Scarica l'app
educalingo
attire

Significato di "attire" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATTIRE

From Old French atirier to put in order, from tire row.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ATTIRE IN INGLESE

əˈtaɪə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Attire è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo attire in inglese.

CHE SIGNIFICA ATTIRE IN INGLESE

Capi di abbigliamento

L'abbigliamento è fibra e materiale tessile indossato sul corpo. L'indossamento di abbigliamento è principalmente limitato agli esseri umani ed è una caratteristica di quasi tutte le società umane. L'importo e il tipo di abbigliamento indossato dipende dalla statura fisica, dal sesso, dalle considerazioni sociali e geografiche. Fisicamente, l'abbigliamento serve molti scopi: può servire come protezione dal tempo e può aumentare la sicurezza durante attività pericolose come escursioni e cucina. Protegge il portatore da superfici ruvide, piante che provocano rash, punture di insetti, schegge, spine e pungenti, fornendo una barriera tra la pelle e l'ambiente. I vestiti possono isolare contro freddi o calde condizioni. Inoltre, essi possono fornire una barriera igienica, mantenendo i materiali infettivi e tossici lontani dal corpo. L'abbigliamento fornisce anche protezione da radiazioni nocive UV. I vestiti possono essere realizzati in fibre vegetali come cotone, plastica come il poliestere, o pelle animale e capelli come la lana. Gli esseri umani hanno cominciato a indossare abiti da circa 83.000 a 170.000 anni fa.

definizione di attire nel dizionario inglese

La prima definizione di abbigliamento nel dizionario è vestirsi, specialmente con eleganti vestiti eleganti; array. Altre definizioni di abbigliamento sono abiti o indumenti, specialmente se fini o decorativi. L'abbigliamento è anche il palchi di un cervo maschio maturo.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ATTIRE

PRESENT

Present
I attire
you attire
he/she/it attires
we attire
you attire
they attire
Present continuous
I am attiring
you are attiring
he/she/it is attiring
we are attiring
you are attiring
they are attiring
Present perfect
I have attired
you have attired
he/she/it has attired
we have attired
you have attired
they have attired
Present perfect continuous
I have been attiring
you have been attiring
he/she/it has been attiring
we have been attiring
you have been attiring
they have been attiring

PAST

Past
I attired
you attired
he/she/it attired
we attired
you attired
they attired
Past continuous
I was attiring
you were attiring
he/she/it was attiring
we were attiring
you were attiring
they were attiring
Past perfect
I had attired
you had attired
he/she/it had attired
we had attired
you had attired
they had attired
Past perfect continuous
I had been attiring
you had been attiring
he/she/it had been attiring
we had been attiring
you had been attiring
they had been attiring

FUTURE

Future
I will attire
you will attire
he/she/it will attire
we will attire
you will attire
they will attire
Future continuous
I will be attiring
you will be attiring
he/she/it will be attiring
we will be attiring
you will be attiring
they will be attiring
Future perfect
I will have attired
you will have attired
he/she/it will have attired
we will have attired
you will have attired
they will have attired
Future perfect continuous
I will have been attiring
you will have been attiring
he/she/it will have been attiring
we will have been attiring
you will have been attiring
they will have been attiring

CONDITIONAL

Conditional
I would attire
you would attire
he/she/it would attire
we would attire
you would attire
they would attire
Conditional continuous
I would be attiring
you would be attiring
he/she/it would be attiring
we would be attiring
you would be attiring
they would be attiring
Conditional perfect
I would have attire
you would have attire
he/she/it would have attire
we would have attire
you would have attire
they would have attire
Conditional perfect continuous
I would have been attiring
you would have been attiring
he/she/it would have been attiring
we would have been attiring
you would have been attiring
they would have been attiring

IMPERATIVE

Imperative
you attire
we let´s attire
you attire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to attire
Past participle
attired
Present Participle
attiring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ATTIRE

disattire · entire · flytier · overtire · retire · saltier · saltire · satire · subentire · tire · tyer · tyre · unretire

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ATTIRE

attic · Attic order · attic room · Attic salt · Attic wit · Attica · Atticism · atticist · atticize · Attila · attired · attirement · Attis · attitude · attitude problem · attitude survey · attitudinal · attitudinally · attitudinarian · attitudinise

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ATTIRE

acquire · affaire · Aire · copper wire · desire · dire · empire · fire · Hampshire · hire · inspire · lire · New Hampshire · on entire · require · sapphire · to the wire · vampire · wire · Yorkshire

Sinonimi e antonimi di attire sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATTIRE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «attire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ATTIRE»

attire · accoutrements · apparel · array · clothes · clothing · costume · dress · garb · gear · habit · outfit · raiment · schmutter · threads · uniform · vestment · wear · casual · antonym · levels · sentence · wedding · types · crossword · fiber · textile · material · worn · body · wearing · attire · define · adorn · especially · special · occasions · ceremonials · noun · rich · splendid · garments · horns · more · merriam · webster · clothe · fancy · defined · kids · examples · attired · tuxedos · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · tired · tires · fine · elaborate · antlers · deer · vocabulary · just · formal · going · outside · middle · blizzard · your · should · include · than · bathing · suit · look · bought · with · intelligence · them · care · then · forgotten · about · hardy · aimes · menswear · definitions · word · attitudes · annual · luncheon · fashion · show · thanks · everyone · helped · make · event · success · learn · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wiktionary · plural ·

Traduzione di attire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATTIRE

Conosci la traduzione di attire in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di attire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «attire» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

服装
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vestimenta
570 milioni di parlanti
en

inglese

attire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पोशाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملابس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

одежды
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vestuário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেশভূষা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tenue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pakaian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kleidung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

衣装
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Rasukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang phục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोशाख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

giydirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbigliamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

одягу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ținută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδυμασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klädsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antrekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di attire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di attire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «attire».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su attire

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «ATTIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola attire.
1
Rosa Bonheur
But the suit I wear is my work attire, and nothing else.
2
Tabatha Coffey
I love the Cannes Film Festival. From the lavish parties and events to the red carpet attire, this star-studded week-long event is where I get a lot of inspiration for hair and fashion.
3
Paula Creamer
I plan my golf outfits for the tournaments, I recycle some for the practice rounds, but I always have new ideas for my golf attire, and I like to dress nice after the rounds, so I have to bring all my heels. It's terrible. The worst part about being on tour is living out of a suitcase.
4
Michel de Montaigne
Even from their infancy we frame them to the sports of love: their instruction, behavior, attire, grace, learning and all their words azimuth only at love, respects only affection. Their nurses and their keepers imprint no other thing in them.
5
William Penn
Humility and knowledge in poor clothes excel pride and ignorance in costly attire.
6
Amar'e Stoudemire
You've got to have the right attire for the right event. I attend a lot of dinners, a lot of concerts, and I have to be on the red carpet; each has its own dress code, and I have to be prepared. Jeans and a hoodie are great for a concert, but a dinner party?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ATTIRE»

Scopri l'uso di attire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con attire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lands' End Business Attire for Women: Mastering the ABCs of ...
Provides a wealth of tips, shopping lists, callouts, and sidebars as well as numerous example illustrations, in a guide for businesswomen on how to acquire a wardrobe suited to any business occasion or work-related activity. 15,000 first ...
Todd Lyon, Lands' End, Inc, 2004
2
Lands' End business attire for men: mastering the new ABCs ...
Provides tips, shopping lists, callouts, and sidebars as well as example illustrations, in a guide for businessmen on how to acquire a wardrobe suited to any business occasion or work-related activity.
Todd Lyon, Lands' End, Inc, 2004
3
Never Beaten in the Battle: the Right Attire Matters: An ...
Do you feel like you just can't win? If so, Never Beaten in the Battle: The Right Armor Matters is the book for you! Yolanda Burroughs invites you to stand up and learn how to win the spiritual battle.
Yolanda Burroughs, 2011
4
His Gray Attire to Green: An erotic epilogue to Tanaquill
An erotic epilogue to Tanaquill
Akalle, 2010
5
Paracas Ritual Attire: Symbols of Authority in Ancient Peru
The richly embroidered Paracas fabrics were discovered early in the 20th century by grave robbers who introduced the ritual garments to collectors around the world.
Anne Paul, 1990
6
Dressed to Rule: 18th Century Court Attire in the Mactaggart ...
Over fifty colour photographs, including details of exquisitely wrought robes for members of the imperial Qing court, period portraits, and details from a rare hand scroll illustrating the Chinese emperor's tour of cities along the Grand ...
John E. Vollmer, 2007
7
Fashion and armour in Renaissance Europe: proud lookes and ...
Here are parade suits, lavishly embossed and gilded, decorated with plumes of ostrich feathers, and draped with colorful silk sashes, as well as swords, daggers, pistols, and gunpowder flasks slung from elaborate belts.
Angus Patterson, 2009
8
In Silk Attire
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Black, 2009
9
Roy Rogers: A Biography, Radio History, Television Career ...
The history of colorful, fringed Western attire can be traced back to the 1ndian- made items, such as buckskin jackets, that appeared in the 1800s. Many were worn by whites. 1 The history of the more spectacular cowboy attire can be traced  ...
Robert W. Phillips, 1995
10
The Musical Tradition of the Eastern European Synagogue
Chazzanic Attire. When the chazz'n officiated, he appeared in cantorial attire, that is to say, in a tall, usually six cornered silk or velvet cap adorned with a tassel, in a robe, often with a broad white bow tie, in addition to the talis (prayer shawl).
Sholom Kalib, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino attire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pretty Kannywood Star Maryam Booth Dazzles in Indian Attire + 3 …
Hausa movie actress Maryam Booth recently wore Indian attire for a photo shoot and we are enamored. A little about the screen goddess, here ... «Bella Naija, lug 15»
2
Teresa Kok 'confused' over cultural costumes and daily attire
“It is not a norm to wear this kind of attire during your daily business or ... The Iban outfit, known as sirat It is a traditional attire that happens to be ... «Astro Awani, lug 15»
3
For a change, doctors don Yakshagana attire
Taking a break from attending to patients, some doctors staged a Yakshagana performance at the Indian Medical Association (IMA) Hall at ... «The Hindu, lug 15»
4
Prince George's cute christening attire inspired by dad
Prince George's fashion inspired by his father Prince William (L). Kensington Palace confirmed it was no accident. Photo / Getty. Prince George ... «New Zealand Herald, lug 15»
5
Uti Nwachukwu: Actor raises eyebrows with his local attire at LA beach
Actor Uti Nwachukwu recently caused a stir in faraway Los Angeles when he walked the streets and beach of the city in native Nigerian attire. «Pulse Nigeria, lug 15»
6
Man in full funeral attire spotted paddling in coffin on lake next to a …
AUSTRALIA: Terminally ill patients have been left traumatised after a man paddled on the water of a lake dressed as an undertaker - yards from ... «The Standard Digital News, lug 15»
7
Court attire can have impact, public defenders say
“The reality is, you have to have the correct attire for people not to think certain things about you,” said Monica Mendez, a sociologist and ... «Tribune-Review, lug 15»
8
Dear Abby: Lonely newlywed, wedding conflicts, church attire
Dear Jeff: People who make judgmental comments about your attire are not worth the effort. I'd advise against getting into a spitting contest with ... «The Southern, lug 15»
9
Panjabi-pyjama is my favourite Eid attire: Sajal
Popular small screen actor Sajal is seen in many one -hour TV plays. Eid will prove a busy time for him, as a number of his dramas go on air. «The Daily Star, lug 15»
10
Your summer work attire: What not to wear.
No matter how high the temperature rises, the right business attire makes a strong impact in the workplace. Here are four tips for maintaining ... «News-Press Now, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/attire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT