Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cork" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORK

Probably from Arabic qurq, from Latin cortex bark, especially of the cork oak.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORK IN INGLESE

cork  [kɔːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cork è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cork in inglese.

CHE SIGNIFICA CORK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cork» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sughero

Cork

Il sughero può riferirsi a: ▪ sughero, utilizzato per tappi di bottiglia, isolamento, ecc. ▪ sughero, tappo di bottiglia ... Cork may refer to: ▪ Cork, used for bottle stoppers, insulation, etc. ▪ Cork, bottle stopper...

definizione di cork nel dizionario inglese

La prima definizione di sughero nel dizionario è la corteccia esterna porosa e leggera della quercia da sughero, ampiamente usata come isolante e per i tappi per bottiglie, botti, ecc. Un'altra definizione di sughero è un pezzo di sughero o altro materiale usato come tappo. Cork è anche un galleggiante per la pesca con l'amo.

The first definition of cork in the dictionary is the thick light porous outer bark of the cork oak, used widely as an insulator and for stoppers for bottles, casks, etc. Other definition of cork is a piece of cork or other material used as a stopper. Cork is also an angling float.

Clicca per vedere la definizione originale di «cork» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CORK

PRESENT

Present
I cork
you cork
he/she/it corks
we cork
you cork
they cork
Present continuous
I am corking
you are corking
he/she/it is corking
we are corking
you are corking
they are corking
Present perfect
I have corked
you have corked
he/she/it has corked
we have corked
you have corked
they have corked
Present perfect continuous
I have been corking
you have been corking
he/she/it has been corking
we have been corking
you have been corking
they have been corking

PAST

Past
I corked
you corked
he/she/it corked
we corked
you corked
they corked
Past continuous
I was corking
you were corking
he/she/it was corking
we were corking
you were corking
they were corking
Past perfect
I had corked
you had corked
he/she/it had corked
we had corked
you had corked
they had corked
Past perfect continuous
I had been corking
you had been corking
he/she/it had been corking
we had been corking
you had been corking
they had been corking

FUTURE

Future
I will cork
you will cork
he/she/it will cork
we will cork
you will cork
they will cork
Future continuous
I will be corking
you will be corking
he/she/it will be corking
we will be corking
you will be corking
they will be corking
Future perfect
I will have corked
you will have corked
he/she/it will have corked
we will have corked
you will have corked
they will have corked
Future perfect continuous
I will have been corking
you will have been corking
he/she/it will have been corking
we will have been corking
you will have been corking
they will have been corking

CONDITIONAL

Conditional
I would cork
you would cork
he/she/it would cork
we would cork
you would cork
they would cork
Conditional continuous
I would be corking
you would be corking
he/she/it would be corking
we would be corking
you would be corking
they would be corking
Conditional perfect
I would have cork
you would have cork
he/she/it would have cork
we would have cork
you would have cork
they would have cork
Conditional perfect continuous
I would have been corking
you would have been corking
he/she/it would have been corking
we would have been corking
you would have been corking
they would have been corking

IMPERATIVE

Imperative
you cork
we let´s cork
you cork
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cork
Past participle
corked
Present Participle
corking

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CORK


balk
bɔːk
boardwalk
ˈbɔːdˌwɔːk
catwalk
ˈkætˌwɔːk
chalk
tʃɔːk
dork
dɔːk
Dundalk
dʌnˈdɔːk
fork
fɔːk
hawk
hɔːk
Hawke
hɔːk
mohawk
ˈməʊhɔːk
orc
ɔːk
pork
pɔːk
sidewalk
ˈsaɪdˌwɔːk
stalk
stɔːk
stork
stɔːk
talk
tɔːk
tomahawk
ˈtɒməˌhɔːk
torque
tɔːk
walk
wɔːk
york
jɔːk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CORK

corixid
cork cambium
cork oak
cork tree
cork-tipped
corkage
corkboard
corkborer
corked
corker
corkiness
corking
corkir
corklike
Corkonian
corkscrew
corkscrew curls
corkscrew grass
corkwing
corkwood

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CORK

all in a day´s work
artwork
at work
bodywork
clockwork
coursework
firework
framework
homework
housework
network
neural network
New York
out of work
paperwork
patchwork
social work
teamwork
wickerwork
work

Sinonimi e antonimi di cork sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CORK»

cork wine sheets where does come from sailing shortage restaurant sale cork refer used bottle stoppers insulation stopper airport welcome information history flight maps city ireland tourism guide with details accommodations reservations visitor attractions walking tours events home historic creative exciting ever changing extraordinary surprises discovered every time turn corner just have curious council municipal local authority contains services university college official site includes links academic departments administrative offices summer breaks county getaways holiday family this season food festivals markets happening across ultimate freshwater experience kingston ontario canadian olympic regatta event host international races training lake offering some market tasting room serves small plates contemporary european american cuisine near logan

Traduzione di cork in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORK

Conosci la traduzione di cork in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cork verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cork» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

软木塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corcho
570 milioni di parlanti

inglese

cork
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉर्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فَلِّيِـن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пробка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cortiça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

liège
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gabus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Korken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コルク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코르크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cork
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ dày xốp của cây sồi vùng Địa Trung Hải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉर्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mantar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sughero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пробка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φελλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kurkprop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kork
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kork
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cork

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORK»

Il termine «cork» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cork» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cork
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cork».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cork» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cork» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cork

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «CORK»

