Scarica l'app
educalingo
wear

Significato di "wear" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WEAR

Old English werian; related to Old High German werien, Old Norse verja, Gothic vasjan.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WEAR IN INGLESE

wɛə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Wear è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wear in inglese.

CHE SIGNIFICA WEAR IN INGLESE

Indossare

Nella scienza dei materiali, l'usura è l'erosione o lo spostamento laterale del materiale dalla sua "derivata" e la posizione originale su una superficie solida eseguita dall'azione di un'altra superficie. L'usura è legata alle interazioni tra le superfici e più in particolare alla rimozione e deformazione del materiale su una superficie a seguito di un'azione meccanica della superficie opposta. La necessità di un movimento relativo tra due superfici e il contatto meccanico iniziale tra le asperità è una distinzione importante tra l'usura meccanica rispetto ad altri processi con risultati simili. La definizione di usura può includere la perdita di dimensione dalla deformazione plastica se è originata dall'interfaccia tra due superfici scorrevoli. Tuttavia, la deformazione plastica, come lo stress di resa, è esclusa dalla definizione di usura se non incorpora un movimento di scorrimento relativo e un contatto con un'altra superficie nonostante la possibilità di rimozione del materiale, in quanto manca l'azione di scorrimento relativa di un'altra superficie. L'usura degli urti è in realtà un movimento di scorrimento corto in cui due corpi solidi interagiscono in un eccezionale intervallo di tempo.

definizione di wear nel dizionario inglese

La prima definizione di usura nel dizionario è di portare o avere sulla propria persona come abbigliamento, ornamento, ecc. Un'altra definizione di usura è di portare o avere abitualmente nella propria persona. L'usura è anche avere nel proprio aspetto.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO WEAR

PRESENT

Present
I wear
you wear
he/she/it wears
we wear
you wear
they wear
Present continuous
I am wearing
you are wearing
he/she/it is wearing
we are wearing
you are wearing
they are wearing
Present perfect
I have worn
you have worn
he/she/it has worn
we have worn
you have worn
they have worn
Present perfect continuous
I have been wearing
you have been wearing
he/she/it has been wearing
we have been wearing
you have been wearing
they have been wearing

PAST

Past
I wore
you wore
he/she/it wore
we wore
you wore
they wore
Past continuous
I was wearing
you were wearing
he/she/it was wearing
we were wearing
you were wearing
they were wearing
Past perfect
I had worn
you had worn
he/she/it had worn
we had worn
you had worn
they had worn
Past perfect continuous
I had been wearing
you had been wearing
he/she/it had been wearing
we had been wearing
you had been wearing
they had been wearing

FUTURE

Future
I will wear
you will wear
he/she/it will wear
we will wear
you will wear
they will wear
Future continuous
I will be wearing
you will be wearing
he/she/it will be wearing
we will be wearing
you will be wearing
they will be wearing
Future perfect
I will have worn
you will have worn
he/she/it will have worn
we will have worn
you will have worn
they will have worn
Future perfect continuous
I will have been wearing
you will have been wearing
he/she/it will have been wearing
we will have been wearing
you will have been wearing
they will have been wearing

CONDITIONAL

Conditional
I would wear
you would wear
he/she/it would wear
we would wear
you would wear
they would wear
Conditional continuous
I would be wearing
you would be wearing
he/she/it would be wearing
we would be wearing
you would be wearing
they would be wearing
Conditional perfect
I would have wear
you would have wear
he/she/it would have wear
we would have wear
you would have wear
they would have wear
Conditional perfect continuous
I would have been wearing
you would have been wearing
he/she/it would have been wearing
we would have been wearing
you would have been wearing
they would have been wearing

IMPERATIVE

Imperative
you wear
we let´s wear
you wear
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wear
Past participle
worn
Present Participle
wearing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WEAR

weapons-grade · wear and tear · wear down · wear off · wear one´s heart on one´s sleeve · wear out · wear out one´s welcome · wear ship · wear the trousers · wear-resistant · wearability · wearable · wearables · wearer · wearied · wearier · wearies · weariest · weariful · wearifully

