Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zyane" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZYANE

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZYANE IN TEDESCO

Zyane  [Zya̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZYANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zyane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZYANE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zyane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zyane

fiordaliso

Kornblume

Il fiordaliso, chiamato anche ciano, è una specie vegetale del genere del Flockenblumen all'interno della famiglia del Korbblütler. Die Kornblume, auch Zyane genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Flockenblumen innerhalb der Familie der Korbblütler.

definizione di Zyane nel dizionario tedesco

Fiordaliso. Kornblume.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zyane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZYANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Cellophane
Cellopha̲ne
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZYANE

Zyan
Zyanat
Zyanid
Zyanisation
Zyankali
Zyanometer
Zyanophyzee
Zyanopsie
Zyanose
zyanotisch
Zyanotypie
Zyanradikal
Zyathus
Zygäne
Zygoma
zygomatisch
zygomorph
Zygote
Zykadazeen
Zykadeen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZYANE

Abdeckplane
Basane
Birmane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Saane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Sinonimi e antonimi di Zyane sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZYANE»

Zyane Grammatik wörterbuch zyane Kornblume auch genannt eine Pflanzenart Gattung Flockenblumen innerhalb Familie Korbblütler Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Dict für dict beliebte gartenblume pflanze botanisch blaue Blume Blumen Pflanzen Kornblume Gartenblume Gartenpflanze AMERIKANISCHER SCHAUSPIELER REGISSEUR große fremdwörterbuch deacademic 〈f cyanus grch kyaneos „dunkelblau griech kýanos ↑Zyan Universal kabalarian philosophy

Traduzione di Zyane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZYANE

Conosci la traduzione di Zyane in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zyane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zyane» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zyane
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zyane
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zyane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zyane
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zyane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zyane
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zyane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zyane
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zyane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zyane
190 milioni di parlanti

tedesco

Zyane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zyane
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zyane
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zyane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zyane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zyane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zyane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zyane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zyane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zyane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zyane
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zyane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zyane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zyane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zyane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zyane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zyane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZYANE»

Il termine «Zyane» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zyane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zyane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zyane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZYANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zyane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zyane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zyane

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZYANE»

Scopri l'uso di Zyane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zyane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die poetische Konstruktion des Selbst: Grenzgänge zwischen ...
Das junge Mädchen, das in dieser Szene an Zulimas Seite erscheint, ist wohl identisch mit Zyane (HKA 1, 343), der späteren Weggefahrtin Heinrichs. Auf die eigentümlichen Verwandtschaften zwischen dem Figurenpersonal des >Heinrich  ...
Marion Schmaus, 2000
2
"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...
Überfahrt in den unpoetischen Okzident nicht.1044 Der Text hat kein Problem damit, Zyane als „Vertretung" für die verstorbene Geliebte auftreten zu lassen, da die Individualität des Menschen in der neuen goldenen Zeit keine Rolle mehr ...
Martina Steinig, 2006
3
Beihefte zur Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen
Yop' intemo mama xampije mpije, Mama xampije mpije. Wop' umama xarij' impuku zyane, Zyop' impuku rwambi ruxampije mpije, Rwambi ruxampije mpije.“ ' Rero popupo avaatti vamusombaga zya inswi. U 1oihari unsaxara asogora ninswi ...
‎1969
4
Afrika und Ubersee: Sprachen, Kulturen. Beihefte
Wop' umama xarij' impuku zyane, Zyop' impuku rwambi ruxampije mpije, Rwambi ruxampije mpije." Rero popupo avaxi vamusombaga zya inswi. Uwihari unsaxara asogora ninswi zyakwe. Rero rwe adjendaga, pajandaga humwadje uwindji ...
‎1969
5
Frühromantik: Epoche - Werke - Wirkung
Zyane hat schon ihres Namens wegen einen Bezug zu Mathilde, deren Gesicht in der Blauen Blume erscheint (griech. kyanos = blau). Eine nicht geringere Rolle spielt im Ofterdingen das Prinzip der Metamorphose, das sich schon in der ...
Lothar Pikulik, 2000
6
Wachposten und Grenzgänger: deutschsprachige Autoren in Prag ...
Diese These würde die Kausalität der Reimfindung umkehren, lässt sich jedoch nicht durch weitere Fundstellen für „Zyane“ oder „Prachtzyane“ im lyrischen Werk erhärten. Vgl. Demetz, Peter: René Rilkes Prager Jahre, S. 153 19 Es war ...
Vera Schneider, 2009
7
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... zwecken zwecke, zwecken zwecks zwei zweier zweife1, zweife1n zweig, zweige, zweigen zwiebe1, zwiebe1n zwinge, zwingen zwirn, zwirne, <3> zwirnen zwirnen zwirnen zyane, zyanen zyk1one, zyk1onen zypressen zuweg (Sm)/ zuwege ...
Heinz Josef Weber, 1996
8
Die Safwa: bd. Texte in der sprache der Safwa und Nyixa
Wop' umama xarij' impuku zyane, Zyop' impuku rwambi ruxampije mpije, Rwambi ruxampije mpije." Mero popupo avaxi vammombaga zya inswi. Uwihari unsaxara asogora ninswi zyakwe. Rero rwe adjendaga, pajandaga humwadje uwindji ...
Elise Kootz-Kretschmer
9
Novalis Werke
Das schöne Mädchen. Er kommt in die Höhle, wo Mathilde schläft - das kleine Mädchen. 20 Der Stein im Bouquet. Cyane trägt den Stein zum Kaiser. Er findet den goldnen Schlüssel im Bassin. Zyane trägt den Schlüssel.) Kommt in die Höhle, ...
Novalis, Gerhard Schulz, 2001
10
Die Krönung Richards III: historische Tragödie
ELISABETH Geht hinaus und ruft mir meine Magd Zyane! Die Wachen gehen; Zyane kommt ELISABETH Sieh da, mein Turteltäubchen ! Meine Liebe, setze Dich und merke wohl auf! Sende Deine Ohren nicht die Wege Deiner Gedanken, daß ...
Hans Henny Jahnn, 1921

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZYANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zyane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nos soutiens
... Loïc Durand (décembre 2016), Romain Dauman (décembre 2016), Aymeric Bourlot (janvier 2017), Clément Pro (février 2017), Mehdi Zyane (février 2017),. «Les Chroniques Tactiques, gen 17»
2
La historia de los mellizos que nacieron en diferentes años
Yuliana y Zyane son mellizos pero no compartirán el día de sus cumpleaños, ni tampoco el mismo año. Nacieron en el hospital de Florida con 18 minutos de ... «Infobae.com, gen 17»
3
Pujaut : Festi Jeunes 2016 est annoncé
A 10h, 30, avec la Compagnie Zyane un spectacle musical "O…Eau", spectacle primé au festival d'Avignon, pour les enfants de 6 mois à 6 ans à la salle prisme ... «Midi Libre, giu 16»
4
Dunkin' Donuts nach nur eineinhalb Jahren in Österreich pleite
sind auch echt grauslich , diese "Krapfen" aus den USA ????! Antworten Teilen Melden. Zyane 02.06.2016 18:02 02.06.2016 18:02. 16 ☆ ... «DiePresse.com, giu 16»
5
Stunning 4th Quarter Rally Leads SP SWISH Past Bound Brook, 30-23
... Autumn Barge, Brianna Harris, Deleaney Born, Emma Morin, Julia Ghanim, Kelcy, McCoy, Mia Silverstein, Olivia Olano, Tori, Euston & Zyane Shephard. «TAPinto.net, mar 16»
6
Avignon : un "bain sonore" pour les petits au théâtre des Vents
... actif où les binômes parents-enfants seront amenés à manipuler certains de ces instruments. Cet atelier sera animé par Philippe et Isabelle de la Cie Zyane. «Midi Libre, mar 16»
7
El Hassan Lachguar : Les habitants de l'arrondisement de ...
à la Chambre des représentants), Benkhaldoun (PJD – président de l'arrondissement d'Agdal-Ryad), Zyane (PML). Ci-dessous la retranscription des propos ... «libération, set 15»
8
Crombez en Tommelein beslechten Twitter-ruzie op Studio Brussel
"Op de dag dat Zyane uit One Direction stapt, had ik meer sereniteit verwacht van jullie allebei." Meer nog, ze belde Crombez en Tommelein op om hun verhaal ... «VRT Nieuws, mar 15»
9
WWE Considering New Brand Split For 2015
Not to mention the talent in nxt zyane, hideo , steen, nevile, and balor. A brand split is a must especially with wwe signing top indy stars, uhaa nation also coming ... «Inside Pulse, gen 15»
10
Dr F. Weisgerber sur les pistes des Chaouia
Avec la remarquable sérénité d'un explorateur, Weisgerber écrivait : «En 1900, les Mediouna, les Oulad Zyane, les Oulad Saïd et les Oulad Si Ben Daoud ... «libération, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zyane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zyane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z