Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acquis communautaire" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACQUIS COMMUNAUTAIRE

French, literally: acquired material of the Community.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACQUIS COMMUNAUTAIRE IN INGLESE

acquis communautaire  [ˈæki: kəmˈju:nətɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACQUIS COMMUNAUTAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Acquis communautaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACQUIS COMMUNAUTAIRE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acquis communautaire» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Acquis comunitario

Community acquis

L'acquis comunitario o l'acquis comunitario, talvolta chiamato l'acquis comunitario e spesso abbreviati all'acquis, sono la legislazione accumulata, gli atti giuridici e le decisioni giudiziali che costituiscono l'organo del diritto dell'Unione europea. Il termine è francese: acquis significa "quello che è stato concordato", e communautaire significato "della comunità". The Community acquis or acquis communautaire, sometimes called the EU acquis and often shortened to acquis, is the accumulated legislation, legal acts, and court decisions which constitute the body of European Union law. The term is French: acquis meaning "that which has been agreed upon", and communautaire meaning "of the community".

definizione di acquis communautaire nel dizionario inglese

La definizione di acquis communautaire nel dizionario è il corpus legislativo accumulato dall'Unione europea Spesso abbreviato in: acquis.

The definition of acquis communautaire in the dictionary is the body of law accumulated by the European Union Often shortened to: acquis.

Clicca per vedere la definizione originale di «acquis communautaire» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ACQUIS COMMUNAUTAIRE


Altair
ˈæltɛə
Astaire
əˈstɛə
astare
əˈstɛə
Basse-Terre
ˈbæsˈtɛə
Basseterre
bæsˈtɛə
communitaire
kəˌmjuːnɪˈtɛə
downstair
ˈdaʊnˌstɛə
Finisterre
ˌfɪnɪˈstɛə
memoriter
mɛˈmɔːrɪˌtɛə
mousquetaire
ˌmuːskəˈtɛə
notaire
ˌnəʊˈtɛə
overstare
ˌəʊvəˈstɛə
parterre
pɑːˈtɛə
secretaire
ˌsɛkrɪˈtɛə
solitaire
ˈsɒlɪˌtɛə
stair
stɛə
stare
stɛə
tare
tɛə
uptear
ˈʌpˌtɛə
Voltaire
vɒlˈtɛə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ACQUIS COMMUNAUTAIRE

acquired behaviour
acquired characteristic
acquired drive
acquired immune deficiency syndrome
acquired immunity
acquired immunodeficiency syndrome
acquired taste
acquiree
acquirement
acquirer
acquisition
acquisition accounting
acquisitional
acquisitive
acquisitively
acquisitiveness
acquisitor
acquist
acquit
acquitment

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ACQUIS COMMUNAUTAIRE

affaire
au contraire
Baudelaire
billionaire
Bonaire
commissaire
communautaire
concessionnaire
cordon sanitaire
extraordinaire
luminaire
maire
millionaire
minoritaire
ordinaire
protospataire
questionnaire
savoir-faire
sepiostaire
zaire

Sinonimi e antonimi di acquis communautaire sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ACQUIS COMMUNAUTAIRE»

acquis communautaire acquis communautaire chapters définition jelentése pronunciation prevod turkey screening structure community sometimes called often shortened accumulated legislation legal acts court eurofound referring cumulative member states bound comply with glossary europa what oplysningen means something like also known from first news depth euro entire laws this includes treaties regulations directives passed euabc communautairecommaunautaire very important concept covers international agreements standards guidelines regional research paper

Traduzione di acquis communautaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACQUIS COMMUNAUTAIRE

Conosci la traduzione di acquis communautaire in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di acquis communautaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acquis communautaire» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

共同体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acervo comunitario
570 milioni di parlanti

inglese

acquis communautaire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acquis communautaire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المكتسبات المجتمعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

достижений сообщества
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acervo comunitário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যোগাযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acquis communautaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ahli akut acquis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acquis communautaire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アキコミュノテール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acquis communautaire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Acquis communautaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acquis communautaire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையகப்படுத்துதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑक्सिस कम्युनिटाईअर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Acquis communautaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acquis comunitario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acquis communautaire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

досягнень співтовариства
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acquis-ului comunitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοτικό κεκτημένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acquis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regelverk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fellesskapsrett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acquis communautaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACQUIS COMMUNAUTAIRE»

Il termine «acquis communautaire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acquis communautaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acquis communautaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acquis communautaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACQUIS COMMUNAUTAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acquis communautaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acquis communautaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su acquis communautaire

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ACQUIS COMMUNAUTAIRE»

