Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bessarabia" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESSARABIA IN INGLESE

Bessarabia  [ˌbɛsəˈreɪbɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESSARABIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bessarabia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESSARABIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Bessarabia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bessarabia

Bessarabia

Bessarabia

Bessarabia è una regione storica dell'Europa orientale, delimitata dal fiume Dniester ad est e dal fiume Prut ad ovest. Oggi la maggior parte della Bessarabia è parte di Moldova, mentre le regioni più settentrionali, così come le regioni meridionali che confinano con il Mar Nero, fanno parte dell'Ucraina. Dopo la guerra russo-turca, 1806-1812, e la conseguente pace di Bucarest, le parti orientali del Principato di Moldavia, un vassallo ottomano, insieme a alcune aree precedentemente sotto il dominio ottomano, furono cedute alla Russia Imperiale. I territori appena acquisiti furono organizzati come il Governatorato di Bessarabia, adottando un nome usato in precedenza per le pianure meridionali tra il Dniester e il Prut. Dopo la guerra di Crimea, nel 1856, le aree meridionali di Bessarabia furono restituite al dominio moldavo; Tuttavia, la regola russa è stata ripristinata in tutta la regione nel 1878, quando la Romania, risultato dell'unione di Moldavia con la Wallachia, è stata pressata nello scambio di tali territori per la Dobruja. Bessarabia is a historical region in Eastern Europe, bounded by the Dniester river on the east and the Prut river on the west. Nowadays the bulk of Bessarabia is part of Moldova, whereas the northernmost regions, as well as the southern regions bordering the Black Sea, are part of Ukraine. In the aftermath of the Russo-Turkish War, 1806-1812, and the ensuing Peace of Bucharest, the eastern parts of the Principality of Moldavia, an Ottoman vassal, along with some areas formerly under direct Ottoman rule, were ceded to Imperial Russia. The newly acquired territories were organised as the Governorate of Bessarabia, adopting a name previously used for the southern plains between the Dniester and the Prut. Following the Crimean War, in 1856, the southern areas of Bessarabia were returned to Moldavian rule; nevertheless, Russian rule was restored over the whole of the region in 1878, when Romania, the result of Moldavia's union with Wallachia, was pressured into exchanging those territories for the Dobruja.

definizione di Bessarabia nel dizionario inglese

La definizione di Bessarabia nel dizionario è una regione in Europa, principalmente in Moldavia e Ucraina: a lungo contesa da turchi e russi; una provincia della Romania dal 1918 al 1940. Area: circa 44 300 kmq.

The definition of Bessarabia in the dictionary is a region in E Europe, mostly in Moldova and Ukraine: long disputed by the Turks and Russians; a province of Romania from 1918 until 1940. Area: about 44 300 sq km.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bessarabia» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BESSARABIA


Arabia
əˈreɪbɪə
beer
bɪə
bier
bɪə
cambia
ˈkæmbɪə
Colombia
kəˈlɒmbɪə
Columbia
kəˈlʌmbɪə
cumbia
ˈkʊmbɪə
Gambia
ˈɡæmbɪə
homophobia
ˌhəʊməʊˈfəʊbɪə
Kabir
kəˈbɪə
labia
ˈleɪbɪə
Libya
ˈlɪbɪə
Namibia
nɑːˈmɪbɪə
Nubia
ˈnjuːbɪə
Rabia
rəˈbɪə
Serbia
ˈsɜːbɪə
suburbia
səˈbɜːbɪə
Swabia
ˈsweɪbɪə
tibia
ˈtɪbɪə
Zambia
ˈzæmbɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BESSARABIA

Bess
Bessel
Bessemer converter
Bessemer process

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BESSARABIA

Abia
acrophobia
agoraphobia
British Columbia
Castellammare di Stabia
della Robbia
District of Columbia
euphorbia
Federation of South Arabia
hydrophobia
Islamophobia
Libia
Picabia
Robbia
Saudi Arabia
South Arabia
The Gambia
urbia
xenophobia
Zenobia

Sinonimi e antonimi di Bessarabia sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BESSARABIA»

Bessarabia bessarabia german colonists black historical towns genealogy germans northern bukovina inform region eastern europe bounded dniester river east prut west nowadays bulk jewishgen special interest group created those jewish roots historically known area encyclopedia britannica russian bessarabiya romanian basarabia besarabya that passed successively from century basarabiia бессарабія middle lower dnister north yivo today most republic districts before annexed romania history this ruled turks which corresponds virtual library rivers several within jewishencyclopedia official documents show jews first emigrated poland germany sixteenth they settled there great numbers infoplease bĕsərāˈbēə historic largely birth records search original data congregations orthodox consistory metrical books alphabetical book marriages chişinău national archives ghost tapes soundwalk collective collaboration centropa collected hundreds recorded holocaust survivors embarked through dobrudscha regional bessarabian

Traduzione di Bessarabia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESSARABIA

Conosci la traduzione di Bessarabia in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Bessarabia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bessarabia» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

比萨拉比亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Besarabia
570 milioni di parlanti

inglese

Bessarabia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेसर्बिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيسارابيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бессарабия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bessarábia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bessarabia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bessarabie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bessarabia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bessarabien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベッサラビア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bessarabia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bessarabia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bessarabia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெச்சரேபிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेसेरबिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Besarabya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bessarabia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Besarabii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бессарабія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Basarabia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βεσσαραβία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bessarabië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bessarabien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bessarabia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bessarabia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESSARABIA»

