Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Banane" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANANE IN TEDESCO

Banane  [Bana̲ne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANANE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Banane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Banane nel dizionario tedesco

Frutto salato, oblungo, giallo di un elicottero perenne tropicale simile ad un albero con due rotori. Frutto saporito, allungato, giallo di un perenne tropicale simile ad un albero © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Banana portoghese-portoghese, da una lingua dell'Africa occidentale. wohlschmeckende, längliche, gelbe Frucht einer baumähnlichen tropischen Staude Hubschrauber mit zwei Rotoren. wohlschmeckende, längliche, gelbe Frucht einer baumähnlichen tropischen Staude© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgHerkunftportugiesisch banana, aus einer westafrikanischen Sprache.

Clicca per vedere la definizione originale di «Banane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BANANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Christiane
Christia̲ne
Dollarbanane
Dọllarbanane
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Kochbanane
Kọchbanane [ˈkɔxbanaːnə]
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Nalanane
Nalana̲ne
Nelanane
Nelana̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BANANE

Ban
banal
banalisieren
Banalisierung
Banalität
Bananenflanke
Bananenrepublik
Bananenschale
Bananensplit
Bananenstaude
Bananenstecker
Banat
Banater
Banaterin
Banause
Banausentum
Banausie
Banausin
banausisch
Bancomat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BANANE

Abdeckplane
Basane
Cellophane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Juliane
Karawane
Liane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Sinonimi e antonimi di Banane sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BANANE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Banane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Banane

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BANANE»

Banane Helikopter Hubschrauber banane gesund kohlenhydrate kcal nährstoffe kalorien inhaltsstoffe rezept vitamine bananen seite mancher wird sich verwundert Augen reiben doch tatsächlich Botanisch gesehen eine Beere mehr über krumme Frucht Warum media server Gute Laune essen kann Dieser Text stammt Unix AG Kochbuch unix Wussten dass Bananen mehrere star unter tropenfrüchten chefkoch magazin Eine voller lecker alles steckt warum krumm viele leckere Rezepte finden nährwerte gesundheit soll schon Garten Eden Rolle gespielt haben Kein Wunder tropische schmeckt himmlisch süß enthält wichtige fruitlife Gelagert werden sollte nicht Kühlschrank sonst verliert ihren Geschmack Nachreifen

Traduzione di Banane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANANE

Conosci la traduzione di Banane in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Banane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Banane» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

香蕉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plátano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

banana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

banane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pisang
190 milioni di parlanti

tedesco

Banane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バナナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바나나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

banană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπανάνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piesang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

banan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

banan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Banane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANANE»

Il termine «Banane» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Banane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Banane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Banane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BANANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Banane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Banane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Banane

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BANANE»

Citazioni e frasi famose con la parola Banane.
1
Art Buchwald
Die Leute von Forschung und Entwicklung werden in einem gesonderten Gebäude in Käfigen gehalten, und man steckt ihnen ein- oder zweimal am Tag eine Banane durch die Gitterstäbe.
2
Horst Hrubesch
Felix die Kirsche zu Manni, Manni Banane, ich Birne - Tor.
3
Anke Maggauer-Kirsche
Es soll schon Kriege gegeben haben die dadurch entstanden sind daß dem General als Kind eine Banane verweigert wurde
4
Anonym
Die Banane ist das einzige legale krumme Ding.
5
Anonym
Weißt du, was du zu einem Gorilla sagen kann, wenn er in einem Ohr eine Banane und im anderen einen Spargel hat? Nein, was denn? Du kannst sagen, was du willst, er hört es doch nicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BANANE»

Scopri l'uso di Banane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Banane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von Der Blauen Banane Zum Rhabarberdreieck
Von der Blauen Banane zum Rhabarberdreieck, von der Schatzkammer zum Armenhaus, vom Silicon Valley zum Silicon Valais, von der Sonne Brandenburgs zum Land des Nieselns, von der goldenen Krone im blauen Meer zur Grunen Insel, vom Mostland ...
Richard Deiss, 2013
2
Bine Banane und Barnebert Bohne: Ein Lese-und Vorlesebuch ...
„Ich heiße Bine Banane.“ „Und ich heiße Barnebert Bohne.“ „Bine Banane und Barnebert Bohne, haha, vom Teufel kommen die nicht“, brüllte der Bürgermeister. „Ich muss doch sehr bitten!“, empörte sich der Pfarrer. „Man lacht nicht über ...
Rolf Rötgers, 2011
3
Der Inhalt Der Banane: Die Essenz Von Allem-was-ist
Der Inhalt der Banane" l sst bekannte stliche und westliche Weisheitslehrer zu Wort kommen und stellt deren gemeinsame Essenz an Erkenntnissen, Lehren und Werkzeugen dar.
Susanne Baun, 2011
4
Geographie des Welthandels: mit geschichtlichen Erläuterungen
Stamm dieses „Ricscntrautes", denn ein Baum ist die Banane nicht, gicbt eine große Menge von Früchten, die Cultur ist leicht und erfordert eigentlich gar keine Mühe; daher befördert die Banane gleich dem Brotfruchtbäume die Trägheit der  ...
Karl Andree, 1867
5
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
Kinder haben spezielle Bedürfnisse und diese möchten Eltern von Anfang an auf das Beste erfüllen.
Dagmar von Cramm, 2012
6
Lusitanica et Romanica:
1. Konformisten. und. Abweichler. Die Banane gilt nicht nur als die weltweit bekannteste Frucht (Price 1995: 1 1), es handelt sich auch um ein enorm politisches Obst: Der Streit um Einfuhrzölle fur Bananen aus nicht mit der EU assoziierten ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
7
Die Ensete-Gärten der Hadiyya in Süd-Äthiopien: kulturelle ...
1947106 In der Literatur wird die Ensete häufig als „falsche Banane" bezeichnet, da die Pflanze der echten Banane ähnelt, jedoch nicht die entsprechenden großen, essbaren Früchte hervorbringt. Aus diesem Grund wurden beide Pflanzen in ...
Alke Dohrmann, 2004
8
Stereotypisierung am Arbeitsplatz
Die Geschichte einer Bananenlieferung, für die die Menschen Schlange gestanden hätten, als würde es sich um Gold handeln, erinnert in der Wortwahl an ein wohlbekanntes Bild: Die Banane, verwendet als Symbol für paradiesisches Leben ...
Sanna Schondelmayer
9
300 Witze über Ossis: Eine Banane rennt durch Ost-Berlin...
Dieter F. Wackel ist wieder da und präsentiert uns die 300 besten Witze über Blondinen, Ossis und unsere lieben Kollegen im Büro.
Dieter F. Wackel, 2010
10
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Heubeere genannt, ist eine Art aus der Gattung der Heidelbeeren (Vaccinium) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Blaue Banane Die B. B. bezeichnet ein Modell des Franzosen Roger Brunet aus dem Jahre 1989, der Europa ...
Tanja Loos, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Banane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ekel-News aus dem Netz: Ansteckung durch HIV-Bananen?
Die Meldung erscheint einem ungeheuerlich: Unbekannte sollen HIV-positives Blut in Bananen in Supermärkten injiziert haben, um möglichst viele Menschen ... «Gala.de, lug 16»
2
1860 München: Alles Banane bei den Löwen dank Runjaic
Die Banane ist als begehrte Sportlernahrung nicht zuletzt den Freunden des Radsports vertraut. Erinnert sei an die Tour de France, bei der Millionen von ... «tz.de, lug 16»
3
Sie wollten Bananen essen und schrien, als sie DAS entdeckten
Sie wollten gesünder leben, doch Bananen werden sie wohl vorerst vom Speiseplan streichen: Eine Familie aus Staten Island in New York hat eine ... «RTL Online, mag 16»
4
Jeder macht es falsch! | So öffnet man eine Banane richtig
Weitere Vorteile: Die Banane zieht deutlich weniger Fäden. Und wenn man beim ersten Versuch scheitert, wird die Banane nicht so stark gequetscht wie sonst ... «BILD, apr 16»
5
"HIV in Bananen gespritzt": Facebook-Betrug mit Abofalle
Das soll angeblich von "Facebook.com/Youtube" stammen. Dazu wird eine rötlich verfärbte Banane gezeigt. Kurzum: Eine ganze Reihe von Absurditäten, die ... «derStandard.at, mar 16»
6
Vegan backen: Ei für Veganer mit Banane, Leinsamen oder ...
Aber auch Banane bietet sich für Veganer beim Backen an. Vor allem bei Kuchen passt sie oft. Eine Banane ersetzt dabei zwei Eier. Die Frage ist immer, ... «Augsburger Allgemeine, feb 16»
7
Bedrohte Exoten: Alles Banane
Sie kommen aus den Tropen, aber exotisch mag man sie nicht mehr nennen: Bananen sind mindestens so heimelig wie Äpfel oder Birnen, essen wir sie doch ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 16»
8
Gefährlicher Pilz: Die Banane ist in Gefahr
Die Banane ist die Lieblingsfrucht von Industrie, Handel und Kunden: günstig, leicht zu transportieren. Leider aber auch sensibel. Ein Pilz vernichtet nun ganze ... «WirtschaftsWoche, feb 16»
9
Das passiert mit deinem Körper, wenn du jeden Tag Bananen isst
Die Banane: Sie ist für viele von uns täglicher Begleiter und Snack für unterwegs. Kein Wunder, schließlich bringt die Superfrucht ihre Verpackung auf rein ... «Huffington Post Deutschland, feb 16»
10
Pilzbefall: Darum ist die Banane vom Aussterben bedroht
Bananen, wie wir sie kennen, gibt es womöglich bald nicht mehr. Die gängige Sorte Cavendish wird von einer Pflanzenkrankheit bedroht, der kaum ... «DIE WELT, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/banane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z