Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blason" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLASON IN FRANCESE

blason play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLASON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blason è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLASON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «blason» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di blason nel dizionario francese

La definizione di blasone nel dizionario è set di pezzi che formano lo scudo araldico di uno stato, una città, una famiglia. La nobiltà, la classe sociale che aveva diritto allo stemma.

La définition de blason dans le dictionnaire est ensemble des pièces formant l'écu héraldique d'un état, une ville, une famille. La noblesse, la classe sociale qui avait droit au blason.


Clicca per vedere la definizione originale di «blason» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BLASON


besson
besson
bison
bison
boson
boson
chanson
chanson
comparaison
comparaison
cuisson
cuisson
diapason
diapason
infrason
infrason
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
parkinson
parkinson
poison
poison
poisson
poisson
prison
prison
raison
raison
robinson
robinson
saison
saison
son
son
ultrason
ultrason

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BLASON

blase
blasé
blasement
blaser
blason
blasonner
blasphémateur
blasphématoire
blasphématrice
blasphème
blasphémer
blaste
blastématique
blastème
blastocardie
blastocarpe
blastocèle
blastocère
blastocholines
blastochyle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BLASON

aubusson
basson
blouson
boisson
buisson
chausson
cloison
combinaison
cresson
déclinaison
floraison
frison
guérison
hérisson
inclinaison
mousson
ourson
pinson
terrasson
toison

Sinonimi e antonimi di blason sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLASON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «blason» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di blason

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BLASON»

blason arme armoiries armorial bannière cartouche écu écusson éloge emblème héraldique panonceau pennon poème satire sceau titre famille comment faire créer définition contre signification poésie blason dans ensemble emblèmes banque oldjp vitrine catalogue blasons france textes dessins création éditions héraldiques forum francegenweb drapeaux nous contacter question hors dessin écrivez faisons recherches laissez message consulter notre livre marques prestige qualité limousine label viande créée marque sous laquelle vous retrouvez boucheries artisanales restaurants toutes productions bovines nbsp wiktionnaire elle signait vain nieuport noble portait pour rien

Traduzione di blason in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLASON

Conosci la traduzione di blason in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di blason verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blason» in francese.

Traduttore italiano - cinese

纹章
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

blasón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coat of arms
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लांछन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أذاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прославление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brasão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতীকচিহ্ন
260 milioni di parlanti

francese

blason
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blazon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

紋章
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blazon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huy chương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படையாகக் காட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाहीर करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gösteriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blasone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ozdobić herbem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прославляння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blazon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικόσημο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blasoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blazon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blazon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blason

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLASON»

Il termine «blason» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blason» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blason
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «blason».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLASON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «blason» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «blason» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su blason

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «BLASON»

Citazioni e frasi famose con la parola blason.
1
Marcel Jouhandeau
Le vrai blason de chacun, c'est son visage.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BLASON»

Scopri l'uso di blason nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blason e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abbrégé méthodique des principes héraldiques, ou Du ...
Claude François Menestrier. que ses figures soient û mal gra* vécs , & si mal appliquées, qu'il n'est point de Lecteur qui ne me faífe justice , fans que ie fois obligé de crier au voleur, pour faire connoître ce qu'il est. II ne faut que vok les ter - ...
Claude François Menestrier, 1673
2
La nouvelle méthode raisonnée du blason
Claude François Menestrier. taillé ; la barre , le barré ; le filet de bâtardise , le hersé en barre. D. Comment une seule ligne peut- clle produire tant de figures differentes ? R. Etant multipliée. -Ce sont ces mêmes lignes , qui jointes ensemble ...
Claude François Menestrier, 1734
3
La nouvelle méthode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
réduite en leçons par demandes & par réponses Claude-François Ménestrier. Méthode pratique pour converser avec Dieu, far le Tere Antoine E r a n c , de U Compagnie de JESUS; Le Pasteur Apostolique four l'usage des Prédicateurs , par ...
Claude-François Ménestrier, 1754
4
La méthode royale, facile et historique du blason: avec ...
avec l'origine des armes des plus illustres états et familles de l'Europe Gilles André de Laroque (sieur de la Lontière), Sébastien Le Clerc. les : Monsieur Bossvet Eue£ que de Condom Porte d'azur , à [ trais ro'ùes <Cor , où vous voyez qu'on ...
Gilles André de Laroque (sieur de la Lontière), Sébastien Le Clerc, 1671
5
Histoire du blason et science des armoires
Nouveau Traité de la science du blason , par F. Trudon, graveur; in-12, Paris, 1689. Abrégé nouveau et méthodique du blason, pour apprendre ce qu'il y a de plus curieux dans cette science; in-12, Lyon, 1705. Laurent Pianelli , successeur de ...
Gabriel Eisenbach, 1848
6
L'art héraldique contenant la manière d'apprendre facilement ...
enrichy des figures nécessaires pour l'intelligence des termes Jules Baron. VA KT '.. HERALDIQIJE, o u LA M A N I E R E D 'APPRENDRE ' facilement lc Blason. , CHAPITRE I. De iEjsence & Origine du Blason.' E Blason n'est autre chose que  ...
Jules Baron, 1684
7
Poésies intimes:
Cette édition contient les blasons suivants : Blason des Cheveulx, Blason du Sourcil, Blason de l'Œil, Blason de la Larme, Blason de l'Oreille, