Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blazon" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLAZON

From Old French blason coat of arms.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLAZON IN INGLESE

blazon  [ˈbleɪzən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLAZON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Blazon è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo blazon in inglese.

CHE SIGNIFICA BLAZON IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «blazon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Blasone

Blazon

Nella araldica e nella vexilologia araldica, un blasone è una descrizione formale di uno stemma, di una bandiera o di un simile emblema, da cui il lettore può ricostruire l'immagine appropriata. Il verbo a blazon significa creare una descrizione del genere. La rappresentazione visiva di uno stemma o di una bandiera tradizionalmente ha una considerevole latitudine nella progettazione, mentre un blazon specifica gli elementi essenzialmente distintivi; Perciò si può dire che uno stemma o una bandiera è principalmente definito non da un'immagine, bensì dalla formulazione del suo blasone. Blason si riferisce anche alla lingua specializzata in cui è scritto un blasone e, come verbo, all'atto di scrivere una descrizione del genere. Questa lingua ha il proprio vocabolario, la sua grammatica e la sua sintassi, o le regole che governano l'ordine delle parole, che diventa essenziale per la comprensione quando si disegna uno stemma complesso. Altri oggetti - come badge, banner e sigilli - possono anche essere descritti in blasone. La parola blasone non deve essere confusa con l'emblema verbale, o con l'enfatizzazione dei nomi, entrambi relativi alla rappresentazione grafica di uno stemma o di un dispositivo araldico. In heraldry and heraldic vexillology, a blazon is a formal description of a coat of arms, flag or similar emblem, from which the reader can reconstruct the appropriate image. The verb to blazon means to create such a description. The visual depiction of a coat of arms or flag traditionally has considerable latitude in design, while a blazon specifies the essentially distinctive elements; thus it can be said that a coat of arms or flag is primarily defined not by a picture but rather by the wording of its blazon. Blazon also refers to the specialized language in which a blazon is written, and, as a verb, to the act of writing such a description. This language has its own vocabulary, grammar and syntax, or rules governing word order, which becomes essential for comprehension when blazoning a complex coat of arms. Other objects — such as badges, banners, and seals — may also be described in blazon. The word blazon is not to be confused with the verb emblazon, or the noun emblazonment, both of which relate to the graphic representation of a coat of arms or heraldic device.

definizione di blazon nel dizionario inglese

La prima definizione di blasone nel dizionario è quella di proclamare a voce alta e pubblicamente. Un'altra definizione di blasone è descrivere in termini appropriati. Blasone è anche per disegnare e colorare in modo convenzionale.

The first definition of blazon in the dictionary is to proclaim loudly and publicly. Other definition of blazon is to describe in proper terms. Blazon is also to draw and colour conventionally.

Clicca per vedere la definizione originale di «blazon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BLAZON

PRESENT

Present
I blazon
you blazon
he/she/it blazons
we blazon
you blazon
they blazon
Present continuous
I am blazoning
you are blazoning
he/she/it is blazoning
we are blazoning
you are blazoning
they are blazoning
Present perfect
I have blazoned
you have blazoned
he/she/it has blazoned
we have blazoned
you have blazoned
they have blazoned
Present perfect continuous
I have been blazoning
you have been blazoning
he/she/it has been blazoning
we have been blazoning
you have been blazoning
they have been blazoning

PAST

Past
I blazoned
you blazoned
he/she/it blazoned
we blazoned
you blazoned
they blazoned
Past continuous
I was blazoning
you were blazoning
he/she/it was blazoning
we were blazoning
you were blazoning
they were blazoning
Past perfect
I had blazoned
you had blazoned
he/she/it had blazoned
we had blazoned
you had blazoned
they had blazoned
Past perfect continuous
I had been blazoning
you had been blazoning
he/she/it had been blazoning
we had been blazoning
you had been blazoning
they had been blazoning

FUTURE

Future
I will blazon
you will blazon
he/she/it will blazon
we will blazon
you will blazon
they will blazon
Future continuous
I will be blazoning
you will be blazoning
he/she/it will be blazoning
we will be blazoning
you will be blazoning
they will be blazoning
Future perfect
I will have blazoned
you will have blazoned
he/she/it will have blazoned
we will have blazoned
you will have blazoned
they will have blazoned
Future perfect continuous
I will have been blazoning
you will have been blazoning
he/she/it will have been blazoning
we will have been blazoning
you will have been blazoning
they will have been blazoning

CONDITIONAL

Conditional
I would blazon
you would blazon
he/she/it would blazon
we would blazon
you would blazon
they would blazon
Conditional continuous
I would be blazoning
you would be blazoning
he/she/it would be blazoning
we would be blazoning
you would be blazoning
they would be blazoning
Conditional perfect
I would have blazon
you would have blazon
he/she/it would have blazon
we would have blazon
you would have blazon
they would have blazon
Conditional perfect continuous
I would have been blazoning
you would have been blazoning
he/she/it would have been blazoning
we would have been blazoning
you would have been blazoning
they would have been blazoning

IMPERATIVE

Imperative
you blazon
we let´s blazon
you blazon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blazon
Past participle
blazoned
Present Participle
blazoning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BLAZON


arisen
əˈrɪzən
brazen
ˈbreɪzən
citizen
ˈsɪtɪzən
cloison
ˈklɔɪzən
diapason
ˌdaɪəˈpeɪzən
emblazon
ɪmˈbleɪzən
glazen
ˈɡleɪzən
greisen
ˈɡraɪzən
horizon
həˈraɪzən
Marquesan
mɑːˈkeɪzən
mizen
ˈmɪzən
mizzen
ˈmɪzən
netizen
ˈnɛtɪzən
orison
ˈɒrɪzən
outbrazen
ˌaʊtˈbreɪzən
poison
ˈpɔɪzən
prison
ˈprɪzən
raisin
ˈreɪzən
risen
ˈrɪzən
venison
ˈvɛnɪzən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BLAZON

blaubok
blaud
Blaue Reiter
Blavatsky
blaw
blawort
blaxploitation
blay
Blaydon
blaze
blaze a trail
blazer
blazes
blazing
blazing star
blazingly
blazoner
blazonings
blazonries
blazonry

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BLAZON

A horizon
amazon
artificial horizon
Azon
B horizon
borazon
C horizon
cabezon
Curzon
Deepwater Horizon
event horizon
gazon
gohonzon
Luzon
menazon
on the horizon
scazon
stramazon
Trabzon
Utzon

Sinonimi e antonimi di blazon sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLAZON» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «blazon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di blazon

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BLAZON»

blazon broadcast celebrate flourish proclaim renown trumpet courtney shakespeare literature sentence sonnet poetry program heraldry heraldic vexillology formal description coat arms flag similar emblem from which reader merriam webster proper representation armorial bearings ostentatious display origin middle blason anglo define forth conspicuously publicly pickets blazoned their grievances placards adorn embellish especially brilliantly oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content zoned zons describe terms paint depict with accurate detail wiktionary must banish therefore persistent wholly erroneous notion heralds invented many used borrowed rest save time money over campaigns under belt

Traduzione di blazon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLAZON

Conosci la traduzione di blazon in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di blazon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blazon» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

纹章
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

blasón
570 milioni di parlanti

inglese

blazon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लांछन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رنك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Герб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brasão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতীকচিহ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blason
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Blazon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

紋章
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Blazon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huy chương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படையாகக் காட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लॅझोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gösteriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blasone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

herbu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Герб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blazon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικόσημο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blasoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blazon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blazon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blazon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLAZON»

Il termine «blazon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blazon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blazon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «blazon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLAZON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «blazon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «blazon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su blazon

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BLAZON»

