Significato di "aunt" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUNT

From Old French ante, from Latin amita a father's sister.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUNT IN INGLESE

aunt  [ɑːnt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUNT

Aunt è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUNT IN INGLESE

Zia

Aunt

Una zia è una persona che è la sorella o la suocera di un genitore. Le zie sono parenti di secondo grado e condividono la sovrapposizione genetica del 25% quando sono la sorella completa del genitore. Una mezza zia è una sorella di un genitore ed è un terzo grado con 12,5% di sovrapposizione genetica. Se la zia è una cognata, la sovrapposizione genetica diretta sarà tipicamente inferiore al 12,5%, in quanto questa persona è entrata di solito nella famiglia attraverso il matrimonio. Una grande zia è la sorella o la suocera di un nonno. L'equivalente maschile di una zia è uno zio, e il rapporto reciproco è quello di un nipote o una nipote. "Zia" può anche essere un onore attribuito ad un individuo di fraternità fidanzata.

An aunt is a person who is the sister or sister-in-law of a parent. Aunts are second-degree relatives and share 25% genetic overlap when they are the full sister of the parent. A half-aunt is a half-sister of one's parent and is a third-degree relative with 12.5% genetic overlap. If the aunt is a sister-in-law, direct genetic overlap will typically be less than 12.5%, as this person usually entered the family through marriage. A great-aunt is the sister or sister-in-law of a grandparent. The male equivalent of an aunt is an uncle, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece. "Aunt" may also be an honorific bestowed upon an individual of fictive kinship.

definizione di aunt nel dizionario inglese

La prima definizione di zia nel dizionario è una sorella del padre o della madre. L'altra definizione di zia è la moglie dello zio. La zia è anche un termine di indirizzo usato dai bambini per ogni donna, specialmente per un amico dei genitori.

TRADUZIONE DI AUNT

Conosci la traduzione di aunt in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di aunt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aunt» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 姑妈
• Traduttore italiano - spagnolo: tía
• inglese: aunt
• Traduttore italiano - hindi: चाची
• Traduttore italiano - arabo: عَمَّة /خالة
• Traduttore italiano - russo: тетя
• Traduttore italiano - portoghese: tia
• Traduttore italiano - bengalese: মাসি
• Traduttore italiano - francese: tante
• Traduttore italiano - malese: Makcik
• Traduttore italiano - tedesco: Tante
• Traduttore italiano - giapponese: おば
• Traduttore italiano - coreano: 이모
• Traduttore italiano - giavanese: Bibi
• Traduttore italiano - vietnamita: bác
• Traduttore italiano - tamil: அத்தை
• Traduttore italiano - marathi: मावशी
• Traduttore italiano - turco: teyze
• Traduttore italiano - italiano: zia
• Traduttore italiano - polacco: ciocia
• Traduttore italiano - ucraino: тітка
• Traduttore italiano - rumeno: mătușă
• Traduttore italiano - greco: θεία
• Traduttore italiano - afrikaans: tante
• Traduttore italiano - svedese: faster
• Traduttore italiano - norvegese: tante

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «AUNT»

Citazioni e frasi famose con la parola aunt.

1

Gillian Anderson

Layers are not difficult for me. You have the luxury of takes, so if you feel like, say, you did not take in the fact that your aunt is across the way in one take, you do it again and try to add that piece.

2

Angela Bassett

My mom was always pretty supportive. She saw me do plays and she'd always act out the parts I did. My aunt, who played a big part in my life, was a little bit more reserved, because if they don't see you on TV every week they think you must be starving.

3

Alvah Bessie

Maybe! Maybe! Maybe if your aunt had a beard, she'd be your uncle.

4

Carole Bouquet

Acting is our job, not talking about it. In France, they know me like I belong to their family. I go somewhere and I feel like I'm sometimes the aunt, the grandmother, the mother, the sister. They all know me. But it's not supposed to be that way.

5

Cher

I remember a great America where we made everything. There was a time when the only thing you got from Japan was a really bad cheap transistor radio that some aunt gave you for Christmas.

6

Bobby Clarke

My dad had an aunt at the turn of the century who died from diabetes, but she was the closest affected relative in my family.

7

Kelly Clarkson

I would not be a good mother. I mean, I love being an aunt to my niece and nephew. And I used to want to, like, adopt 10 kids - because I had friends who were adopted, and I thought that was the coolest thing, to be chosen. But again, my job is too selfish.

8

Andy Cohen

I love San Francisco so much. I call it the Emerald City and have been coming here since 1992. I have a few old friends that live here, and my aunt and uncle live in Oakland. I think it's a magical city - it's big, sexy and very 'cosmo' with a small-town feel.

9

Christian Cooke

I was painfully shy, so my aunt suggested to my mum that me and my brother go to Stage 84, a performing arts school in Yorkshire. I've probably romanticised it in my head, but I seem to remember that in the space of an hour's drama workshop, I was transformed. I went in really shy, and I came out full of confidence.

