Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Alane" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALANE IN TEDESCO

Alane  [Ala̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALANE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Alane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bernard Alane

Bernard Alane

Bernard Alane è un attore francese. Era particolarmente noto per due film di Édouard Molinaro, un tuffo "invernale" accanto a Louis de Funès nello zio Paul, la grande prugna e Comte Hector de Pont-Cassé in mio zio Benjamin. Altri ruoli, tra gli altri. a Molinaros Dracula maschile, Violette Nozière e Manoel de Oliveiras di Claude Chabrol La scarpa di seta. All'inizio degli anni '70, si è unito alla Comédie-Française, dove ha ricevuto il premio teatrale Molière nel 1993 e nel 1997. Fin dalla metà degli anni Settanta, Bernard Alane è stato presente sulla TV, come l'eroe della serie L'Inferno di Eleusis, accanto a Claude Jade come Camille Desmoulins in La passione di Camille e Lucile Desmoulins e nel ruolo del film adattatore Voltaire Zadig ou La destinée. Bernard Alane ist ein französischer Schauspieler. Bekannt wurde er vor allem durch zwei Filme von Édouard Molinaro: als aufgetauter "Winterschläfer" neben Louis de Funès in Onkel Paul, die große Pflaume und als Comte Hector de Pont-Cassé in Mein Onkel Benjamin. Weitere Rollen u.a. in Molinaros Die Herren Dracula, Claude Chabrols Violette Nozière und Manoel de Oliveiras Der seidene Schuh. Anfang der 70er Jahre an der Comédie-Française engagiert, erhält er als Theaterschauspieler 1993 und 1997 den Theaterpreis Molière. Seit Mitte der 1970er ist Bernard Alane vor allem im TV präsent, so als Held der Serie Die Eingweihten von Eleusis, neben Claude Jade als Camille Desmoulins in La passion de Camille et Lucile Desmoulins und in der Titelrolle der Voltaire-Verfilmung Zadig ou La destinée.

definizione di Alane nel dizionario tedesco

Membro di un antico popolo nomade. Angehöriger eines alten Nomadenvolkes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Alane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALANE


Abdeckplane
Ạbdeckplane
Atellane
Atella̲ne
Deckplane
Dẹckplane
Forlane
Forla̲ne
Furlane
Furla̲ne
Katalane
Katala̲ne
Myrobalane
Myrobala̲ne
Oradour-sur-Glane
[…dursyrˈɡlan] 
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Plastikplane
Plạstikplane [ˈplastɪkplaːnə]
Schutzplane
Schụtzplane [ˈʃʊt͜splaːnə]
Wagenplane
Wa̲genplane [ˈvaːɡn̩plaːnə]
Zeltplane
Zẹltplane [ˈt͜sɛltplaːnə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALANE

Alalie
Alaméricaine
Alamodeliteratur
Alamodewesen
Alamodezeit
alamodisch
Alan
Alanate
Aland
Ålandinseln
Alanin
Alant
Alantöl
Alarich
Alarm
Alarmanlage
alarmbereit
Alarmbereitschaft
Alarmfall
Alarmglocke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALANE

Adriane
Afghane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Fontane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Partisane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

Sinonimi e antonimi di Alane sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALANE»

Alane Wörterbuch alane zippy youtube language download lyrics remix Bernard französischer Schauspieler Bekannt wurde allem durch zwei Filme Édouard Molinaro aufgetauter Winterschläfer neben Louis Funès Onkel vidéo dailymotion Juli video justusss myvideo Juni wiktionary Band Deutsches Wörterbuch GLUB Brockhaus GmbH Mannheim ISBN „Alane Seite Digitales Songtext deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte metrolyrics sang Mini sond Bika sanga minitou tcho andou Minimi Hotel paris sterne hotel Preisgarantie Geld zurück Versprechen Paris

Traduzione di Alane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALANE

Conosci la traduzione di Alane in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Alane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alane» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

欧朗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alane
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Alane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Alane
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Alane
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Alane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alane
190 milioni di parlanti

tedesco

Alane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Alane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Alane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Alane
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALANE»

Il termine «Alane» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Alane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Alane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Alane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alane

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALANE»

Scopri l'uso di Alane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Lesebuch: Zum Gebrauch für Ungarn nebst einem ...
Alle die Tage, fuhr der Kleine zu plaudern fort, alle die Tage, lie5?r Jager, die^du weg bist, ist Alane recht sehr traurig gewesen : wie eine junge Wittwe, sagte meine Mutter immer, wenn sie Alanen dort auf dem Hügel stehen sah, an dem ...
József Márton, 1802
2
Schauspiele
Ass. (ist wie versteinert; er hebt die ohnmachtige Alane auf und drückt sie an sein Herz). Alane ! Du mein? Du durch das Gesetz mein? Assad darf dich lieben? Alane! Alane erwache! dein Helim ruft dich! Alane (schlägt die Augen auf>. Du bist ...
Johanna Franul von Weissenthurn, 1804
3
Neues Handbuch der Dicht- und Redekunst: in Beyspielen, ...
_, -> 2? jer , die du weg bist, ist Alane recht sehr traurig, gewesen : oie eine junge Wittwe, sagte meine Mutter immer, wenn ie Alanen dort auf dem Hügel stehen sah, an dem Wege,, cn du kommen mußtest ; und kam sie dann nach Hause, ...
Johann Heinrich Martin Ernesti, 1798
4
Deutsche Monatsschrift(hrsg. Von Gottlobnathan Fischer und ...
Endlich kam Alane wieder ins Zimmer. Jhr Auge war finfier. ihre cWillie ernft. Sie vermied den Jüngling ailzufehen. und dennoch betrachtete fie ihn heimlich über das Gewebe weg. das fie in Händen hielt. „Du wirft doch diefe Nacht in meiner ...
Gottlob-Nathan Fischer, Friedrich von Gentz, 1794
5
Deutsche Monatsschrift
Helim und Alane ! riesen die Kinder, hüpften bald den Kommenden entgegen, bald zu der Hütte, und riesen in die Thür: Helim kommt ! — Freundlich empfing die Familie Assad. Und wirst du nun heiter seyn? fragte der Bruder Alanen heimlich.
Gottlob Nathanael Fischer, Friedrich von Gentz, 1794
6
Deutsche Monatsschrift
Assad ergriff des Mädchens Hand, und sie gingen, beide zit, ternd, beide schweigend, der Hütte zu. Das Freudengeschrei der Kinder, die vor der Hütte spielten, empfing sie. Alane und He- lim! Helim und Alane! riefen die Kinder, hüpften bald ...
7
Moralische Erzählungen. - Berlin, Voß 1794-
August Lafontaine. er fieF als fie *ihm die Waffen abnahm. Tief*finnig fah er ihr nach„ als fie ging, Der Alte' legte feine Hand auf Affads Rechte. und Affad* fragte verwirrt: das ifi deine Tochter? - rf Meine' Tochter Alane ! ll antwortete mit ...
August Lafontaine, 1794
8
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
In einem alten Volksliedchen heisst es: Love to the baby that ne'er saw the sun, All alane and alane, oh! His body shall lie in the kirk' neath the rain All alane and alane, oh! His grave must be dug at the foot of the wall' All alane and alane ohl ...
9
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
In einem alten Volksliedchen heisst es : Love to the baby that ne'er saw the sun, All alane and alane, oh! His body shall lie in the kirk' neath the rain All alane and alane, oh ! His grave must be dug at the foot of the wall All alane and alane ohl ...
10
Kleine Romane und moralische Erzählungen. Neueste verm. ...
klHertcm wenn er fie fragte, wo Alane wäre. Der Klcinfie fagee Affad ins Ohr: Alane hat uns verbotem dir zu erzählen." Wir "ollen jeder einen Pifang bekommen- wenn wirnieht plaudern. -- Ich gebe dir zwei- wenn du mir erzählji- fagfe Alfeld ...
August Lafontaine, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alane, vragolane! Seksi-ples Pardjua na Vembliju (VIDEO)
Trener Kristal Palasa Alan Pardju od ranije je poznat kao neko od često ume da odskoči iz fudbalskih klišea. A večeras smo videli i da ume da pleše. Pogotovo ... «Mozzart Sport, mag 16»
2
Meet author Alane Adams in Lexington this week
Transmedia author and literacy advocate Alane Adams is turning Lexington into a live game board by participating in “Battlekasting for Literacy,” a nationwide ... «Lexington Herald Leader, apr 16»
3
Author Alane Adams kicks off Lexington Public Library's new ...
Alane Adams, author of the middle school novel, The Red Sun, will spend three days in Lexington visiting schools, signing books, and helping to unveil a free ... «KyForward.com, apr 16»
4
Nursing home worker charged with abuse of elderly
Susan Alane Gipson, 49, of 22 E. Rocky St. in White, was arrested Monday on warrants and charged with exploitation and intimidation of elder persons and ... «Northwest Georgia News, mar 16»
5
Music helps make dinner party prep fun for Dousman woman
Great Host Sally Alane of Dousman serves appetizers including Endive with Brandied Gorgonzola (clockwise, from left) Rosemary and Orange Marinated Tuna ... «Milwaukee Journal Sentinel, dic 15»
6
Taanis toimus Euroopa Liidu alane referendum, mille sisust osa ...
Taani valijad ütlesid neljapäeval toimunud referendumil ei valitsuse ettepanekule osaleda rohkem Euroopa Liidu õigusalases koostöös. Kui kõik hääled olid ... «Delfi, dic 15»
7
Hibernatus, TMC : que devient Bernard Alane, l'Hibernatus que ...
Que devient Bernard Alane, le jeune premier qui démarrait avec Louis de Funès dans l'adaptation cinéma d'Hibernatus (la pièce avec Jean-Luc Reichmann est ... «Télé Star, nov 15»
8
Author Combines Mobile Gaming, Fantasy Fiction to Lure Readers
Alane Adams worked for years as an accountant at her family's business, but she always believed that one day she'd get back to her first two loves: reading and ... «Publishers Weekly, set 15»
9
'The Red Sun' by Alane Adams is for 'Percy Jackson' fans
The Red Sun by Alane Adams is certainly a book for Percy Jackson fans. If you love the humor of Percy Jackson's world and are looking forward to October to ... «Hypable, ago 15»
10
Alane Adams and The Indianapolis Public Library Foundation Issue ...
INDIANAPOLIS, July 27, 2015 /PRNewswire/ -- Award-winning author, Alane Adams, today announced a grant to The Indianapolis Public Library Foundation, ... «PR Newswire, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z