Citazioni e frasi famose con la parola cork.
1
Janine Benyus
Everyone is trying to jump on the biomimic bandwagon. But a cork floor is not biomimicry. Neither is using bacteria to clean water.
2
Billy Hughes
Without the Empire we should be tossed like a cork in the cross current of world politics. It is at once our sword and our shield.
3
Martha Reeves
There are times in show business when you work so much you think you will pop your cork, and then suddenly you can't find any work.
4
W. Clement Stone
What contemptible scoundrel has stolen the cork to my lunch?
5
Lawrence Welk
For a while we had trouble trying to get the sound of a champagne cork exploding out of the bottle. I solved the problem by sticking my finger in my mouth and popping it out.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CORK»

Scopri l'uso di cork nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cork e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Don't pop your cork on Mondays!: the children's anti-stress book
Explores the causes and effects of stress and offers practical approaches and techniques for dealing with stress in daily life.
Adolph Moser, 1988
2
Cork: Biology, Production and Uses: Biology, Production and Uses
This comprehensive book describes cork as a natural product, as an industrial raw-materials, and as a wine bottle closure.
Helena Pereira, 2011
3
Behind the Burnt Cork Mask: Early Blackface Minstrelsy and ...
Behind the Burnt Cork Mask reassesses relationships between blackface comedy and other genres and traditions of Western theater; between the music of minstrel shows and its European sources; between blackface performance and socially ...
William John Mahar, 1999
4
Cork Oak Woodlands on the Edge: Ecology, Adaptive ...
Cork Oak Woodlands on the Edge provides a synthesis of the most up-to-date, scientific, and practical information on the management of cork oak woodlands and the cultural systems that depend on cork oak.
James Aronson, João Santos Pereira, Juli G. Pausas, 2012
5
Genealogy and Family History of County Cork
Cork. James Fitzpatrick Breslin I 'aiiill Fitzpatrick Grain Marshall Cork, Dublin - St. Paul, MN 1880' s Raymond James Fitzpatrick. Cavan- 1800' s Cahill, Fitzpatrick Marguerite Wenzel Broderick Herlihy Kerry / Cork John Buckley, Jr. Buckley, ...
Michael C. O'Laughlin, 2001
6
Hidden Cork: Charmers, Chancers and Cute Hoors
Lenihan delves into the tapestry of Cork history to reveal some of its most bizarre events and strangest characters.
Michael Lenihan, 2010
7
The Burning of Cork
Looking at the newly refurbished Saint Patrick's Street it is difficult to believe that shortly before dawn, on 12 December 1920, Cork city with its many historic buildings, was destroyed by flames.
Gerry White, Brendan O'Shea, 2006
8
The Barracks: A History of Victoria/Collins Barracks, Cork
This remarkable portrait of military life at Collins Barracks in Cork. from 1801 to the present, brings to life two centuries of Irish soldiering -- seen through the eyes of soldiers stationed there -- and is a compelling account of a way ...
Dan Harvey, Gerry White, 1997
9
Rebel Cork's Fighting Story, 1916-21: Told by the Men who ...
A treasure trove of information and intriguing detail about the Irish War of Independence in County Cork.
Peter Hart, 2009
10
Burnt Cork: Traditions and Legacies of Blackface Minstrelsy
This collection of original essays brings together a group of prominent scholars of blackface performance to reflect on this complex and troublesome tradition.
Stephen Johnson, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cork nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cork v Kerry Munster final replay live on RTÉ2
It has been confirmed that the Munster final replay between Kerry and Cork will be live on RTÉ2 from Fitzgerald Stadium on 18 July. There was ... «RTE.ie, lug 15»
2
Cork ladies football boss Eamonn Ryan unhappy with eight-week …
Cork manager Eamonn Ryan has urged ladies football bosses to look at shortening the gap between the end of the National League and the ... «RTE.ie, lug 15»
3
In Spain, an Eco-Tour That Follows Cork From Tree to Bottle
From June to August, three rural regions across Spain are transformed into otherworldly landscapes; trees in the heart of the cork forest are ... «New York Times, lug 15»
4
10 key issues that could decide the Munster final replay between …
An epic game, another resounding embellishment of the much maligned provincial championships, some redemption for Cork after such a ... «Irish Independent, lug 15»
5
Divers to resume search for student's body off Cork coast
So far more than 40 volunteer divers have joined the search and locals in Cork are being asked to supply emergency accommodation and food ... «Irish Examiner, lug 15»
6
Anti-racism group wants Confederate flag banned from Cork games
Pictures of international flags bearing the Cork colours have been an ever-present in the terraces when the Rebels are in action but one ... «Irish Independent, lug 15»
7
Dennehy set for Cork exit
Cork City are set to allow their top goal-scorer leave the club, days after he became embroiled in an altercation with a team-mate during a game ... «Irish Independent, lug 15»
8
Two remanded over iron bar attack on man in Cork city
Eddie Murphy (26) and Jamie O'Brien (20) appeared at Cork District Court in relation to an assault on Mark Lahive at Exchange Business Park, ... «Irish Times, lug 15»
9
Mark English and Rob Heffernan struggle at Cork City Sports
Both athletes came to the 64th Cork City Sports looking to regain that winning feeling, and English looked to have done that as he moved to the ... «Irish Times, lug 15»
10
VIDEO: Meeting Oz-born grandson for the first time in Cork
A video of the emotional homecoming is set to go viral after being uploaded yesterday. Martin and Mary, from Belgooly, Co Cork, who had only ... «Irish Examiner, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cork [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cork>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z