKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwischenakt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zwischenakt nel dizionario tedesco

Intervallo di tempo tra due atti di una performance in corso di completamento. Zeitspanne zwischen zwei Akten einer Aufführung, die ausgefüllt wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwischenakt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWISCHENAKT


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Autodidakt
Autodidạkt 
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fakt
Fạkt [fakt]
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Gnadenakt
Gna̲denakt [ˈɡnaːdn̩|akt]
Katarakt
Katarạkt
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Pakt
Pạkt 
Takt
Tạkt 
Trakt
Trạkt [trakt]
abstrakt
abstrạkt 
artefakt
artefạkt
exakt
exạkt 
intakt
intạkt 
kompakt
kompạkt 
kontrakt
kontrạkt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWISCHENAKT

Zwischenablage
Zwischenabrechnung
Zwischenaktmusik
Zwischenapplaus
Zwischenaufenthalt
Zwischenaufheiterung
Zwischenausweis
Zwischenbeben
Zwischenbemerkung
Zwischenbericht
Zwischenbescheid
zwischenbetrieblich
Zwischenbilanz
zwischenblenden
Zwischenblutung
Zwischenbuchhandel
Zwischendeck
Zwischendecke
Zwischending

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWISCHENAKT

Balanceakt
Fiskalpakt
Hautkontakt
Impakt
Körperkontakt
Liebesakt
Magen-Darm-Trakt
Medienkontakt
Minutentakt
Pflanzenextrakt
Prozessauftakt
Reakt
Rechtsakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Stabilitätspakt
Stundentakt
Verdauungstrakt
Verwaltungsakt
Wackelkontakt

Sinonimi e antonimi di Zwischenakt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZWISCHENAKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zwischenakt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zwischenakt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWISCHENAKT»

Zwischenakt Einlage Zugabe wörterbuch Grammatik zwischenakt VIDEO Schleusenkonzerte Antarktis Bergwerk Musiktheater Konzerte ungewöhnlichen Orten Bühne Konzert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also musik Zwischenhalt Zwischensatz zwischen example woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen словарь иностранных музыкальных терминов franz Entr acte fehlerhafte aber allgemein übliche Bezeichnung Pause zwei Aufzügen Akten oder Verwandlungen

Traduzione di Zwischenakt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWISCHENAKT

Conosci la traduzione di Zwischenakt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zwischenakt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwischenakt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

插片段
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entreacto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entr´acte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entr´acte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антракт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entreato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entr´acte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entracte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entr´acte
190 milioni di parlanti

tedesco

Zwischenakt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entr´acte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entr´acte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entr´acte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entr´acte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entr´acte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entr´acte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intermezzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антракт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entr´acte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entr´acte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entr´acte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entr´acte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Entr´acte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zwischenakt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWISCHENAKT»

Il termine «Zwischenakt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.746 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zwischenakt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zwischenakt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zwischenakt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWISCHENAKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zwischenakt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zwischenakt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zwischenakt

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZWISCHENAKT»

Citazioni e frasi famose con la parola Zwischenakt.
1
Johann Nestroy
Im Liebesdrama heißt die erste Abteilung Sehnsucht, die zweite Besitz, und die ungestüme Jugend duldet da keinen Zwischenakt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWISCHENAKT»

