Scarica l'app
educalingo
abbacy

Significato di "abbacy" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABBACY

From Church Latin abbātia, from abbāt-abbot.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABBACY IN INGLESE

ˈæbəsɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABBACY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Abbacy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABBACY IN INGLESE

definizione di abbacy nel dizionario inglese

La definizione di abbazia nel dizionario è ufficio, durata del mandato o giurisdizione di un abate o di una badessa.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ABBACY

accuracy · advocacy · ambassy · celibacy · conspiracy · democracy · diplomacy · ecstasy · efficacy · embassy · fantasy · intimacy · legacy · literacy · pharmacy · piracy · privacy · reprobacy · supremacy · Varanasi

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ABBACY

abb · Abba · abbacies · Abbado · Abbas · Abbas I · Abbasid · abbatial · Abbe · Abbe condenser · abbed · abbess · Abbeville · Abbevillian · abbey · Abbey Theatre · abbot · abbotcy · abbotship · abbr.

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ABBACY

adequacy · aristocracy · bureaucracy · candidacy · confederacy · curacy · delicacy · fallacy · illegitimacy · illiteracy · inaccuracy · inadequacy · indeterminacy · lacy · legitimacy · lunacy · numeracy · primacy · racy · Tracy

Sinonimi e antonimi di abbacy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ABBACY»

abbacy · funding · group · zanet · apartments · wedding · printers · katianas · castelleti · castelletti · motel · port · pirie · abbacy · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · define · rank · rights · privileges · jurisdiction · abbot · term · office · origin · late · middle · abbacie · abbat · latin · merriam · webster · dignity · tenure · abbatie · from · abbatia · first · known · century · browse · sentence · examples · with · word · defined · yourdictionary · position · ecclesiastical · abbas · wiktionary · jump · navigation · search · plural · abbacies · estate · katiana · luxury · limenas · welcome · little · kingdom · paradise · located · greek · island · thassos · offers · remarkable · holiday · experience · booking · apartment · lush · garden · metres · beach ·

Traduzione di abbacy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABBACY

Conosci la traduzione di abbacy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di abbacy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abbacy» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

管区
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abbacy
570 milioni di parlanti
en

inglese

abbacy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abbacy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abbacy
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аббатство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abbacy
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abbacies
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dignité d´abbé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Abbacies
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Klostervorsteher
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abbacy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

원장의 관할 구역
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Abbasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chức vị tu viện trưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abbacies
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Abbacies
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Abbasiler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbazia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Abbacy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

абатство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγουμενία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abbacy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abbacy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Abbacy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abbacy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABBACY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abbacy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abbacy».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su abbacy

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ABBACY»

Scopri l'uso di abbacy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abbacy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Commentary on the Code of Canon Law
The prelate governs the prelature in the manner of a diocesan bishop, and is named by the Supreme Pontiff.26 The territorial abbacy, formerly called an abbacy nullius dioeceseos (i.e., attached to no diocese), also has its own territory , faithful, ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
2
Monastic Reform as Process: Realities and Representations in ...
and reform of, 33, 44—45, 196; charters of, 48n99, 59; Clu— niac customary at, 165; construction of abbatial church at, 59, 60, 74n115; dates of reforms at, 196— 97; Folbert's abbacy (1038/39/40—1066) at,128, 130,197; founding of, 154; ...
Steven Vanderputten, 2013
3
Itinerant Kingship and Royal Monasteries in Early Medieval ...
Traditionally scholars have viewed lay abbacy in a totally negative light.15 Franz Felten, however, has thoroughly re- examined the entire question of lay abbacy. Through his examination of the concept as it existed both in the sources and in ...
John W. Bernhardt, 2002
4
How Zen Became Zen: The Dispute Over Enlightenment and the ...
during the Song. it seems the Tiaofa shilei refers to this kind of situation when it notes that in monasteries where no patriarchy had been established (fei zushi yingzhi zhe), the abbacy was to be passed on to a disciple of the re- tiring abbot;  ...
Morten Schlutter, 2010
5
An Index, Drawn Up about the Year 1629, of Many Records of ...
26 • to the Abbacy of Dumfermling, of ane paflurage in the muire of Erbentoly & Mukertfy, Dumfermling. 27 — — to the Abbacy of Dumfermling, of the half of the Queensferry, fometime Mow- braye's, Dumfermling. 28 to the Abbacy of ...
Great Britain. General Register Office (Scotland), William Robertson, 1798
6
An Index drawn up about the year 1629, of many Records of ...
26 — — to the Abbacy of Dumfermling, of ane pafturage in the muire of Erbentoly & Mukertfy, Dumfermling. 27 — — to the Abbacy of Dumfermling, of the half of the Queensferry, fometime Mow- braye's, Dumfermling. 28 □ to the Abbacy of ...
William Robertson, 1798
7
An Index, Drawn Up about the Year 1629: Of Many Records of ...
26 — — to the Abbacy of Dumfermling, of ane pafturage in the muire of Erbentoly & Mukertfy, Dumfermling. 27 • to the Abbacy of Dumfermling, of the half of the Queensferry, fometime Mow- braye's, Dumfermling. 28 — ; to the Abbacy of ...
William Robertson, 1798
8
Concilia Scotiae: ecclesiae scoticanae statuta tam ...
Boiamuml's lioe are valued each at £3333 ; the abbacy of Roll : abbacies, Holyrood (Sanctae Cruris), the abbacy of Kelso priories, pre- J x ' * □«ptories, ( with the dependent priory of Lesmahago), the ministries. abbacy of Paieley, each at ...
Joseph Robertson, 1866
9
Publications
This Abbot, having early embraced the Reformed religion (anno 1559) shortly afterwards (May 26, 1565) obtained a grant of the crown-lands of Orkney and Zetland; and, in 1569, exchanged his Abbacy for the temporal estates of Adam ...
10
Cases decided in the Court of session (Teind court, and ...
It did not appear, however, that the Crown had ever exercised the power U ,q lg44 conferred upon it by this Act, by executing, in favour of Sir George Her Maje. ty's Home, any charter or other grant of the abbacy and the two kirks, eon- Grafaain!
Alexander Dunlop, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABBACY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abbacy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Body hunt at Newtongrange site of new homes
It remained under the abbacy of Newbattle until the reformation in 1560, when it passed into the hands of Mark Ker, the last abbot and first Lord ... «MidLothian Advertiser, mar 15»
2
The Zen Predator of the Upper East Side
... to a man named Richard Baker, who was later embroiled in a sex scandal of his own, resigned from his abbacy, and became the subject of a ... «The Atlantic, dic 14»
3
Abbot and school president known for his kindness and wisdom
On retiring from the abbacy of Bolton, he made an extended pilgrimage to the biblical sites of the Middle East, delighting his many friends with ... «Irish Times, dic 14»
4
Sr. Loretta Marilyn Konlup, OSU
Other teaching involved the St. Peter's Adult Religious Studies (SPARS) program in the St. Peter's Abbacy and she was named Pastoral ... «Humboldt Journal, dic 14»
5
Vatican reorganizes Montecassino, mother abbey of the Benedictines
The Code of Canon Law defines a territorial abbacy as “a certain portion of the people of God which is defined territorially and whose care, due ... «Catholic News Agency, ott 14»
6
The house of Matthias Corvinus, the only king born in Cluj
This was different from Cluj - it was practically an abbacy that joined the nobility rebellion; there he demolished their walls for participating to the ... «ACTmedia, ago 14»
7
River Colne - Croxley Hall
This was probably built 1396-1401 for the Abbey of St. Albans during abbacy of John Moote. It was restored in 1975. It has a timber frame on ... «Crosswhatfields?, nov 13»
8
Remembering Dogen's death
... capital in the town of Kamakura, where he turned down the abbacy of a new temple that was offered by the shogun), Dogen became ill. «OUPblog, set 12»
9
What is the Withered Tree Way?
There's a number of significant and hinky context bits in this old story. Succession to the abbacy appears to be by group consensus and so the ... «Patheos, ago 12»
10
Sign on truck trailer moved from Route 32 in Rosendale after …
... who had sold him title insurance through its agency in Kingston, Abbacy Abstract. Chicago Title tried to stop McColgan from making a claim ... «Kingston Daily Freeman, lug 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abbacy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/abbacy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT