Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gall" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALL

From Old Norse, replacing Old English gealla; related to Old High German galla, Greek kholē.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GALL IN INGLESE

gall  [ɡɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gall» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fiele

Gall

I galli o la cecidia sono epidemie sulla superficie delle forme di vita. I ghiandagi vegetali sono anomalie di crescita dei tessuti vegetali e possono essere causati da vari parassiti, da funghi e batteri, agli insetti e agli acari. Le gengive di piante sono spesso strutture altamente organizzate e per questo motivo la causa del gallico può spesso essere determinata senza identificare l'agente reale. Ciò vale particolarmente per alcuni ghiandoli di piante insetti e acari. Nella patologia, un gallico è una malattia sollevata sulla pelle, di solito causata da sfregamento o sfregamento. Galls or cecidia are outgrowths on the surface of lifeforms. Plant galls are abnormal outgrowths of plant tissues and can be caused by various parasites, from fungi and bacteria, to insects and mites. Plant galls are often highly organized structures and because of this the cause of the gall can often be determined without the actual agent being identified. This applies particularly to some insect and mite plant galls. In pathology, a gall is a raised sore on the skin, usually caused by chafing or rubbing.

definizione di gall nel dizionario inglese

La prima definizione di gall nel dizionario è l'impudenza. L'altra definizione di fiele è l'amarezza; rancore. Gall è anche qualcosa di amaro o sgradevole.

The first definition of gall in the dictionary is impudence. Other definition of gall is bitterness; rancour. Gall is also something bitter or disagreeable.

Clicca per vedere la definizione originale di «gall» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GALL


all
ɔːl
ball
bɔːl
baseball
ˈbeɪsˌbɔːl
basketball
ˈbɑːskɪtˌbɔːl
call
kɔːl
fall
fɔːl
football
ˈfʊtˌbɔːl
hall
hɔːl
install
ɪnˈstɔːl
Montreal
ˌmɒntrɪˈɔːl
Nepal
nɪˈpɔːl
overall
ˈəʊvərˌɔːl
Paul
pɔːl
recall
rɪˈkɔːl
Senegal
ˌsɛnɪˈɡɔːl
small
smɔːl
softball
ˈsɒftˌbɔːl
tall
tɔːl
volleyball
ˈvɒlɪˌbɔːl
wall
wɔːl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GALL

galivant
gall bladder
gall gnat
gall midge
gall mite
gall wasp
gall-apple
gall.
Galla
gallamine
gallant
gallant soldier
gallantly
gallantness
gallantries
gallantry
gallate
Galle
galleass
gallein

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GALL

after all
and all
at all
be-all and end-all
firewall
follow-up call
for all
go to the wall
handball
hole in the wall
in all
Kendall
mall
Marshall
on the ball
shall
shopping mall
the Fall
the small
you-all

Sinonimi e antonimi di gall sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «gall» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di gall

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GALL»

gall abrade acrimony aggravate aggravation animosity animus annoy annoyance antipathy audacity blood bark bile bitterness boldness bother botheration brass neck brazenness chafe cheek gall more from merriam webster especially obtained animal used arts medicine something bitter endure spirit rancor brazen define that severe idioms wormwood deep defeat outrageous middle gealla galla ghel indo european west hunkpapa chief played leading part lakota long against united states encouraged people accept assimilation once they vocabulary describes irritating like someone very rude barge into bakery sweet lady then have wiktionary anatomy obsolete uncountable greenish profoundly tasting fluid

Traduzione di gall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALL

Conosci la traduzione di gall in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gall» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

厚颜无耻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agallas
570 milioni di parlanti

inglese

gall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पित्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желчного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descaramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

culot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hempedu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frechheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ずうずうしさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뻔뻔스러움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không cẩn thận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பித்தப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पित्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

safra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfacciataggine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żółciowego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жовчного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοληδόχου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALL»

Il termine «gall» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gall

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «GALL»

Citazioni e frasi famose con la parola gall.
1
Sade Adu
From being at art college, I've always hated people that have the gall to think that they're being incredibly different when they're doing something in a very acceptable way, something safe that they've seen someone else doing.
2
Bill Condon
Because his basic idea that he got from the study of gall wasps is that everyone's sexuality is unique.
3
Jean Kerr
One of the most difficult things to contend with in a hospital is that assumption on the part of the staff that because you have lost your gall bladder you have also lost your mind.
4
Joe E. Lewis
They had me on the operating table all day. They looked into my stomach, my gall bladder, they examined everything inside of me. Know what they decided? I need glasses.
5
John Locke
Our incomes are like our shoes; if too small, they gall and pinch us; but if too large, they cause us to stumble and to trip.
6
Phyllis McGinley
Seventy is wormwood, Seventy is gall But its better to be seventy, Than not alive at all.
7
Francis Quarles
Luxury is an enticing pleasure, a bastard mirth, which hath honey in her mouth, gall in her heart, and a sting in her tail.
8
J. D. Salinger
He had a theory, Walt did, that the religious life, and all the agony that goes with it, is just something God sics on people who have the gall to accuse Him of having created an ugly world.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GALL»

Scopri l'uso di gall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Wrong Enemy: America in Afghanistan, 2001-2014
Her evidence that Pakistan fueled the Taliban and protected Osama bin Laden is revelatory. This is a sweeping account of a war brought by well-intentioned American leaders against an enemy they barely understood, and could not truly engage.
Carlotta Gall, 2014
2
Gall: Lakota War Chief
Robert W. Larson now sorts through contrasting views of Gall, to determine the real character of this legendary Sioux.
Robert W. Larson, 2012
3
The Holy Reich: Nazi Conceptions of Christianity, 1919-1945
Focusing on the previously unexplored religious and spiritual beliefs of the Nazi elites, the author exposes the underlying but ultimately distorted "Christianity" at the heart of the Nazi critique of Germany. (History)
Richard Steigmann-Gall, 2003
4
All Gall is Divided: The Aphorisms of a Legendary Iconoclast
E. M. Cioran lived on the margins of the modern world.
E. M. Cioran, 2013
5
Life in a Gall: The Biology and Ecology of Insects that Live ...
What are plant galls and how are they caused? This book introduces both the Australian native insects that induce galls on plants and the plant species that host them.
Rosalind Blanche, 2012
6
The Gall Midges of the Neotropical Region
This authoritative volume summarizes our knowledge of gall midges in the Neotropical region, an area that encompasses southern Florida, the West Indies and the continental Americas south of the Tropic of Cancer.
Raymond J. Gagné, 1994
7
Afghanistan: Agony of a Nation
This book is an account of Sandy Gall's last trip to Afghanistan in 1986 to report the war.
Sandy Gall, 2010
8
Chechnya: Calamity in the Caucasus
Exploring Chechnya's complex and bloody history, the work is also a portrait of Russia's failed attempt to make the transition to a democratic society.
Carlotta Gall, Thomas De Waal, 1999
9
All Gall: Malicious Monologues & Ruthless Recitations
But whether for the actor looking for the je ne sais quoi selection for an upcoming audition or for the reader looking in vain through the "humor" section of the local bookstore, this collection will provide classic French wit and ...
Norman R. Shapiro, 2000
10
Educational Research: An Introduction
""Without question, this text is the most comprehensive, well-written, and practical introductory research methods textbook available. Gall, Gall, & Borg have stood the test of time.
Meredith Damien Gall, Joyce P. Gall, Walter Raymond Borg, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prune it or lose it as gall wasps threaten citrus trees
“The wasp lands on the tree, injects its eggs into the branch and the tree reacts by swelling and forming a gall, which gives the eggs more room ... «Herald Sun, lug 15»
2
Cabaret looks at wartime history through knitting
“Knitting was such a cultural phenomenon at that time,” said Melanie Gall, whose cabaret Stitch In Time is debuting at the Regina Fringe ... «Regina Leader-Post, lug 15»
3
Asian chestnut gall wasp confirmed in Michigan
Scout carefully for Asian chestnut gall wasps, follow quarantine rules prohibiting importing plant material from states with known infestations, ... «Michigan State University Extension, lug 15»
4
Gall Hill demoted
After being a force to be reckoned with for over two decades in the Barbados Football Association's Premier League, Pride of Gall Hill will be ... «Barbados Today, lug 15»
5
The absolute gall of Bill Cosby
This man lied, cheated, committed disgraceful acts, all the while having the absolute gall to present himself as Mr. Nice Guy. To make matters ... «The Denver Post, lug 15»
6
Studio Proof: New, compelling series from Linda Gall
For her first solo exhibit in five years, Ohio-native Linda Gall found inspiration in scenery thousands of miles away in New Mexico (where she ... «Columbus Alive, lug 15»
7
Cornwall equestrian by Celeste Gall July 8
Cornwall equestrian by Celeste Gall July 8. By Cornish Guardian | Posted: July 08, 2015. QUALITY: Sophie Quarterman of Newquay, and Kinghtswood ... «Cornish Guardian, lug 15»
8
Helen Chesnut: Distorted buds victims of daylily gall midge
Daylilies are popular, traditional garden plants that have in recent years become plagued with the daylily gall midge introduced here from ... «Times Colonist, lug 15»
9
Soccer | Crew loans midfielder Gall to Austin affiliate
Gall practiced with the Crew on Monday but was not there today. As Gall left the field Monday, Berhalter had his arm draped around the ... «Columbus Dispatch, lug 15»
10
Bob Gall: Water maintenance crew amazes
We had a July 4th weekend water main break in our northwest Boulder neighborhood creating a pit easily 15 feet across and 10 feet deep. «Boulder Daily Camera, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gall>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z