Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balk" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALK

Old English balca; related to Old Norse bálkr partition, Old High German balco beam.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALK IN INGLESE

balk  [bɔːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Balk è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo balk in inglese.

CHE SIGNIFICA BALK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «balk» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
balk

ostacolo

Balk

In baseball, un lanciatore può commettere un numero di movimenti illegali o azioni che costituiscono un limite. La maggior parte di queste violazioni comporta un lanciatore che finge di lanciare quando non ha intenzione di farlo. Nei giochi svolti con le regole ufficiali di baseball, un pallone provoca una palla morta o una palla morta ritardata. In certe altre circostanze, un limite può essere totalmente o parzialmente ignorato. Nell'ambito di altre regole, in particolare negli Stati Uniti, sotto la Federazione Nazionale delle Regole di baseball per le scuole superiori, un pallone provoca una pallottola immediata. Nel caso in cui venga eseguita una bala, il passo viene generalmente annullato, ogni corridore viene assegnato a una base e la pastella rimane in battuta e con il conteggio precedente. La regola del balk nella Major League Baseball è stata introdotta nel 1898. In baseball, a pitcher can commit a number of illegal motions or actions that constitute a balk. Most of these violations involve a pitcher pretending to pitch when he has no intention of doing so. In games played under the Official Baseball Rules, a balk results in a dead ball or delayed dead ball. In certain other circumstances, a balk may be wholly or partially disregarded. Under other rule sets, notably in the United States under the National Federation of High Schools Baseball Rules, a balk results in an immediate dead ball. In the event a balk is enforced, the pitch is generally nullified, each runner is awarded one base, and the batter remains at bat, and with the previous count. The balk rule in Major League Baseball was introduced in 1898.

definizione di balk nel dizionario inglese

La prima definizione di balk nel dizionario è di solito foll by at per interromperla, esp improvvisamente o inaspettatamente; fiocco. L'altra definizione di balk è foll a at per allontanarsi bruscamente; rinculo. Balk è anche quello di ostacolare, controllare, deludere o ostacolare.

The first definition of balk in the dictionary is usually foll by at to stop short, esp suddenly or unexpectedly; jib. Other definition of balk is foll by at to turn away abruptly; recoil. Balk is also to thwart, check, disappoint, or foil.

Clicca per vedere la definizione originale di «balk» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BALK

PRESENT

Present
I balk
you balk
he/she/it balks
we balk
you balk
they balk
Present continuous
I am balking
you are balking
he/she/it is balking
we are balking
you are balking
they are balking
Present perfect
I have balked
you have balked
he/she/it has balked
we have balked
you have balked
they have balked
Present perfect continuous
I have been balking
you have been balking
he/she/it has been balking
we have been balking
you have been balking
they have been balking

PAST

Past
I balked
you balked
he/she/it balked
we balked
you balked
they balked
Past continuous
I was balking
you were balking
he/she/it was balking
we were balking
you were balking
they were balking
Past perfect
I had balked
you had balked
he/she/it had balked
we had balked
you had balked
they had balked
Past perfect continuous
I had been balking
you had been balking
he/she/it had been balking
we had been balking
you had been balking
they had been balking

FUTURE

Future
I will balk
you will balk
he/she/it will balk
we will balk
you will balk
they will balk
Future continuous
I will be balking
you will be balking
he/she/it will be balking
we will be balking
you will be balking
they will be balking
Future perfect
I will have balked
you will have balked
he/she/it will have balked
we will have balked
you will have balked
they will have balked
Future perfect continuous
I will have been balking
you will have been balking
he/she/it will have been balking
we will have been balking
you will have been balking
they will have been balking

CONDITIONAL

Conditional
I would balk
you would balk
he/she/it would balk
we would balk
you would balk
they would balk
Conditional continuous
I would be balking
you would be balking
he/she/it would be balking
we would be balking
you would be balking
they would be balking
Conditional perfect
I would have balk
you would have balk
he/she/it would have balk
we would have balk
you would have balk
they would have balk
Conditional perfect continuous
I would have been balking
you would have been balking
he/she/it would have been balking
we would have been balking
you would have been balking
they would have been balking

IMPERATIVE

Imperative
you balk
we let´s balk
you balk
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to balk
Past participle
balked
Present Participle
balking

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BALK


boardwalk
ˈbɔːdˌwɔːk
catwalk
ˈkætˌwɔːk
chalk
tʃɔːk
cork
kɔːk
dork
dɔːk
Dundalk
dʌnˈdɔːk
fork
fɔːk
hawk
hɔːk
Hawke
hɔːk
mohawk
ˈməʊhɔːk
orc
ɔːk
pork
pɔːk
sidewalk
ˈsaɪdˌwɔːk
stalk
stɔːk
stork
stɔːk
talk
tɔːk
tomahawk
ˈtɒməˌhɔːk
torque
tɔːk
walk
wɔːk
york
jɔːk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BALK

balisaur
balk line
Balkan
Balkan Mountains
Balkan Peninsula
Balkan States
Balkanisation
Balkanise
Balkanised
Balkanization
Balkanize
Balkanized
Balkans
balker
Balkh
Balkhash
balkier
balkiest
balkily
balkiness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BALK

beanstalk
by a long chalk
cakewalk
chalk talk
cock of the walk
cornstalk
crosstalk
crosswalk
double talk
moonwalk
pep talk
riverwalk
Salk
skywalk
smack talk
small talk
table talk
talk the talk
you can talk
you can´t talk

Sinonimi e antonimi di balk sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALK» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «balk» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di balk

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BALK»

balk baffle check counteract defeat demur disconcert dodge evade falter flinch foil forestall frustrate hesitate hinder obstruct prevent quail recoil resist balk define stop obstacle refuse proceed something specified usually followed balked making speech horse mule info into stretch position does shall indicated stands facing more from merriam webster noun ˈbȯk sometimes ˈbȯlk occurrence which stops suddenly makes movement after starting throw short jump obstinately

Traduzione di balk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALK

Conosci la traduzione di balk in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di balk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balk» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

畏缩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rehusar
570 milioni di parlanti

inglese

balk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العارضه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empacar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কড়িকাঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

regimber
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Balk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zurückschrecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しり込みする
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꺼리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Balk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cản trở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடையாக இருக்குமானால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tirarsi indietro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miedza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Balk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balk
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALK»

Il termine «balk» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balk» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balk».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balk» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balk» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su balk

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «BALK»

Citazioni e frasi famose con la parola balk.
1
Fred Barnes
Presidents with strong nerves are decisive. They don't balk at unpopular decisions. They are willing to make people angry. Bush had strong nerves. Clinton, who passed up a chance to eliminate Osama bin Laden, did not. Obama is a people pleaser, a trait not normally associated with nerves of steel.
2
Alex Comfort
There are only two guidelines in good sex, don't do anything you don't really enjoy and find out what are your partner needs and don't balk them if you can help it.
3
Russell Pearce
When Maricopa County Arizona Sheriff Joe Arpaio cracked down on illegal immigration without getting permission from Obama, they threatened to revoke his 287(g) status. When Sheriff Joe refused to balk, they filed suit against him with a frivolous civil rights claim.
4
Smokey Robinson
I don't ever balk at being considered a Motown person, because Motown is the greatest musical event that ever happened in the history of music.
5
Wislawa Szymborska
I have sympathy for young people, for their growing pains, but I balk when these growing pains are pushed into the foreground, when you make these young people the only vehicles of life's wisdom.
6
Anne Tyler
I can never tell ahead of time which book will give me trouble - some balk every step of the way, others seem to write themselves - but certainly the mechanics of writing, finding the time and the psychic space, are easier now that my children are grown.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BALK»

Scopri l'uso di balk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Children's Encounters with Death, Bereavement, and Coping
"[F]or the resource that offers one of the best bibliographies and guides to resources, for the book that contains theory, definitions, treatment modalities, helps, warnings, integration of people and programs, culural diversity...when it ...
PhD Charles Corr PhD,CT, David Balk PhD, 2010
2
Adolescent Encounters With Death, Bereavement, and Coping
This new book, Adolescent Encounters With Death, Bereavement, and Coping, analyzes the challenges faced by adolescents coping with death, dying, and bereavement, and examines the new, unique circumstances and advances that have transpired ...
PhD Charles Corr PhD,CT, David Balk PhD, 2009
3
Helping the Bereaved College Student
Print+CourseSmart
David E. Balk, 2011
4
Particles + waves with plausibility
In PARTICLES + WAVES WITH PLAUSIBILITY, artist Dennis Balk employs various forms of visual expression-from abstract, digitally created images to straight photography, not missing many steps in between-to explore the relationship between ...
Dennis Balk, Howard Halle, 2005
5
Saints & Sinners: An Account of Western Civilization
As the title suggests, this is a book of contrasts, constantly comparing not only the Saints and the Sinners, but the East and the West, be the issues dealt with political or religious; in most cases, the one cannot be separated from the ...
Antti P. Balk, 2008
6
Contemplative Abstracts
John O'Loughlin. pale pale pale pale pale pale pale pale pale pale pale pale talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk talk sale sale sale sale sale sale sale sale sale sale balk balk balk balk balk balk balk  ...
John O'Loughlin, 2011
7
Casenote Legal Briefs: Civil Procedure, Keyed to Hazard Et Al
Harris (D), a North Carolina resident, owed $180 to Balk (P), another North Carolina resident. While Harris (D) was in Maryland temporarily, Epstein brought suit to recover $300 which Harris (D) owed him. Balk's (P) debt was attached.
Casenotes, 2006
8
Adolescent Development: Early Through Late Adolescence
Most readers of this book will be in the last stage of adolescent development (18 to 22 years old) and may find it odd to read about issue that only recently formed part of their lives - issues such topics, such as separating from parents, ...
David E. Balk, 1994
9
Bridge floating M4
Twenty-two normal balk are used in each 15-foot span of the normal bridge. b. Short Balk. Short deck balk are 8 feet 4 inches long, have the same cross- sectional dimensions as normal balk and occupy a position in the bridge deck 8 feet 4 ...
United States. Army, 1954
10
To Make a Poem
"Balk" "O Herbert, not tonight." "Balk." "Because — " "Balk, Balk." "We're going to die." "Balk. Balk." "I tell you, the sky is falling." "Balk." "Our Three Mile Island will never be the same." "Balk. Balk." "Well, I've just told everybody." "Balk." "I told Elsie ...
Alberta Turner, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fulton County officials balk at request to take 2 streets
JOHNSTOWN - Fulton County officials last week rejected a city of Johnstown request to have the county take over two city streets leading to the ... «Gloversville Leader-Herald, lug 15»
2
Hull City transfer talk: Norwich balk at Brady valuation, Snodgrass …
Hull City transfer talk: Norwich balk at Brady valuation, Snodgrass aiming for October. By Hull Daily Mail | Posted: July 06, 2015. Norwich target Robbie Brady ... «Hull Daily Mail, lug 15»
3
Ethnic groups balk at citizenship changes
OTTAWA - Dual citizens say they're concerned the government's new powers to take away Canadian citizenship are stigmatizing certain ... «BlackburnNews.com, lug 15»
4
Valrico neighbors balk at safe house for trafficking victims
VALRICO — The big brown house near the end of the street makes the neighbors nervous. It's freshly painted, and the lawn is nicely manicured ... «TBO.com, lug 15»
5
Survey: Most balk at equity crowdfunding
Survey: Most balk at equity crowdfunding · Market hotspots: Hotel, condo and vacation rental booms are among trends ahead · Supreme Court ... «OCRegister, lug 15»
6
Cuban-Americans in Congress balk at embassy plans
The U.S. State Department and the Cuban government declared Wednesday that they would re-establish embassies in Cuba and Washington, ... «World Magazine, lug 15»
7
Neighbors balk at 49-foot SDG&E pole
On the morning of May 20, Betsy Oldstone opened her front door to the sight of a towering crane hoisting a 49-foot pole that was descending ... «U-T San Diego, lug 15»
8
Kelcy Warren Said to Balk at Williams Request to Stay Friendly
Billionaire Kelcy Warren is pushing back against the ground rules for participating in an auction for Williams Cos., the pipeline operator that ... «Bloomberg, lug 15»
9
Republicans Balk at Tossing Puerto Rico a Lifeline
Debt-ridden Puerto Rico got a bit of good news on Tuesday when the Puerto Rico Electric Power Authority and its nervous creditors reportedly ... «The Fiscal Times, lug 15»
10
Regional Park District looks to extend property tax assessment …
Regional Park District looks to extend property tax assessment; taxpayer groups balk. - Monterey County Weekly: Local News · Advanced ... «Monterey County Weekly, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/balk>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z