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WEAR

appear · bear · clear · dear · ear · fear · five-year · footwear · gear · hear · linear · near · New Year · nuclear · on a tear · outerwear · rear · senior year · tear · year

Sinonimi e antonimi di wear sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WEAR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «wear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WEAR»

wear · abrade · abrasion · accept · allow · apparel · assume · attire · attrition · bear · brook · carry · clothes · consume · corrode · corrosion · costume · countenance · damage · depreciation · deteriorate · deterioration · display · dress · wear · channel · home · tracking · tropics · local · heat · videos · live · news · define · body · about · person · covering · equipment · ornament · like · coat · saber · disguise · journal · elsevier · this · international · dedicated · rapid · publication · high · quality · papers · important · subjects · together · android · days · organizes · your · information · suggests · what · need · shows · before · even · messages · friends · sciencedirect · version · world · leading · platform · cutting · performance · characteristics · ceramic · tools · oxford · british · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · more · merriam · webster · something · clothing · shirt · pants · over · part · grow · arrange · wore · wôr · worn · wôrn · wears · adornment · protection · wearing ·

Traduzione di wear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WEAR

Conosci la traduzione di wear in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di wear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wear» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

穿
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

llevar puesto
570 milioni di parlanti
en

inglese

wear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहनने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَرْتَدِي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

носить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vestir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিধান করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

porter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Memakai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tragen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

身に着けている
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

(옷을) 입다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nyandhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அணிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परिधान करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

giyinmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indossare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nosić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

носити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a purta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ha på sig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ha på (seg)
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «wear».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su wear

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «WEAR»

Citazioni e frasi famose con la parola wear.
1
Avi Arad
I love Daredevil. I thought it was enjoyable. Okay? There were critical issues with it, and that's why I wear black, some people wear red - we are entitled to our opinions.
2
Gemma Arterton
The industry is quite chauvinistic generally. Expectations of women, girls, what they should look like, how they should be, what they should say, what they should wear, how their hair should be, what colour their skin should be.
3
B.o.B
I need a stylist to help me pull together a wardrobe. I just don't have a lot of time to go shopping. So I have a stylist that knows what I want to wear, what cut of clothing I like, someone that really thinks and understands what my style and how I want to feel in the clothes.
4
Simon Baker
Sometimes the intensity and the grind of doing television can wear you down, but at the same time there's something about the repetition, the sheer mass of work that you do that's also liberating.
5
Jamie Blackley
I wear girls' jeans, a lot of black, and I wear a lot of jewelry. I'm a wacky person!
6
Honor Blackman
Apart from anything else, I find boots are too hot except in wintry weather. At home I usually wear a sweater, shirt and slacks.
7
Geoffrey Boycott
I played football for Leeds United under-18s, but at 17 my eyes started to go and I had to wear glasses. The football had to go - there were no contact lenses in 1957.
8
Candace Cameron Bure
I'm a mom, so I have to be comfortable. Jeans are a staple - I have way too many in my closet! It's warm in Florida, so I wear jeans and a tank top every day. I love my True Religions, my Rich and Skinny, and Citizens of Humanity. But I also love getting dressed up!
9
Vanessa Carlton
I don't use sex to sell records, obviously, but I'd be lying if I said that I don't feel like I have to make an effort to look good when I go out onstage, to wear something pretty.
10
Duane Chapman
I'm very emotional. That's why I wear shades a lot.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WEAR»

Scopri l'uso di wear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
What to Wear, Where: The How-To Handbook for Any Style Situation
Life is stressful; your outfit shouldn't be. That's the philosophy behind What to Wear, Where, the second book from the authors of the popular style guide Who What Wear.
Hillary Kerr, Katherine Power, 2011
2
Surface Wear: Analysis, Treatment, and Prevention
Describes the surface properties controlling the wear processes in different environments, and presents techniques for reducing specific type of wear through modification of surface properties.
R. Chattopadhyay, 2001
3
Do The Gods Wear Capes?: Spirituality, Fantasy, and Superheroes
graphic novels.
Ben Saunders, 2011
4
Our Gods Wear Spandex: The Secret History of Comic Book Heroes
From the ghettos of Prague to the halls of Valhalla to the Fortress of Solitude and the aisles of BEA and ComiCon, this is the first book to show the inextricable link between superheroes and the enchanted world of esoterica. * Chris ...
Chris Knowles, 2007
5
Microstructure and Wear of Materials
This new book will be useful not only to practising engineers and scientists, but also to advanced students interested in wear.
K.-H. Zum Gahr, 1987
6
100 Years of Western Wear
Tyler Beard examines how function inspired cowboys, cowgirls, and their little buckaroos and buckarettes wore out West and East from 1890 to the 1990s.
Tyler Beard, 1993
7
Friction, Wear, Lubrication: A Textbook in Tribology
This book is intended to bring everyone solving problems in friction and wear to the same understanding of what is (and what is not) involved in this exciting field.
Kenneth C Ludema, 1996
8
Why We Love Dogs, Eat Pigs, and Wear Cows: An Introduction ...
Examines the rationalizations used by humans to condone the slaying of certain animals for food and clothing, describing inhumane practices of animal slaughter, healths risks, and myths about meat eating.
Melanie Joy, 2010
9
Wear: Materials, Mechanisms and Practice
Knowledge in the field has increased considerably over recent years, and continues to expand: this book is intended to stimulate its readers to contribute towards the progress of this fascinating subject that relates to most of the known ...
Gwidon W. Stachowiak, 2006
10
Metric Pattern Cutting for Children's Wear and Babywear
This fourth edition of Metric Pattern Cutting for Children's Wear and Babywear now uses colour to differentiate the main groups of patterns and with its tried and tested layout is an essential purchase for students of fashion and design.
Winifred Aldrich, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Student wears eagle feather at graduation after lawsuit
The case went to court before the sides agreed that Titman could wear the feather in his hair and attach it to his cap for the traditional tassel turn. The American ... «Yahoo News, giu 15»
2
Native American student sues to wear eagle feather at graduation (+ …
Should a graduating high school student be allowed to wear an eagle feather – an item with cultural and religious significance to him, as a member of a native ... «Christian Science Monitor, giu 15»
3
Google's Big Android Wear Update Lands With Whole Host Of New …
The search giant has just begun rolling out the first major update for its Android Wear platform, adding a plethora of new features to the smartwatch mix. «Forbes, mag 15»
4
Google Fit adds Android Wear face plus deeper data
Google Fit, Google's exercise tracking platform for Android and Android Wear, is getting cleverer, adding tools to better monitor health progress both day to day ... «SlashGear, mag 15»
5
Android Wear's biggest update ever takes aim at the Apple Watch
Android Wear is getting a new update today that's easily its biggest yet. Google's introducing several new features that change how we use our watches, from ... «The Verge, apr 15»
6
3 Android Wear mistakes that Apple Watch must avoid
That makes sense for Google since Android Wear pulls notifications from Google Now, the service that comes with all Android devices to send both content and ... «InfoWorld, apr 15»
7
Louisiana student to skip prom after being told she can't wear a tux
Gay high school senior Claudetteia Love won't be attending her senior prom after she was told that she would not be allowed to wear a tuxedo. Is the school ... «Christian Science Monitor, apr 15»
8
Android Wear is coming to luxury watches
Announced one year ago, Google's Android Wear software is available on a half-dozen different smartwatches, ranging in price from $200 to $300. All of those ... «The Verge, mar 15»
9
New evidence suggests Android Wear compatibility coming to iOS
There have been plenty of claims predicting iOS support is coming to Android Wear, and maybe as soon as I/O in May. However, there's been little concrete ... «TechnoBuffalo, mar 15»
10
Huawei unveils its first Android Wear smartwatch (update: our hands …
Huawei didn't just unveil one wrist-worn wearable today; it announced two. Huawei has just revealed its first-ever Android Wear device and, appropriately ... «Engadget, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/wear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT