Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "evade" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EVADE

From French évader, from Latin ēvādere to go forth, from vādere to go.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EVADE IN INGLESE

evade  [ɪˈveɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EVADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Evade è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo evade in inglese.

CHE SIGNIFICA EVADE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «evade» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di evade nel dizionario inglese

La prima definizione di eludere nel dizionario è di allontanarsi o evitare; fuga. Un'altra definizione di eludere è aggirare, schivare o schivare. Evade vuol dire anche evitare di rispondere.

The first definition of evade in the dictionary is to get away from or avoid ; escape. Other definition of evade is to get around, shirk, or dodge. Evade is also to avoid answering.


Clicca per vedere la definizione originale di «evade» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO EVADE

PRESENT

Present
I evade
you evade
he/she/it evades
we evade
you evade
they evade
Present continuous
I am evading
you are evading
he/she/it is evading
we are evading
you are evading
they are evading
Present perfect
I have evaded
you have evaded
he/she/it has evaded
we have evaded
you have evaded
they have evaded
Present perfect continuous
I have been evading
you have been evading
he/she/it has been evading
we have been evading
you have been evading
they have been evading

PAST

Past
I evaded
you evaded
he/she/it evaded
we evaded
you evaded
they evaded
Past continuous
I was evading
you were evading
he/she/it was evading
we were evading
you were evading
they were evading
Past perfect
I had evaded
you had evaded
he/she/it had evaded
we had evaded
you had evaded
they had evaded
Past perfect continuous
I had been evading
you had been evading
he/she/it had been evading
we had been evading
you had been evading
they had been evading

FUTURE

Future
I will evade
you will evade
he/she/it will evade
we will evade
you will evade
they will evade
Future continuous
I will be evading
you will be evading
he/she/it will be evading
we will be evading
you will be evading
they will be evading
Future perfect
I will have evaded
you will have evaded
he/she/it will have evaded
we will have evaded
you will have evaded
they will have evaded
Future perfect continuous
I will have been evading
you will have been evading
he/she/it will have been evading
we will have been evading
you will have been evading
they will have been evading

CONDITIONAL

Conditional
I would evade
you would evade
he/she/it would evade
we would evade
you would evade
they would evade
Conditional continuous
I would be evading
you would be evading
he/she/it would be evading
we would be evading
you would be evading
they would be evading
Conditional perfect
I would have evade
you would have evade
he/she/it would have evade
we would have evade
you would have evade
they would have evade
Conditional perfect continuous
I would have been evading
you would have been evading
he/she/it would have been evading
we would have been evading
you would have been evading
they would have been evading

IMPERATIVE

Imperative
you evade
we let´s evade
you evade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to evade
Past participle
evaded
Present Participle
evading

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EVADE


afraid
əˈfreɪd
aid
eɪd
aide
eɪd
arcade
ɑːˈkeɪd
blade
bleɪd
grade
ɡreɪd
handmade
ˌhændˈmeɪd
invade
ɪnˈveɪd
made
meɪd
paid
peɪd
parade
pəˈreɪd
paveed
pæˈveɪd
pervade
pɜːˈveɪd
reinvade
ˌriːɪnˈveɪd
trade
treɪd
unpurvaide
ˌʌnpəˈveɪd
unpurveyed
ˌʌnpəˈveɪd
unsurveyed
ˌʌnsɜːˈveɪd
upgrade
ʌpˈɡreɪd
vade
veɪd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EVADE

evacuant
evacuate
evacuation
evacuative
evacuator
evacuee
evadable
evader
evadible
evadingly
evagation
evaginate
evagination
evaluable
evaluate
evaluation
evaluative
evaluator
evanesce
evanescence

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EVADE

brigade
call a spade a spade
cascade
couvade
custom-made
digitigrade
fade
grenade
hade
hit parade
home-made
jade
lade
lemonade
make the grade
on the upgrade
promenade
shade
spade
wade

Sinonimi e antonimi di evade sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EVADE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «evade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di evade

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EVADE»

evade avoid balk body swerve circumvent dodge duck elude equivocate escape eschew fence flannel fudge hedge parry prevaricate shirk shun sidestep steer clear truck helmet crossword game sentence antonym conquest evade more from merriam webster stay away someone something dealing with facing doing required define trickery cleverness pursuers face confront around rules oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content vades deceit arrest fulfilling answering performing definitions word vehicles standard elegant intelligent utilitarian…evade luxury handcrafted suvs

Traduzione di evade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EVADE

Conosci la traduzione di evade in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di evade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «evade» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

逃避
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

evadir
570 milioni di parlanti

inglese

evade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уклониться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sonegar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টালা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ne pas payer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengelakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausweichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逃れる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회피하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Evade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trốn tránh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவிர்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçınmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

evadere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uchylać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ухилитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se sustrage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφύγει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontduik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kringgå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unndra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di evade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EVADE»

Il termine «evade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.770 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «evade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di evade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «evade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EVADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «evade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «evade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su evade

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «EVADE»

Citazioni e frasi famose con la parola evade.
1
Nina Bawden
I hope in my books I help children to see their strengths, and show them I have some idea of what they may occasionally be going through. Especially at tricky moments when it is easier to go back and evade things rather than go forwards and confront them.
2
Seth Berkley
The virus that causes AIDS is the trickiest pathogen scientists have ever confronted. It mutates furiously, it has decoys to evade the immune system, it attacks the very cells that are trying to fight it, and it quickly hides itself in your genome.
3
Edmund Burke
People crushed by laws, have no hope but to evade power. If the laws are their enemies, they will be enemies to the law; and those who have most to hope and nothing to lose will always be dangerous.
4
Arthur Capper
I urge the enactment of a civil service law so explicit and so strong that no partisan official will dare evade it, basing all rewards, promotions and salaries solely on merit, on loyalty and industry in the public service.
5
Richard Dawkins
Faith is the great cop-out, the great excuse to evade the need to think and evaluate evidence. Faith is belief in spite of, even perhaps because of, the lack of evidence.
6
Lawrence Durrell
For us artists there waits the joyous compromise through art with all that wounded or defeated us in daily life; in this way, not to evade destiny, as the ordinary people try to do, but to fulfil it in its true potential - the imagination.
7
William Feather
A man must not deny his manifest abilities, for that is to evade his obligations.
8
Douglas Haig
The idea that a war can be won by standing on the defensive and waiting for the enemy to attack is a dangerous fallacy, which owes its inception to the desire to evade the price of victory.
9
Chiang Kai-shek
Because of my intense hopes for the youth of China, I feel very keenly my responsibility for their future success or failure. The fate of China lies in their hands. The responsibility for organizing and training them to become worthy citizens of China, able to undertake the tasks of Resistance and Reconstruction, is mine; I cannot evade it.
10
Loretta Lynch
Michael Grimm never met a tax he didn't lie to evade.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EVADE»

Scopri l'uso di evade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con evade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Democracy's Blameless Leaders: From Dresden to Abu Ghraib, ...
In Democracy's Blameless Leaders, Neil Mitchell examines how leaders in democracies manage the blame for the abuse and the killing of civilians, arguing that politicians are likely to react in a self-interested and opportunistic way and ...
Neil James Mitchell, 2012
2
The Outlaw's Bible: How to Evade the System Using ...
Even if you don't do any legal work, these books will help you make sure your lawyer is doing his job! "For the non-angels among us, this 'jailhouse lawyer' manual can be a handy reference and eye-opener. Interesting, tasty, and scary".
E. X. Boozhie, 1988
3
Dismissing Jesus: How We Evade the Way of the Cross
The revival of interest in Christ's kingdom and radical discipleship has produced a wave of discussions, but sometimes those discussions are scattered. This book aims to pull together in one place the core claims of the way of the cross.
Douglas M. Jones, 2013
4
Escape from God: The Use of Religion and Philosophy to Evade ...
By looking at the complex, demanding & compassionate Christianity that Jesus lived & died for, this text examines why the human experience inevitability encompasses both joy & suffering, disappointment & success, heartbreak & achievement.
Dean Turner, 1991
5
Modulating Lipsomal Stealth Properties to Evade RES and ...
Existing therapies for the treatment of glioma remain problematic while the incidence of malignant gliomas is growing, leading to an increasing demand for more effective treatment options.
Kathleen Margaret McNeeley, 2008
6
Illicit Tobacco: Various Schemes Are Used to Evade Taxes and ...
ILLICIT. TOBACCO. Various. Schemes. Are. Used. to. Evade. Taxes. and. Fees. What GAO Found Tobacco products face varying levels of taxation in different locations, creating opportunities and incentives for illicit trade. Cigarettes are taxed ...
Loren Yager (au)
7
Escape Or Evade
Escape or Evade is a true depiction of the Author Colonel David W. Irvin, Jr. being shot down on France on November 19, 1943.
David W. Irvin, 2002
8
Cancer Immunotherapy at the Crossroads: How Tumors Evade ...
The authors review the mechanisms of immune dysfunction and evasion mechanisms in histologically diverse human tumors, focusing on tumor-induced molecular defects in T cells and antigen-presenting cells (dendritic cells and tumors) that may ...
James H. Finke, Ronald M. Bukowski, 2012
9
Argumentation in Multi-Agent Systems: First International ...
The rationale for this choice is to maximise the chances of success of its single proposal, thus this represents the maximally effective evade strategy. Since the sellers are always motivated to accept higher offers (formula 3), making the highest ...
Iyad Rahwan, Pavlos Moraitis, Chris Reed, 2005
10
Countering Hostile Surveillance: Detect, Evade, and ...
This book demonstrates how the intended prey can detect, evade and, if necessary, turn the tables and assume the role of the predator to neutralize this threat. This is not a book on evading garden-variety physical surveillance.
ACM IV Security Services, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EVADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino evade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blue Light Stalker and others still evade cops - IOL News
Blue Light Stalker and others still evade cops. July 9 2015 at 02:28pm. By Logan Govender Comment on this story. np ismail-sheik INLSA Ismail Sheik. «Independent Online, lug 15»
2
Ebola cases evade detection - lack of trust in communities | Scoop …
Ebola cases evade detection due to ongoing lack of trust in communities – UN. The origin of the new cluster of Ebola cases is “not yet well ... «Scoop.co.nz, lug 15»
3
ISIS using encryption to evade FBI - CNNPolitics.com - CNN.com
Washington (CNN) Terror groups such as ISIS are using encrypted programs to prevent law enforcement officials from accessing their ... «CNN, lug 15»
4
Ransomware Campaign Alters Variants to Evade Detection …
Ransomware Campaign Alters Variants to Evade Detection. by Chris Brook July 8, 2015 , 4:49 pm. A recently uncovered operation has been mutating versions ... «Threatpost, lug 15»
5
Attempt to evade arrest caused crashes with police, civilian vehicles
Facing arrest on an attempted murder charge, Keith Campbell Schell slid behind the wheel of his friend's car and smashed his way through the ... «Regina Leader-Post, lug 15»
6
How Lymphoma Tumor Cells Evade Immune Response - Reliawire
Malignant lymphoma cells can be fended off by our immune system's natural killer cells, which is why they are considered a promising ... «ReliaWire, lug 15»
7
Councils use LGA vehicle to evade borrowing caps
Councils will make the first use of a Local Government Association (LGA) borrowing vehicle in September, which will allow them to evade ... «Inside Housing, lug 15»
8
Driver Busted After Trying to Evade DUI Checkpoint
Griswold, Conn. (WTNH) – State Troopers say while they were conducting a motor vehicle enforcement spot check for the July Fourth weekend, ... «WTNH Connecticut News, lug 15»
9
Did Bill Clinton help his brother evade taxes?
That's the major insinuation of a new New York Times profile on Roger Clinton, the younger brother to the former president. The article says that Bill may have ... «The Week Magazine, lug 15»
10
Can Osborne evade the spectres of 2010?
Poorcasts. We all know about the Office for Budget Responsibility's failure at forecasting the economic squalls of the last Parliament – but, ... «Conservative Home, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Evade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/evade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z