Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decree" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECREE

From Old French decre, from Latin dēcrētum ordinance, from dēcrētus decided, past participle of dēcernere to determine.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECREE IN INGLESE

decree  [dɪˈkriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECREE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Decree è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo decree in inglese.

CHE SIGNIFICA DECREE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «decree» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Decreto

Decree

Un decreto è una norma di legge emessa solitamente da un capo di stato, secondo determinate procedure. Ha la forza della legge. Il termine particolare utilizzato per questo concetto può variare da paese a paese. Gli ordini esecutivi fatti dal presidente degli Stati Uniti, per esempio, sono decreti. In uso non legale inglese, tuttavia, il termine si riferisce a qualsiasi decisione autoritaria. A decree is a rule of law usually issued by a head of state, according to certain procedures. It has the force of law. The particular term used for this concept may vary from country to country. The executive orders made by the President of the United States, for example, are decrees. In non-legal English usage, however, the term refers to any authoritarian decision.

definizione di decree nel dizionario inglese

La definizione di decreto nel dizionario è un editto, una legge, ecc. Fatta da qualcuno in autorità. Un'altra definizione di decreto è ordinare, giudicare o ordinare per decreto.

The definition of decree in the dictionary is an edict, law, etc, made by someone in authority. Other definition of decree is to order, adjudge, or ordain by decree.

Clicca per vedere la definizione originale di «decree» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DECREE

PRESENT

Present
I decree
you decree
he/she/it decrees
we decree
you decree
they decree
Present continuous
I am decreeing
you are decreeing
he/she/it is decreeing
we are decreeing
you are decreeing
they are decreeing
Present perfect
I have decreed
you have decreed
he/she/it has decreed
we have decreed
you have decreed
they have decreed
Present perfect continuous
I have been decreeing
you have been decreeing
he/she/it has been decreeing
we have been decreeing
you have been decreeing
they have been decreeing

PAST

Past
I decreed
you decreed
he/she/it decreed
we decreed
you decreed
they decreed
Past continuous
I was decreeing
you were decreeing
he/she/it was decreeing
we were decreeing
you were decreeing
they were decreeing
Past perfect
I had decreed
you had decreed
he/she/it had decreed
we had decreed
you had decreed
they had decreed
Past perfect continuous
I had been decreeing
you had been decreeing
he/she/it had been decreeing
we had been decreeing
you had been decreeing
they had been decreeing

FUTURE

Future
I will decree
you will decree
he/she/it will decree
we will decree
you will decree
they will decree
Future continuous
I will be decreeing
you will be decreeing
he/she/it will be decreeing
we will be decreeing
you will be decreeing
they will be decreeing
Future perfect
I will have decreed
you will have decreed
he/she/it will have decreed
we will have decreed
you will have decreed
they will have decreed
Future perfect continuous
I will have been decreeing
you will have been decreeing
he/she/it will have been decreeing
we will have been decreeing
you will have been decreeing
they will have been decreeing

CONDITIONAL

Conditional
I would decree
you would decree
he/she/it would decree
we would decree
you would decree
they would decree
Conditional continuous
I would be decreeing
you would be decreeing
he/she/it would be decreeing
we would be decreeing
you would be decreeing
they would be decreeing
Conditional perfect
I would have decree
you would have decree
he/she/it would have decree
we would have decree
you would have decree
they would have decree
Conditional perfect continuous
I would have been decreeing
you would have been decreeing
he/she/it would have been decreeing
we would have been decreeing
you would have been decreeing
they would have been decreeing

IMPERATIVE

Imperative
you decree
we let´s decree
you decree
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decree
Past participle
decreed
Present Participle
decreeing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DECREE


agree
əˈɡriː
Cancri
ˈkæŋkriː
Capri
kəˈpriː
cree
kriː
degree
dɪˈɡriː
disagree
ˌdɪsəˈɡriː
esprit
ɛˈspriː
free
friː
gluten-free
ˈɡluːtənˌfriː
gumtree
ˈɡʌmˌtriː
hori
ˈhɔːriː
Kayseri
ˌkaɪsɛˈriː
machree
məˈkriː
Marie
məˈriː
pedigree
ˈpɛdɪˌɡriː
scree
skriː
Sri
ʃriː
three
θriː
toll-free
ˌtəʊlˈfriː
tree
triː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DECREE

decrease
decreasing
decreasingly
decree absolute
decree nisi
decreeable
decreer
decreet
decrement
decremental
decrepit
decrepitate
decrepitation
decrepitly
decrepitness
decrepitude
decresc.
decrescence
decrescendo
decrescent