Scopri l'uso di acquis communautaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acquis communautaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Facilitating Transatlantic Cooperation After the Cold War: ...
Academic Origin of the Term Acquis Acquis is employed in the English language through the expression of an Acquis Communautaire (community patrimony in English, Gemeinschafts- bestand in German). This notion belongs to the ...
Peter Barschdorff, 2001
2
European Yearbook of International Economic Law (EYIEL), ...
economic acquis communautaire in part one of the paper, part two turns to the question of approximation. The analysis juxtaposes the approximation methods used at an EAC wide level with those used within Partner States. It does this by ...
Christoph Herrmann, Jörg Philipp Terhechte, 2011
3
European Contract Law: Materials for a Common Frame of ...
An examination of both Acquis Communautaire and Acquis International reveals a traditional terminological use of the term “contract” (I). The study of the notion of contract in relation to Acquis Communautaire and Acquis International is more ...
Bénédicte Fauvarque-Cosson, Denis Mazeaud, 2008
4
Developments in EU External Relations Law
This primacy of EC action over CFSP/PJCCM actions is guaranteed by the Court of Justice on the basis ofArticle 47 TEU (a) The preservation of the acquis communautaire The principle that the acquis communautaire should be preserved in ...
Marise Cremona, 2008
5
Exporting the Acquis Communautaire Through European Union ...
This book is a study of the legal dimensions of the concept of acquis communautaire. Using primary sources, the book identifies and delimits the scope of the term in different contexts within EU legal discourse.
Roman Petrov, 2011
6
Extending the Scope of Corpus-based Research: New ...
qualified majority. The acquis communautaire and the implementation of the acquis communautaire it difficult to implement the acquis communautaire meeting the challenges of the acquis communautaire irrevocably binding. The principle of' ...
Sylviane Granger-Legrand, Stephanie Petch-Tyson, International Computer Archive of Modern English, 2003
7
Towards an EU Right to Education
The consolidation of Community competencies is the outcome of the transposition of the existing acquis communautaire, coupled with the vigorous assertion of the Member States' vision of the Community role in the fields of education and ...
Gisella Gori, 2001
8
Bezpieczeństwo żywności w nowych krajach członkowskich: ...
z acquis communautaire, wciąż pozostaje niewdrożonych wiele aktów prawnych, w większości rozporządzeń ministerialnych, które mają zagwarantować pełną zgodność polskiej legislacji z regulacjami UE. Dobitnymi tego przykładami są: ...
‎2005
9
Enforcing International Law: From Self-help to ...
Two important notions should however be briefly addressed; the acquis communautaire and “the supremacy of Community law'. The Acquis Communautaire The acquis communautaire has been understood by Delcourt as “the method for or ...
Dr Math Noortmann, 2013
10
A Common Law for Europe
The Acquis Communautaire Conventionally, this expression means the collection of decisions from the European Union, which are of a standardizing, political and legal nature, adopted during the various phases of European integration, ...
Gian Antonio Benacchio, Barbara Pasa, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACQUIS COMMUNAUTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acquis communautaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spain Economic Office Chief: “If we wanted the euro, we needed to …
If we had maintained the principle of the acquis communautaire, according to which when a country joins the EU it must accept all its policies, ... «The Corner Economic, lug 15»
2
Greece's Failure is a Misreading of the European Project
... at least) significant dimensions of its acquis communautaire—the legal basis of the EU, with respect to the monetary union. Further, if there is ... «International Policy Digest, lug 15»
3
For everybody's sake, it is time for the EU to set Greece's economy free
Similarly, the EU believes in the acquis communautaire: powers must be grabbed from nation states whenever possible, and never returned to ... «Yahoo Finance UK, giu 15»
4
The consequences of a Brexit for small companies
... EU associated states such as Turkey, which simply have a trade connection, are required to comply with parts of the 'acquis communautaire'. «SmallBusiness.co.uk, giu 15»
5
The Long Road To Europe: Spain And The European Community …
... to join, namely the acquis communautaire). Increasingly aware that this would essentially require a prior understanding between France and ... «Eurasia Review, giu 15»
6
Negotiators tasked with focusing on core issues
... can help to overcome problems and create a sustainable functional solution that is perfectly harmonised with the [EU] acquis communautaire. «Cyprus Mail, giu 15»
7
Fund administration – opportunities for offshore and alternative …
... known as the acquis communautaire. The European Union offers extensive possibilities for cross-border trade and investment – in particular, ... «Lexology, giu 15»
8
My big fat Greek default — when will Athens realize there's no free …
That would go against the EU's imperialistic mindset, for sure, and would violate the infamous acquis communautaire rule: the view that EU ... «New York Post, giu 15»
9
Legal perspectives on migrants protection
... that emphasis Rule of law and democracy in its multilateral relations as a global actor, making it basis of the “Acquis Communautaire”. «New Europe, giu 15»
10
Cyprus President hopeful but not over-optimistic for a solution
... fully compatible with the acquis communautaire, “with a view to give hope and prospect to our children and a better future to our homeland.” «Famagusta Gazette, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acquis communautaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/acquis-communautaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z