Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zwölferlei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZWÖLFERLEI

↑-lei.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZWÖLFERLEI IN TEDESCO

zwölferlei  [zwọ̈lferlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZWÖLFERLEI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zwölferlei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zwölferlei nel dizionario tedesco

\u0026 Lt; attributiva \u0026 gt; di dodici volte diversi tipi \u0026 lt; standalone \u0026 gt; dodici diversi. <attributiv> von zwölffach verschiedener Art <allein stehend> zwölf verschiedene.

Clicca per vedere la definizione originale di «zwölferlei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWÖLFERLEI


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
jederlei
je̲derlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWÖLFERLEI

zwölf
Zwölfachser
zwölfachsig
Zwölfeck
zwölfeckig
zwölfeinhalb
Zwölfender
Zwölfer
Zwölferkarte
Zwölferpackung
zwölffach
Zwölffaches
Zwölffingerdarm
Zwölffingerdarmgeschwür
Zwölfflach
Zwölfflächner
zwölfhundert
zwölfjährig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWÖLFERLEI

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
fünferlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

Sinonimi e antonimi di zwölferlei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWÖLFERLEI»

zwölferlei wörterbuch Grammatik Dict für dict Zwölferlei suppe pebbles chefkoch Juli Suppe gutes Rezept Kategorie Bewertung Tags Asien Eintopf Geflügel Geheimrezept Gemüse Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen Vegetarisches weihnachten vegetarierforum Seit vielen Jahren gibt Weihnachtsabend ältere Form erzgebirgischen Neunerlei finde diese rezept daskochrezept Anonymus Lamm Jetzt kochen genießen Wenn lächle heißt prinzip

Traduzione di zwölferlei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWÖLFERLEI

Conosci la traduzione di zwölferlei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zwölferlei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zwölferlei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

12地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

produce doce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

twelve manner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारह तरीके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اثنا عشر الطريقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двенадцать образом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doze tipos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারো পদ্ধতিতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

douze fois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dua belas cara
190 milioni di parlanti

tedesco

zwölferlei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

12の方法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열두 방식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rolas proses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mười hai cách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பன்னிரண்டு முறையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बारा प्रकारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oniki şekilde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fa dodici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwanaście sposób
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дванадцять чином
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

douăsprezece feluri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δώδεκα τρόπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

twaalf wyse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tolv sätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tolv måte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zwölferlei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWÖLFERLEI»

Il termine «zwölferlei» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zwölferlei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zwölferlei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zwölferlei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWÖLFERLEI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zwölferlei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zwölferlei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zwölferlei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWÖLFERLEI»

Scopri l'uso di zwölferlei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zwölferlei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auszug aus Johann Michael Hahn's Schriften: enthaltend ...
Warum es aber gerade zwölf sind, davon ist die Ursache meines Erachtens die, daß es zwölferlei Gemüthseigenschaf- ten gibt, nach welchen man alle menschlichen Gemüths- arten und Charaktere eintheilt. Die Zwölffachhelt mag aber ihren ...
Johann Michael Hahn, 1857
2
Biblische Concordanz, oder, Dreifaches Register: über ...
Zwölferlei. Matth. 2< , 8. — die der Zw. meiner Pflanzung sind Ief. 60, 2l. — die »« gel de« Himmel« — singen unter den Zw. Ps. ll>4, 12. — die Zw. sind zerbrochen Rom. ll, l9. — ein Zw. au« seiner Wurzel (wird) Frucht bringen Ies. II, >.
Franz Julius Bernhard, 1868
3
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung
5:. zu Paris der beßte Fabrikant derfelben, Die Eatheter von elafiifcvem Harze werden in Paris von .zwölferlei verfehiedener Dicke nach ' 'zwölferlei verjchiedenen Höhlungen in einer meffingenen Platte verfertigt. „Jeder E'arheter hat demnach ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich von Froriep, 1819
4
Die Geschichte der grossen Teutonen
mitgebracht, und die noch heutigestages sogar in Tibet und Hindustan gebräuchlich, gab es eigentlich zwölferlei Arten: sie wurden angestellt, nach einigen kleinen Vorbereitungen, und nachdem man vorhero den allmächtigen Göttern ein ...
August Joseph Ludwig Graf von Wackerbarth, 1821
5
Des Württembergischen Prälaten F. C. Oetinger Biblisches ...
durch das wachsthümliche neue Leben Ehrifii in- zwölferlei Früchten [wieder] werden wird. Wir können uns die befie Vorfiellung von dem Flache machen aus dem Gegenfatz im neuen Ierufalem. Der cryfiallene Strom des lebendigen Waffers ...
Friedrich Christoph OETINGER, Julius Wilhelm Franz HAMBERGER, Gotthilf Heinrich von SCHUBERT, 1849
6
Sämmtliche Werke: Zur Religion und Theologie ; 7, Salomo's ...
375 “fen von beiden Seiten des Stroms war der Baum des Lebensh der zwölferlei Früchte trugjeden Monat Eine: die Blätter des Baumes dienten zur Genefung der Völker. (Die Bilder vom Anfange diefes Buchs und der ganzen ...
Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Caroline ¬von Herder, 1807
7
Des Württembergischen Prälaten Friedrich Christoph Oetinger ...
172 »lu«. daß es nicht mehr so mächtig vordrang, wie es durch den ny§, durch das wachsthümliche neue Leben Christi in zwölferlei Früchten swieder) werden wird. Wir können uns die beste Vorstellung von dem Fluche machen aus dem ...
Friedrich Christoph Oetinger, Julius Hamberger, 1849
8
Johann Arnd's... christliche Auslegung und Erklärung der ...
nem Baume, und zwar dem Baume des Lebens, welcher zwölferlei Früchte bringet. Hier haben wir zwölferlei Früchte, und die sind also beschaffen, wer eine hat, der hat die andern alle. Denn wer Gottes Kindschaft hat, der hat auch Gnade,  ...
Johann Arndt, 1852
9
Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...
Die eigentlichen heraldischen Beizeichen nun lassen sich auf zwölferlei Weise bewerkstelligen, d. h. wir haben zwölferlei Gattungen derselben. — Nemlich: 1) Die Veränderung des Helm-Kleinodes. — 2) Die Veränderung der Tinkturen.
Carl von Mayer, 1857
10
Kleines Taschenwörterbuch der böhmischen und deutschen ...
*-0 num. zwölf; _oi-eo, _ei-lea Duodez; _si-F- zwölferlei'. -ero zwölf. zwölferlei ;-*;' - derZwoifte. (Wannen-doit zwölffeitiger orper: -clonni zroolfnl ig; »ln-an Zwolfekk; _mt-:tönt zivöl onatlicd; -na ein Zwölftel; -nobi' zwölffüßig; _palcorh zwolfzöllig; ...
Josef Rank, 1867

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWÖLFERLEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zwölferlei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lady Gaga, Armin der Zerstörer und Speedy kommen in die Tüte
In die Tüte kam zwölferlei. Als Wichtigstes die Startnummer. Änderungen ergeben sich dabei durch das neue Zeiterfassungssystem von raceresult. Bisher blieb ... «Augsburger Allgemeine, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zwölferlei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwolferlei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z