10

Ann B. Davis

I basically don't do that well with children, although my sister says I'm a great aunt.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AUNT»

Scopri l'uso di aunt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aunt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aunt Flossie's Hats (and Crab Cakes Later)

Sara and Susan share tea, cookies, crab cakes, and stories about hats when they visit their favorite relative, Aunt Flossie.

Elizabeth Fitzgerald Howard, 1995

The Aunts' Book

This is a delightful and heartwarming gift that will charm any favourite aunty!

Caroline Hughes, 2011

Aunt Bee's Mayberry Cookbook

Aunt Bee's Mayberry Cookbook is also chock-full of wonderful, rare photographs from "The Andy Griffith Show" and offers entertaining glimpses into "the friendly town.

Ken Beck, 2000

Aunt Mommy

What do you do when your world is suddenly turned upside down? Join author Tomacina Hochgurtel as she tells the inspiring story of her tumultuous journey into motherhood in Aunt Mommy.

Tomacina Hochgurtel, 2007

Aunt Julia and the Scriptwriter

Mario, 18-year-old law student and radio news-editor, falls scandalously for his Aunt Julia, the 32-year-old divorced wife of a cousin, and the progressively lunatic story of this affair is interwoven with episodes from a series of radio ...

Mario Vargas Llosa, 2012

Aunt Dimity's Death

The first novel in the Aunt Dimity crime series, for fans of M. C. Beaton and Ann Granger.

Nancy Atherton, 2014

Aunt Clara's Dominican Cookbook

This book is fully illustrated with beautiful color photography. A must-have for the Dominican and Caribbean cooking enthusiast and the perfect gift for the Dominican food lover!

Clara R. González, Ilana Benady, 2007

Aunt Millie's Garden: 12 Flowering Blocks from Piece O' Cake ...

Make any room a festival of color with this show-stopping appliqu, quilt. 12 flowering blocks, plus borders.

Becky Goldsmith, Linda Jenkins, 2008

Aunt Minnie's Atlas and Imaging-Specific Diagnosis

Revised and updated, this study tool for the oral radiology board examination features more than 900 images and over 250 cases representing "Aunt Minnies"--diseases with unique radiographic features that allow a confident, immediate ...

Thomas Lee Pope, 2009

Truman's Aunt Farm

When Truman sends away the coupon for an ant farm given as a birthday gift by his Aunt Fran, he gets more than he bargained for when aunts start showing up and he must train them all.

Jama Kim Rattigan, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUNT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aunt nel contesto delle seguenti notizie.

Bobbi Kristina Brown's aunt hits out over hospice pictures

Leolah Brown, aunt of Bobbi Kristina, lashed out after an ''extended family member'' tried to see pictures of the gravely ill 22 year old. «Times LIVE, lug 15»

Odessa Teen Arrested For Killing His Aunt

Odessa Police arrested a 17-year-old male Sunday morning after the teen shot and killed his aunt and attempted to shoot his uncle. «NewsWest9.com, lug 15»

10 Reasons Why Being An Aunt Is Way Better Than Being A Mom

Being an aunt brings as much joy and happiness as being a mom, and even a bit more. Why? Distractify has found 10 amazing reasons: ... «NAIJ.COM, lug 15»

My aunt is defaming me

My aunt who resides in Canada is defaming me, stating that I am HIV positive. She has sent me one of those messages which is safe on my ... «Jamaica Observer, lug 15»

Austin The Icon - Dear, Aunt Doreen (Kenny Trill) [New Song]

"Dear, Aunt Doreen (Kenny Trill)" has placed the rapper among this week's final four Heatseekers. If you like to have your song or video ... «HotNewHipHop, lug 15»

Bobbi Kristina's aunt Leolah Brown angry over alleged deathbed …

Leolah Brown, the aunt of Bobbi Kristina, is on the warpath after news broke that various media outlets had been offered 'deathbed pictures' of ... «The Indian Express, lug 15»

Aunt Alice's brings the simple sweet

Alex Pennington empties popped sugar corn out of the popper at Aunt Alice's Old Time Sugar Corn stand at the Tanana Valley Farmers Market ... «Fairbanks Daily News-Miner, lug 15»

Seasonal Flavors: Aunt Joanne Potato Salad

My Aunt Joanne was an excellent cook. But more importantly, she was a chemist. Though the daughter of Sicilian immigrants, she went to ... «The Crozet Gazette, lug 15»

Bobbi Kristina's aunt fumes over hospice photo

Bobbi Kristina Brown's aunt, Leolah Brown, is enraged over reports that someone is shopping photos of the 22-year-old in hospice care — and ... «USA TODAY, lug 15»

'My husband has really let me down by having sex with our neighbour'

My sister and I were in and out of care for years and were sometimes “rescued” by an aunt who would look after us whenever she could. I finally ... «Express.co.uk, lug 15»