Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Acts" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACTS IN INGLESE

Acts  [ækts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACTS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Acts è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACTS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Acts» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Acts

Atti degli Apostoli

Acts of the Apostles

Gli Atti degli Apostoli, spesso citati semplicemente come Atti, sono il quinto libro del Nuovo Testamento; Gli atti descrivono la storia dell'era apostolica. Gli atti raccontano la storia della Chiesa antica cristiana, con particolare enfasi sul ministero degli apostoli Simon Pietro e Paolo di Tarso, che sono le figure centrali dei capitoli medi e successivi del libro. I capitoli primi, posti a Gerusalemme, discutono la risurrezione di Gesù, la sua ascensione, il giorno della Pentecoste e l'inizio del ministero degli apostoli. I capitoli successivi discutono la conversione di Paolo, il suo ministero, e infine il suo arresto, la detenzione e il viaggio a Roma. Un tema importante del libro è l'espansione dell'opera dello Spirito Santo dagli ebrei, centrata a Gerusalemme, ai Gentili in tutto l'Impero Romano. È quasi universalmente concordato che l'autore degli Atti scrisse anche il Vangelo di Luca. L'autore è tradizionalmente identificato come Luca l'Evangelista; Vedere la carità di Luke-Acts per i dettagli. The Acts of the Apostles, often referred to simply as Acts, is the fifth book of the New Testament; Acts outlines the history of the Apostolic Age. Acts tells the story of the Early Christian church, with particular emphasis on the ministry of the apostles Simon Peter and Paul of Tarsus, who are the central figures of the middle and later chapters of the book. The early chapters, set in Jerusalem, discuss Jesus' Resurrection, his Ascension, the Day of Pentecost, and the start of the apostles' ministry. The later chapters discuss Paul's conversion, his ministry, and finally his arrest, imprisonment, and trip to Rome. A major theme of the book is the expansion of the Holy Spirit's work from the Jews, centering in Jerusalem, to the Gentiles throughout the Roman Empire. It is almost universally agreed that the author of Acts also wrote the Gospel of Luke. The author is traditionally identified as Luke the Evangelist; see Authorship of Luke–Acts for details.

Clicca per vedere la definizione originale di «Acts» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ACTS


after-effects
ˈɑːftərɪˌfɛkts
analects
ˈænəˌlɛkts
effects
ɪˈfɛkts
precincts
ˈpriːsɪŋkts
prospects
ˈprɒspɛkts
respects
rɪˈspekts

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ACTS

ActiveX
activism
activist
activistic
activities
activity
activity chart
activity holiday
activity method
activize
actomyosin
acton
actor
actorish
actorly
Actors´ Equity Association
ACTRA
actress
actressy
Acts of the Apostles

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ACTS

career prospects
core subjects
cts
dairy products
Factory Acts
foundation subjects
light effects
lighting effects
meat products
milk products
Navigation Acts
personal effects
promotion prospects
Pure Land sects
sound effects
special effects
to pay your last respects
waste products
work prospects
zero defects

Sinonimi e antonimi di Acts sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACTS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «Acts» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di Acts

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ACTS»

Acts accomplishment achievement action affectation attitude behave bill blow characterize counterfeit decree deed display dissimulation doing edict enact enactment execution exertion exploit fake jesus taken into heaven bible gateway former book theophilus wrote that began teach until welcome missions many members have similar questions different aspects misssions retreats here some most common view provides legislation including amendments regulations intuitive format leading resource freely available chapter catholic chapters earlier seminaries graduate school theological studies prepares visionary christian leaders meet

Traduzione di Acts in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACTS

Conosci la traduzione di Acts in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Acts verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Acts» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

使徒行传
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hechos
570 milioni di parlanti

inglese

Acts
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधिनियमों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেরিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

actes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kisah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Apostelgeschichte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

使徒行伝
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사도 행전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kisah Para Rasul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành vi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செயல்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायदे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hareketler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Atti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fapte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πράξεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Apostlagärningarna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

handlinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Acts

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACTS»

Il termine «Acts» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.739 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Acts» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Acts
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Acts».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACTS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Acts» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Acts» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Acts

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ACTS»

Citazioni e frasi famose con la parola Acts.
1
Jason Aldean
You have record companies that sign Acts that they think are great, and then they never do anything. Acts that they don't think are really going to do much end up having a career. I don't think anyone really knows what it is that drives somebody to get on their computer and want to download a song.
2
Roland Allen
In arriving at a decision in a question of doubt, the apostles in the Acts were guided solely by their sense of the Spirit behind the action, not by any speculations as to consequences which might ensue. And so they found the truth.
3
John Conyers
I'm used to being cut out of the conference meetings, but now they are cutting us out even before the bill's are written or either the House or Senate Acts.
4
John Nelson Darby
I had always owned them to be the Word of God... the careful reading of the Acts afforded me a practical picture of the early church; which made me feel deeply the contrast with its actual present state; though still, as ever beloved by God.
5
Josh Fox
The Safe Drinking Water Act, the safety provisions of the Clean Water Acts, the Clean Air Act, the Superfund Law - the gas industry is exempt from all these basic environmental and worker protections. They don't have to disclose the chemicals they use. They don't have to play by the same rules as anybody else.
6
Tim Holden
Acts of anti-Semitism in countries throughout the world, including some of the world's strongest democracies, have increased significantly in frequency and scope over the last several years.
7
Alfred Noyes
St. Luke again associates St. John with St. Peter in the Acts of the Apostles, when, after the Resurrection, that strange boldness had come upon the disciples.
8
Philip Schaff
To the first class belong the Gospels and Acts; to the second, the Epistles; to the third, the Revelation.
9
Alison Weir
At school, up to the age of sixteen, I found history boring, for we were studying the Industrial Revolution, which was all about Acts, Trade Unions and the factory system, and I wanted to know about people, because it is people who make history.
10
Douglas Wilder
Obama was elected in a flourish of promise that many in the African-American community believed would help not only to symbolize African-American progress since the Civil War and Civil Rights Acts but that his presidency would result in doors opening in the halls of power as had never been seen before by black America.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ACTS»