Il termine «Bessarabia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bessarabia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bessarabia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bessarabia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESSARABIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bessarabia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bessarabia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Bessarabia

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BESSARABIA»

Scopri l'uso di Bessarabia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bessarabia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Europe Since 1945: An Encyclopedia
Until 1812 Bessarabia formed the eastern portion of the Principality of Moldavia, a vassal state of the Ottoman Empire. Bessarabia's annexation by the Russian Empire in that year was denounced by local Moldavian nobles, who protested that ...
Bernard A. Cook, 2001
2
Cultural Politics in Greater Romania: Regionalism, Nation ...
nian language, and Moldavian customary law was used in judging civil cases.10 As the Russian state became more highly centralized, it began to encroach on Bessarabian autonomy, not least by denationalizing Bessarabia's elite.
Irina Livezeanu, 2000
3
The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture
"Although the fight for the reconquest and liberation of Bessarabia and Bukovina was legitimated by the entire soul of the nation," they wrote in April 1943, "the Romanian people will never consent to the continuation of the struggle beyond our ...
Charles King, 2000
4
Bessarabia: Bessarabian Ethnic Groups, Budjak, History of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, Source: Wikipedia, Books Group, 2010
5
Historical Dictionary of Ukraine
of Bessarabia belong to Ukraine. In ancient times, Bessarabia was settled by Scythians, Getae, Dacians, Antes (from the fourth century), Ulychians, and Tivertsians. In the 10th and 11th centuries, it was part of Kyivan Rus' and later belonged to ...
Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, 2013
6
Three Kings: Axis Royal Armies on the Russian Front 1941
The leadership in Bucharest acted decisively, using the army to bring the Romanian-populated regions of Bessarabia, Bucovina and Transylvania under its control. These territories were not uniformly populated by Romanians.
Patrick Cloutier, 2012
7
Moldova: A Romanian Province Under Russian Rule : Diplomatic ...
847/848 As regards Bessarabia, there were at the present moment some 500,000 Roma/ nians on the other side of the Dniestr, more than 100,000 in Bulgaria, more than 3000,000 in Serbia, and several hundred thousand in Macedonia, but ...
Marcel Mitrasca, 2002
8
Russia and The Commonwealth of Independent States 2013
History Moldova's modern history is really the history of Bessarabia, the name bestowed on the area between the Prut and Nistru (Dniestr) Rivers by the Russians at the beginning of the nineteenth century. But Moldova's history begins long ...
M. Wesley Shoemaker, 2013
9
Sonderband Europäische Entscheidungen: Europäische ...
Europäischer Gerichtshof. 1965-2001 Manfred Baldus, Stefan Muckel. THE FACTS I. The circumstances of the case The first applicant, the Metropolitan Church of Bessarabia, is an autonomous Orthodox Church having canonical jurisdiction in ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2007
10
Self-Determination and Secession in International Law
Having lost the Crimean War (1854–6), Russia was obliged to cede Bessarabia, which was included in the Kingdom of Romania, created in 1859. However, in 1878 the Treaty of Berlin returned Bessarabia to Russia, and Romania obtained  ...
Christian Walter, Antje von Ungern-Sternberg, Assistant Professor of Political Science Kavus Abushov, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESSARABIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bessarabia nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Am I My Brother's Keeper?'
My great-great-grandfather, Baruch Teplitsky, was born in Bessarabia (Russia) in 1889 and perished in the Holocaust with his son, Shimon, ... «Jewish United Fund, lug 15»
2
Don't Think for a Minute Putin Is Winging It
... of an Odesa proto-Franco initiative looking to push for autonomy for Bessarabia as an optimal goal and a free port in Odessa at a minimum. «Newsweek, lug 15»
3
Some 2000 Supporters of Moldova-Romania Reunion Rally in …
... currently Moldova's strip of land between the Dniester and Prut rivers, historically referred to as Bessarabia, a part of Romanian territory. «Sputnik International, lug 15»
4
A Poor Father Forced to Sell Daughter for $1
Anti-Semitically inclined Romanians are attempting to place blame on the Jews for the losses of the regions of Bessarabia and Bukovina and ... «Forward, giu 15»
5
HomeWhich Side Were We On? Kentucky Slavery, Mine Wars and …
Even an American Jew whose great-great-grandfather was peddling pitchforks in Bessarabia when Rebecca Gratz was lounging on ... «Forward, giu 15»
6
Poles Protest Against Kiev's Crimes in Donbass Near Ukrainian …
Jankowski said that "we are not talking only about Ukraine's east, but also about other regions of Ukraine, including Bessarabia [Ukraine's ... «Sputnik International, giu 15»
7
Hitler, Stalin pact an interesting read
Once Poland was divided Stalin moved to take over Estonia, Latvia, Lithuania and Bessarabia, which was his agreed share of Romania. «Bismarck Tribune, giu 15»
8
Poroshenko rules out federalization of Ukraine
"We will send the message not to create Donetsk, Luhansk, Kharkiv, Bessarabia or other republics. We will not allow it! If somebody tries it, ... «Interfax, giu 15»
9
Saturday, June 27
1940 - Soviet Union invades Romania during World War II after King Carol refuses to cede Bessarabia and Bukovina. 1943 - U.S. bombers ... «New Zealand Herald, giu 15»
10
Anton Kisse: Problems about recognising Gagauz people related to …
Anton Kisse said the Gagauz people wanted namely this – having rights equal to those of Bulgarians in Bessarabia. “Gagauz people think their ... «Focus News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bessarabia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bessarabia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z