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DECREE

at the top of the tree
Bachelor of Arts degree
bachelor´s degree
bree
Christmas tree
family tree
feel free
for free
gree
Group of Three
hassle-free
Joshua tree
red tea tree
ree
referee
rule of three
saree
spree
to a degree
to the nth degree

Sinonimi e antonimi di decree sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECREE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «decree» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di decree

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DECREE»

decree arbitration award canon command conclusion covenant decide decision demand determine dictate dictum edict enact enactment establish finding judgment down mandate ordain order ordinance precept prescribe proclaim proclamation pronounce regulation decree merriam webster official given person with power government court full define formal authoritative especially having presidential judicial theology eternal equity admiralty probate divorce roman catholic church doctrinal definitions word oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content vocabulary look carefully something when graduate that little letter change makes else altogether legally binding encyclopedia advent help support contents website instant download includes wiktionary clean sense accurate although former

Traduzione di decree in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECREE

Conosci la traduzione di decree in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di decree verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decree» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

法令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

decreto
570 milioni di parlanti

inglese

decree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिक्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرسوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

указ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decreto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফরমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dekri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verfügung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法令
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포고령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dekrit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nghị định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फर्मान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kararname
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekret
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

указ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάταγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekreet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dekret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decree

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECREE»

Il termine «decree» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.336 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decree» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decree
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «decree».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECREE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decree» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decree» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su decree

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DECREE»

Citazioni e frasi famose con la parola decree.
1
William Ames
In the exercise of God's efficiency, the decree of God comes first. This manner of working is the most perfect of all and notably agrees with the divine nature.
2
Saint Basil
All of us who desire the kingdom of God are, by the Lord's decree, under an equal and rigorous necessity of seeking after the grace of Baptism.
3
Yehuda Berg
On one hand, we know that everything happens for a reason, and there are no mistakes or coincidences. On the other hand, we learn that we can never give up, knowing that with the right tools and energy, we can reverse any decree or karma. So, which is it? Let the Light decide, or never give up? The answer is: both.
4
Olympia Brown
Fortuitous circumstances constitute the moulds that shape the majority of human lives, and the hasty impress of an accident is too often regarded as the relentless decree of all ordaining fate.
5
John Bates Clark
The decree of a coercive tribunal would not need to conform to the true standard of wages, the final productivity of social labor. It would introduce into distribution a genuinely arbitrary element, with a very large ultimate power to pervert the natural system.
6
Daniel Ellsberg
If there's another 9/11 or a major war in the Middle-East involving a U.S. attack on Iran, I have no doubt that there will be, the day after or within days an equivalent of a Reichstag fire decree that will involve massive detentions in this country.
7
Harold H. Greene
I took the position from day one that it was the right decree, that the modifications I made to the decree were proper, that the correct outcome had been obtained, and that in due time all of that would become apparent. And it has become apparent.
8
A. E. Housman
The laws of God, the laws of man he may keep that will and can; not I: let God and man decree laws for themselves and not for me.
9
Nelson A. Miles
One hundred years before the Pilgrims landed at Plymouth, the Spanish government issued a decree authorizing the enslavement of the American Indian as in accord with the law of God and man.
10
Joshua A. Norton
We, Norton I, do hereby decree that the offices of President, Vice President, and Speaker of the House of Representatives are, from and after this date, abolished.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DECREE»

Scopri l'uso di decree nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decree e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Executive Decree Authority
The book combines broadly comparative analysis with intensive case studies to provide a more thorough understanding of the scope of executive authority across countries.
John M. Carey, Matthew Soberg Shugart, 1998
2
Democracy by Decree: What Happens When Courts Run Government
This valuable book explains why schools, welfare agencies, and other important state and local institutions have come to be controlled by attorneys and judges rather than by governors and mayors.
Ross Sandler, David Schoenbrod, 2004
3
Free by Divine Decree: Living Free of Guilt and Condemnation
"Free by Divine Decree" is written in narrative form.
Paul Johansson, 2013
4
Disputation by Decree: The Public Disputations Between ...
Providing a detailed account of the emergence and development of the public disputations between D.V. Coornhert (1522-1590) and Reformed ministers, this book explores the religious and political dimensions of a controversy that reflects ...
Marianne Roobol, 2010
5
The Decree of Esther: Changing the Future through Prophetic ...
Learn the power of proclamation in your life. The story of a Jewish girl in exile who became queen of Persia holds a powerful directive for students of prophecy and intercession. How does the Church become the flawless Bride of Christ?
Aaron Fruh, 2004
6
The Papal Decree
The Catholic Church's best-kept secret.
Luis Miguel Rocha, 2011
7
Declare and Decree
Declare and Decree was birthed in an effort to become strong in the Lord and in the power of His might (Ephesians 6:10) in all areas of Life: who God is, who we are in Him, family and social relationships, health, finances, ministry, etc.
Dianna Brewer, 2010
8
Political Loyalty and Public Service in West Germany: The ...
In the history of the Federal Republic of Germany, few government actions have created controversy as emotional, polemical, and long lasting as the Ministerial Decree of 1972 concerning radicals employed in public service.
Gerard Braunthal, 1990
9
I Decree and Declare for the Apostolic and Kingdom Minded
"In this book you will find declarations that will break and destroy the kingdom of darkness.
Elder Michelle Fordyce- Jackson
10
Final Decree
Divorce Can Be Deadly .
Kay Finch, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECREE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decree nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mayflower oil spill consent decree put up for court approval
LITTLE ROCK, Ark. — The federal government has asked a U.S. District Court judge to approve a final version of a consent decree with the ... «Bakken.com, lug 15»
2
DOJ consent decree: Selection panel includes two pastors, an LGBT …
DOJ consent decree: Selection panel includes two pastors, an LGBT community director and a CEO. Courtney Danser. 6:44 AM, Jul 7, 2015. 5:39 PM, Jul 7, ... «newsnet5.com, lug 15»
3
His Majesty issues Royal Decree
Muscat: His Majesty Sultan Qaboos bin Said on Wednesday issued Royal Decree No. 28/2015 promulgating the Law on Granting Concession ... «Times of Oman, lug 15»
4
President issues decree
The President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan has issued a federal decree appointing Abdul Rahim Mohammed Abdullah Al ... «Emirates 24/7, lug 15»
5
Gov't Finishes Sub-Decree Listing Traffic Fines
The government has finished drafting a sub-decree that lays out the fines that will be levied against violators of the country's new Land Traffic ... «The Cambodia Daily, lug 15»
6
Media In Nigeria and the needs for Decree 4
Nigeria has been inundated with lackadaisical and dangerous press from both the presidency and private media. And the trend seems to be ... «News24 Nigeria, lug 15»
7
HM the King issues decree 52/2015
Manama, July 8 (BNA): His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa today issued Decree 52/2015 determining the titles, grades, salaries, ... «Bahrain News Agency, lug 15»
8
Federal judge enforces decree, says DCFS workers must be paid
Illinois Comptroller Leslie Munger wanted to be sure she had the legal authority to continue paying child protection workers during an ongoing ... «Chicago Sun-Times, lug 15»
9
Gov't satisfied with Caricom response to Venezuela decree
Foreign Affairs Minister Carl Greenidge says Guyana is pleased with Caricom's response to the most recent escalation of its border controversy ... «Stabroek News, lug 15»
10
Decree offshore wind power published
However, in case the decree enters into force after March 3, 2016, the tender will close on the 5th Thursday after the date on which it enters into ... «Lexology, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decree [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/decree>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z