Scopri l'uso di Acts nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Acts e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Acts of the Apostles
Acts is the sequel to Luke's gospel and tells the story of Jesus's followers during the 30 years after his death.
P.D. James, 1999
2
Acts
He draws on the disciplines of theology, history, and sociology to bring the text to life. I recommend this book with enthusiasm.
Darrell L. Bock, 2007
3
Acts
Inquisitive questions, "Keys to the Text" feature, and new material compose this useful and concise tool from renowned Bible teacher John MacArthur.
John MacArthur, 2006
4
Acts
In Acts, the sequel to his Gospel, Luke tells how the Holy Spirit transformed a ragtag band of believers into a unified, world-changing church. William Larkin explores this narrative of the early church.
William J. Larkin, Jr., D. Stuart Briscoe, Haddon W. Robinson, 1995
5
Acts
Revised and updated, Lucado Life Lessons continues to be one of the best-selling study guide series available for small groups and individuals. Features Include: New "Keys to the Text" feature. For small group or individual use.
Max Lucado, Livingstone Corporation, 2006
6
Thoughtless Acts?: Observations on Intuitive Design
Jane Fulton Suri is the worldwide leader of human factors design and research for IDEO.
Jane Fulton Suri, 2005
7
The Book of the Acts
Discusses the background of the Book of Acts and includes a detailed exposition and notes on the text
Frederick Fyvie Bruce, 1988
8
Acts of Identity: Creole-based Approaches to Language and ...
Examining how the complex role of language affects the Creole-speaking Caribbean and the West Indian communities in London.
Robert Brock Le Page, Andrée Tabouret-Keller, 1985
9
Acts of Literature
Self-Hypnosis: The Complete Manual for Health and Self-Change, 2nd ed offers a step-by step guide to using hypnosis to better well-being and stronger self-control.
Jacques Derrida, Derek Attridge, 1992
10
Acts of Meaning
Jerome Bruner argues that the cognitive revolution, with its current fixation on mind as "information processor;" has led psychology away from the deeper objective of understanding mind as a creator of meanings.
Jerome S. Bruner, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACTS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Acts nel contesto delle seguenti notizie.
1
China stocks rise after Beijing acts to avoid crash
China stocks remained volatile on Monday, despite a series of dramatic steps by officials over the weekend designed to support markets. «CNNMoney, lug 15»
2
Man suspected of lewd acts against San Bernardino girl held on …
SAN BERNARDINO >> A Pacific Northwest man suspected of lewd acts with a child under the age of 14 was being held on $1.75 million bail. «San Bernardino County Sun, lug 15»
3
Community Camera: New acts highlight Sterling Renaissance …
STERLING | As creative director of the Sterling Renaissance Festival, there are years Gary Izzo finds himself adding new acts to replace annual ... «Auburn Citizen, lug 15»
4
Foo Fighters celebrate July 4 with lots of opening acts and a mobile …
Eight acts preceded the quintet's arrival on stage, and the concert concluded with nothing less than a challenge to the National Park Service: ... «Washington Post, lug 15»
5
Man arrested on charges of lewd acts, indecent exposure
OKLAHOMA CITY —Oklahoma City police said a man was swimming in a pond at the Willow Creek Lakeshore Apartments with nothing on but ... «KOCO Oklahoma City, lug 15»
6
Salvation Army: Do random acts of goodness
CENTRAL KENTUCKY, (WTVQ) -- The Salvation Army is asking people to join in their mission by serving others through random acts of ... «WTVQ, lug 15»
7
Local performers and acts come together for Chaos Fest
Local performers and cross-country touring acts shared stages this weekend for the second Chaos Fest. Unlike many music festivals organized ... «Indiana Daily Student, lug 15»
8
Women's World Cup acts as a spark for Longview bars
LONGVIEW (KYTX) - It was an exciting soccer game for U.S.A. fans as their team beat Japan 5-2 to win the World Cup. Whether U.S.A. won or ... «KYTX, lug 15»
9
Last Acts: Serve Regardless like Elizabeth Romanov
Show me a Christian who does good only to do well in the things of this world and I will turn away in sorrow. Show me a Christian that heeds ... «Patheos, lug 15»
10
Canberra man accused of 12 counts of indecent acts against …
A man accused of 12 indecent acts against two young brothers in Canberra's south between 2011 and 2014 is standing trial in the ACT ... «ABC Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acts [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/acts>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z