Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alienate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALIENATE IN INGLESE

alienate  [ˈeɪljəˌneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIENATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Alienate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alienate in inglese.

CHE SIGNIFICA ALIENATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alienate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Alienazione

Alienation

L'alienazione può riferirsi a: ▪ Alienazione, trasferimento giuridico del titolo di proprietà ad un'altra parte ▪ Effetto di alienazione, incapacità di un pubblico di identificarsi con un personaggio in una performance, come conseguenza prevista dell'interpretazione dell'attore dello script ▪ La teoria di alienazione di Marx , La separazione di cose che naturalmente appartengono, o l'antagonismo tra quelli che sono in armonia correttamente ▪ l'alienazione genitoriale, l'alienazione psicologica di un figlio da un genitore, soprattutto dopo il divorzio, in modo che il bambino agisce con ostilità verso il genitore ▪ sindrome di alienazione genitoriale , Un modello di alienazione genitoriale descritta dal psychiatrist americano Richard Gardner nei primi anni '80 ▪ L'alienazione sociale, l'estinzione del soggetto da parte della sua comunità, della società o del mondo ... Alienation may refer to: ▪ Alienation, the legal transfer of title of ownership to another party ▪ Alienation effect, an audience's inability to identify with a character in a performance, as an intended consequence of the actor's interpretation of the script ▪ Marx's theory of alienation, the separation of things that naturally belong together, or antagonism between those who are properly in harmony ▪ Parental alienation, psychological alienation of a child from a parent, especially after divorce, such that the child acts with hostility toward the parent ▪ Parental alienation syndrome, a pattern of parental alienation described by American psychiatrist Richard Gardner in the early 1980s ▪ Social alienation, the individual subject's estrangement from its community, society, or world...

definizione di alienate nel dizionario inglese

La prima definizione di alienato nel dizionario è di indurre a diventare indifferenti, ostili o ostili; estrange. Un'altra definizione di alienato è di voltare le spalle; deviare. L'alienazione è anche il trasferimento della proprietà ad un'altra persona.

The first definition of alienate in the dictionary is to cause to become indifferent, unfriendly, or hostile; estrange. Other definition of alienate is to turn away; divert. Alienate is also to transfer the ownership of to another person.

Clicca per vedere la definizione originale di «alienate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ALIENATE

PRESENT

Present
I alienate
you alienate
he/she/it alienates
we alienate
you alienate
they alienate
Present continuous
I am alienating
you are alienating
he/she/it is alienating
we are alienating
you are alienating
they are alienating
Present perfect
I have alienated
you have alienated
he/she/it has alienated
we have alienated
you have alienated
they have alienated
Present perfect continuous
I have been alienating
you have been alienating
he/she/it has been alienating
we have been alienating
you have been alienating
they have been alienating

PAST

Past
I alienated
you alienated
he/she/it alienated
we alienated
you alienated
they alienated
Past continuous
I was alienating
you were alienating
he/she/it was alienating
we were alienating
you were alienating
they were alienating
Past perfect
I had alienated
you had alienated
he/she/it had alienated
we had alienated
you had alienated
they had alienated
Past perfect continuous
I had been alienating
you had been alienating
he/she/it had been alienating
we had been alienating
you had been alienating
they had been alienating

FUTURE

Future
I will alienate
you will alienate
he/she/it will alienate
we will alienate
you will alienate
they will alienate
Future continuous
I will be alienating
you will be alienating
he/she/it will be alienating
we will be alienating
you will be alienating
they will be alienating
Future perfect
I will have alienated
you will have alienated
he/she/it will have alienated
we will have alienated
you will have alienated
they will have alienated
Future perfect continuous
I will have been alienating
you will have been alienating
he/she/it will have been alienating
we will have been alienating
you will have been alienating
they will have been alienating

CONDITIONAL

Conditional
I would alienate
you would alienate
he/she/it would alienate
we would alienate
you would alienate
they would alienate
Conditional continuous
I would be alienating
you would be alienating
he/she/it would be alienating
we would be alienating
you would be alienating
they would be alienating
Conditional perfect
I would have alienate
you would have alienate
he/she/it would have alienate
we would have alienate
you would have alienate
they would have alienate
Conditional perfect continuous
I would have been alienating
you would have been alienating
he/she/it would have been alienating
we would have been alienating
you would have been alienating
they would have been alienating

IMPERATIVE

Imperative
you alienate
we let´s alienate
you alienate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to alienate
Past participle
alienated
Present Participle
alienating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ALIENATE


alternate
ˈɔːltəˌneɪt
arsenate
ˈɑːsəˌneɪt
carbonate
ˈkɑːbəˌneɪt
cyanate
ˈsaɪəˌneɪt
detonate
ˈdɛtəˌneɪt
emanate
ˈɛməˌneɪt
gluconate
ˈɡluːkəˌneɪt
hibernate
ˈhaɪbəˌneɪt
hyphenate
ˈhaɪfəˌneɪt
impersonate
ɪmˈpɜːsəˌneɪt
malonate
ˈmæləˌneɪt
permanganate
pəˈmæŋɡəˌneɪt
polycarbonate
ˌpɒlɪˈkɑːbəˌneɪt
propionate
ˈprəʊpɪəˌneɪt
resonate
ˈrɛzəˌneɪt
serenate
ˈserəˌneɪt
sulfonate
ˈsʌlfəˌneɪt
sulphonate
ˈsʌlfəˌneɪt
sultanate
ˈsʌltəˌneɪt
thiocyanate
ˌθaɪəʊˈsaɪəˌneɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ALIENATE

alicyclic
alidad
alidade
alien
alienability
alienable
alienage
alienated
alienation
alienator
alienee
alienism
alienist
alienly
alienness
alienor
alif
aliform

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ALIENATE

catechumenate
catenate
concatenate
crenate
dehydrogenate
deoxygenate
donate
enate
halogenate
homogenate
hydrogenate
incatenate
lead arsenate
miscegenate
oxygenate
pantothenate
phenate
rejuvenate
selenate
senate
venenate

Sinonimi e antonimi di alienate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIENATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «alienate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di alienate

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ALIENATE»

alienate anger annoy antagonize convey disaffect estrange gall hack hassle irritate offend piss repel transfer antonym movie film weegy property alienation affection sentence lose friends alienate merriam webster make someone unfriendly cause stop being friendly helpful towards feel longer define indifferent hostile alienated entire family turn away divert funds their purpose imdb videos separated wife fights return home while earth video news articles learn more meaning pronunciation translations defined yourdictionary when person turns once cared into care either making others angry causing oxford dictionaries british world example sentences reference content vocabulary them

Traduzione di alienate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIENATE

Conosci la traduzione di alienate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di alienate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alienate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

疏远
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alienar
570 milioni di parlanti

inglese

alienate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विमुख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отчуждать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alienar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হস্তান্তর করিয়া দেত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aliéner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengasingkan diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entfremden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遠ざける
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소외
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alienate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển sang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனிமைப்படுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुरावणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabancılaştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alienare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zrazić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відчужувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înstrăina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποξενώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervreem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stöta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremmed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alienate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIENATE»

Il termine «alienate» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.559 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alienate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alienate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alienate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIENATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alienate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alienate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su alienate

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ALIENATE»

Citazioni e frasi famose con la parola alienate.
1
Andrew Cuomo
Lesson 1 from Spitzer: Don't alienate the legislature on Day 1.
2
Berry Gordy
Motown was about music for all people - white and black, blue and green, cops and the robbers. I was reluctant to have our music alienate anyone.
3
James Gray
'Apocalypse Now' does not alienate us or deconstruct itself. In fact, it welcomes us in.
4
Jerry Greenfield
The reality is that most companies are not about any values at all - they are about making money. It is extremely rare for a business to stand for anything because most businesses don't want to alienate potential customers, and if you believe in anything you are going to alienate someone.
5
John Grisham
One thing you really have to watch as a writer is getting on a soapbox or pulpit about anything. You don't want to alienate readers.
6
William Hazlitt
Few things tend more to alienate friendship than a want of punctuality in our engagements. I have known the breach of a promise to dine or sup to break up more than one intimacy.
7
Julianne Hough
I think if you alienate people and just focus on your work then it just becomes lonely and it's not fun anymore.
8
Gabriel Iglesias
In the beginning, when I was doing my shows, I was incorporating a lot of Spanish, just trying to be a Latino comic instead of just a comic. Now I try to make the show as broad as possible... I don't want to alienate people. I want to make it so everybody can follow along and everybody can relate.
9
Cynthia Nixon
Abortion is a hard thing for Hollywood to deal with because it is so controversial and you don't want to alienate half your audience by sending one message or the other.
10
Peer Steinbruck
You can't exactly bake a man to your specifications. Most of all, one shouldn't alienate a candidate. A hybrid of Einstein, Tarzan and Inge Meysel doesn't exist. Besides, the images of politicians in the media aren't always accurate. I've had my share of experiences in that regard.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ALIENATE»

Scopri l'uso di alienate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alienate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Don't Alienate the Kids!: Raising Resilient Children While ...
An examination of the child alienation problem from the perspective of a lawyer/therapist/mediator who trains professionals on managing high-conflict disputes.
Bill Eddy, 2010
2
How to Lose Friends & Alienate People
How To Lose Friends & Alienate People is Toby Young's hilarious account of the five years he spent steadily working his way down the New York food chain, from glossy magazine editor to crash-test dummy for interactive sex toys.
Toby Young, 2008
3
QR Codes Kill Kittens: How to Alienate Customers, Dishearten ...
Find out what not to do. If reading this book saves just one kitten's life, it's worth it.
Scott Stratten, Alison Kramer, 2013
4
How to Lose Weight and Alienate People
Is there such a thing as the perfect body?
Ollie Quain, 2014
5
Perl & LWP
Call the alienate program like this: % alienate [-lang] phrase Specify a language with -lang, for example -fr to translate via French. If you don't specify a language, one will be randomly chosen for you. The phrase to translate is taken from the ...
Sean M. Burke, 2002
6
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
Who Is Permitted to Alienate, and Who Is Not. It sometimes happens that the owner cannot alienate, and, on the other hand, he who is not the owner has the power to alienate ; for, by the Lex Julia, a husband is forbidden to alienate land given ...
7
Friendship
Merle B. Turner. IENDSHIP How we lose friends and alienate people ERLE B. TURNER FRIENDSHIP FRIENDSHIP How we lose friends and alienate people A . 38725-TURN-softfront.
Merle B. Turner
8
An Approach to Rights: Studies in the Philosophy of Law and ...
To assert that some right is inalienable is to assert that it cannot be alienated, that there is no voluntary act by which the right-holder can alienate that right. What, then, does it mean to say that someone alienates a right? The language of ...
Carl Wellman, 1997
9
The Ethics of Freedom
One may argue that it is too abstract to say that the situations which alienate are global. Such a description is not realistic. It has an imaginary reality, a reality which is interpreted by a prior ideology. The idea of a globally alienated society is  ...
Jacques Ellul, 1976
10
Poetry That We All Can Relate To
Do. You. Bring. People. Together. or. Do. You. Alienate. November 2009 Do you have a specific rallying cry? Can you bring people together without having to die ? Are you a person who is always very late? When it comes to most people, ...
Edward Mable, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIENATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alienate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unequal Terms Alienate Smaller Investors
Private equity firms are increasingly offering their largest investors better fund terms and conditions, leaving smaller investors out in the cold. «Private Equity News, lug 15»
2
Fred Wilson: The Next Reddit Will Likely Be Built on the Bitcoin …
... when and how to censor content on the site, as it tries to build a real business backed by venture capitalists, all while trying not to alienate the ... «Re/code, lug 15»
3
Sinn Fein winding up unionists with a ban on humour
... with a special badge of excellence being awarded to Councillor Cathal Mallaghan, who last month seized yet another opportunity to alienate ... «Belfast Telegraph, lug 15»
4
'Chasing Life' Season 2: How Thomas Carver lived his double life to …
We don't put ourselves first every day because it can alienate you from other people." "Chasing Life" premieres July 6 at 9 p.m. ET on ABC ... «Zap2it.com, lug 15»
5
5 annoying phrases parents need to stop telling non-parents
Sometimes, and this is what I've recently learned, it can alienate my non-kid-having friends. Here are some things that are better left unsaid. 1. «Salon, lug 15»
6
Comment taken out of context, says TCI minister
"If you come here to not speak English or to alienate yourself, or not support our culture, that is something I cannot support. This is the TCI and ... «Jamaica Observer, lug 15»
7
Hip-Hop Artist Tech N9ne Speaks of Collaborations With Eminem …
Why would I alienate that? The darkness has always been there and I think I really teased people when I did a fully dark album when my mom ... «Huffington Post, lug 15»
8
Tappan Zee tab still in question
There are so many ways that you're going to alienate so many constituencies that you're kind of better off to just keep on studying something. «Albany Times Union, lug 15»
9
GOP Hopefuls Distance Themselves From Donald Trump
... further scrutiny about how some Republicans discuss the issue of immigration and whether their rhetoric will alienate Latino voters in 2016. «Wall Street Journal, lug 15»
10
Microsoft boss on magical mission to empower the planet
This is all very well, but by simply telling your underlings to bring their A-games to work, all you do is alienate people who do not like sporting ... «Irish Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alienate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/alienate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z