Scopri l'uso di blazon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blazon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
Classic study of the rise and flowering of heraldry 12-13c, with Arthurian references.
Gerard J. Brault, 1997
2
Alternative Shakespeares
blazons: "Thy tongue, thy face, thy limbs, actions, and spirit / Do give thee five- fold blazon' she exclaims ecstatically at the end of her encounter with Cesario I v. 296-7). And even if her reading is mistaken on the gender plane it is accurate on  ...
John Drakakis, Terence Hawkes, 1996
3
Blazon
For Doctor Marjorie Rothwell the existence of Blazon challenged the basic assumptions forced on humanity by alien intransigence; but the action-packed story of Blazon does more than explore the running sore of human aggression in its ...
Kenneth Bulmer, 2012
4
Staging the Blazon in Early Modern English Theater
Offering the first sustained and comprehensive scholarly consideration of the dramatic potential of the blazon, this volume complicates what has become a standard reading of the Petrarchan convention of dismembering the beloved through ...
Dr Sara Morrison, Dr Deborah Uman, 2013
5
Pact of Wolves
When 16-year-old Bianca arrives at her new boarding school, she is startled to hear that its history includes rumors of witchcraft and torture.
Nina Blazon, 2008
6
The blazon of honour: a study in Renaissance magnanimity
a study in Renaissance magnanimity Margaret Greaves. THE BLAZON OF HONOUR THE BLAZON OF HONOUR A Study in Renaissance Magnanimity by.
Margaret Greaves, 1964
7
Strands Afar Remote: Israeli Perspectives on Shakespeare
The poetic tradition of the blazon ("her bed is India; there she lies, a pearl"), which is an epideictic performance of the male voice celebrating female beauty, presupposes the woman's silence. Her body is a voiceless icon whose eloquence is ...
Avraham Oz, 1998
8
Woman And Art in Early Modern Latin America
The imagery of the blazon symbolizes the perils Montejo faced and the potential gold to be found in the Yucatán, and it contains images of strength and stoicism. The whole escudo is topped by a ducal helmet, which casts Montejo and his ...
Kellen Kee MacIntyre, Richard E. Phillips, 2007
9
The Genius of Shakespeare
They start, for instance, to enumerate the beauties of their beloved from top to toe, in a convention known as the blazon. Shakespeare parodies this convention in sonnet 130, 'My mistress' eyes are nothing like the sun', ending by saying that ...
Jonathan Bate, 1998
10
Holy Estates: Marriage and Monarchy in Shakespeare and His ...
Nancy Vickers has argued that blazon enables the poet to possess his unrequiting lover despite the woman's detachment from and lack of interest in her male wooer;108 that is, the poet is able to possess or consume the woman against her ...
Sid Ray, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLAZON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blazon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cheney Middle School announces fourth quarter honor roll
4.0 GPA – Abigail Blazon, Julia Gundlach, Rachel Hove, Jaymee Knutson, Sara Nanny, Jameson Powell, Evelyn Rowe, Feo Rust and Eliott ... «Cheney Free Press, lug 15»
2
Marketing Coordinator
... a reliable vehicle for this role. Knowledge of Opera/Blazon/Micros/digital media technology and competency in MS Office suite are essential. «Bizcommunity.com, giu 15»
3
Seacoast Am: Round 1 scores and Saturday's tee times
11:40 Marty Karnacewicz, D. Scott Mangiafico, Justin Fogarty 11:50 David Blazon, Jared Leclaire, Micah DiPrima. Noon Scott Peterson, Ted ... «Foster's Daily Democrat, giu 15»
4
Insectarium creating buzz in Missoula
The new center is all about learning, from the displays and hands-on areas to the classroom decorated by Missoula artist Courtney Blazon. "It is our goal to ... «KRTV Great Falls News, giu 15»
5
Jaffa Orange Republic: Towards the Ontogeny of Jewish Statehood …
... about Jewish non-indigeneity to the Middle East or of Israeli misconduct in wartime is Jewry's opportunity to unabashedly blazon the truth in ... «Algemeiner, giu 15»
6
Fringe preview: Sing For Your Life
... but accessible enough for the mainstream to enjoy, without feeling like they've joined some cult, tricking them through blazon entertainment.'. «The List, giu 15»
7
Crest for USS Little Rock unveiled Thursday
BLAZON. SHIELD: Azure, a lozenge enhanced Gules, fimbriated Or, thereon a diamond Proper enveloped by four mullets, one above and ... «THV 11, giu 15»
8
Artist Courtney Blazon's Traffic Signal Box Art
Courtney Blazon is one of the many artists chosen by the Public Art Committee of Missoula to design, create and install a work of art on one of ... «Missoula Independent, giu 15»
9
Baltimore, Chambliss, and words: Letters
... actions within an art project to the single decontextualized statement on the basis of which his argument rests demonstrates a blazon cultural ... «Orlando Sentinel, mag 15»
10
Education Notes: University High hosts Hooper Bowl
In fourth place: Hannah Blazon and Connor Gerstenkorn (3-D animation), Kendra Kendall (computer applications), Hannah Blazon (database ... «The Spokesman Review, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blazon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/blazon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z