Scopri l'uso di Zwischenakt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwischenakt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alter Von Heute: Schauspiel in 3 Akten und 1 Zwischenakt
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Rudolf Krafft, 2010
2
Aus dem theater
^m Zwischenakt, im Zwischenakt Da ist es gar versuchst, Da wird fast jedes Instrument Nach Noten durchgewichst. — Im Zwischenakt, da kommt kein Stück Mit heiler Haut davon, Im Zwischenakt herrscht Tyrannei, Da waltet kein Pardon.
Jos. Aug Lederer, 1852
3
Fernando Pessoa auf europäischen Bühnen: ...
Am Ende des ersten Aktes soll Musik von Carolls et stri- dences erklingen und für den dritten Zwischenakt ist überdies ein Walzer vorgesehen. Um welchen es sich dabei handelt, verrät die Angabe nicht, die sich auf ,ftfusique defete avec ...
Silke Buss, 1999
4
Max Webers deutsch-englische Familiengeschichte 1800-1950: ...
Zwischenakt: Gervinus. und. Helene. Fallenstein. -. der. katastrophale. Umschlag. einer. erzieherischen. Beziehung. Nach seiner, wenn auch schliesslich nicht rechtskräftigen Verurteilung im Hochverratsprozess und dem Verlust der venia ...
Guenther Roth, 2001
5
Mei Ruah möcht i ham
Zwischenakt. Kleine. Spiegelfechterei. Wenn Spiegel sich bei Gebrauch abnützten wie andere Geräte – es gäbe kein goldeneres Gewerbe als die Spiegelherstellung. In den Wandelgängen, in der Vorhalle des Theaters aber sind die Spiegel ...
Julius Kreis, 2012
6
Andrea Bernasconi und die Oper am Münchner Kurfürstenhof ...
120 2 Die Münchner Hofoper zur Zeit Bernasconis. Bühnenwerk/ Jahr Erster Zwischenakt Zweiter Zwischenakt Temistocle (1754) N.N. (Agata) Le jugement de Paris. Ballet heroique et pastoral (Chalandray) Bajazet (1754) N.N. ( Chalandray) ...
Daniela Sadgorski, 2010
7
kein Theaterstück
Da sind wir nun: beim Zwischenakt; einem dieser neuen Elemente in kein Theaterstück, dem sogenannten: Aktostroph Der Aktostroph: ein im Anhang befindlicher Zwischenakt, der in bestehende Dialoge in den bestehenden Hauptakt ...
Peter Hagen
8
Kleist in Weimar: Tragikomödie in zwei oder drei Akten
Zwischenakt. Der Vorhang geht wieder auf. Die Schauspieler erscheinen erst einzeln, dann in Gruppen auf der Bühne. Es gibt mal mehr, mal weniger Beifall; meist überwiegt heftige Ablehnung. Als Paulust als Adam erscheint, ist lautes, ...
Helmar Kloss, 2008
9
Phantasus: Eine Slg. von Mährchen
Zwischenakt. Wiesen er. Herrlich! herrlich! Nachbar. Das heiß ich mir noch ein he , roisch Ballet. , Wiesen er. Und so schön in die Haupthand, lung eingesiochten! Leutner. Schöne Musik! Fischer. Göttlich! Schlosser. Das Ballet hat da« Stück ...
Ludwig Tieck, 1812
10
Schriften: Phantasus ; 2
Zwischenakt. Wiesener. Herrlich! herrlich! Nachbar. Das heiß ich mir noch ein heroisch Ballet. Wiesener. Und so schön in die Hanpthandlung eingefiochten! L e u t n e r. Schöne Musik! Fischer. Göttlich ! Schlosser. Das Ballet hat das Stück ...
Ludwig Tieck, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWISCHENAKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwischenakt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mannheim hat ein neues „Bloomaul“
Traditionell erfolgt die Preisverleihung des Bloomaul-Ordens direkt nach der Pause, quasi als „Zwischenakt“ einer Theatervorstellung. Eingebettet war die ... «Echo-online, feb 17»
2
Ein Liebesbrief an das Leben
Hans van Manens «Kammerballett» aus dem Jahr 1995 bildet nach der Pause den ruhigen Zwischenakt des Abends. Für einmal ist wenig vom grossartigen ... «Der Bund, feb 17»
3
Besitz von Kinderpornografie gem. § 184b StGB – wann beginnt die ...
Dass sich das Kind nicht entkleidet habe, stellt nach Auffassung des BGH keinen wesentlichen Zwischenakt dar. Hiernach hat der Angeklagte es unternommen, ... «anwalt.de, ott 16»
4
Die Ankunft der Karavellen
Das ist schade, denn das globalhistorische Theater, in dem der Blitzkrieg im Indischen Ozean nur einen Zwischenakt bildete, war spannend genug. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
5
„The Hateful Eight“: Tarantinos Blutrausch im Schneesturm
... ausgewählten Kinos präsentiert als opulentes „Roadshow“-Event mit Ouvertüre und Zwischenakt, länger als alle bisherigen Tarantino-Filme) – aber aufgrund ... «DiePresse.com, gen 16»
6
"The Hateful Eight": Breitwand mit Kultstatus
... nach Theatervorbild, mit Vorbestellung, Platzkarten, Ouvertüre, Zwischenakt, Programmheft und zusätzlichen Szenen – Zuschauer anlocken. Um die ... «DiePresse.com, gen 16»
7
Springer in Polen
... oder von der „Bolschewiki-Mentalität der PiS“, und befürchtete, dass „die letzten 25 Jahre der Freiheit lediglich ein Zwischenakt in unserer Geschichte waren“. «Freitag - Das Meinungsmedium, dic 15»
8
Gartenbaukino zeigt Tarantino-Western in 70mm
Den zusätzlichen, von Ennio Morricone vertonten Zwischenakt habe Tarantino nicht zuletzt mit dem Hintergedanken hinzugefügt, "damit die Leute wieder ins ... «Kleine Zeitung, dic 15»
9
Quentin, der Zelluloid-Mystiker, schlägt wieder zu
Die Musik bei Tarantino stammt von seinem Idol Ennio Morricone, und der hat auch einen Zwischenakt komponiert – diese sechs Minuten sollen nur in der ... «DIE WELT, dic 15»
10
Der letzte Flug des Spotttölpels
... hing die dritte Ausgabe, der erste „Mockingjay“-Teil, durch: Das war ein etwas müdes In-Stellung-Bringen fürs große Finale, ein kastrierter Zwischenakt. «Westfälische Nachrichten, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwischenakt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwischenakt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z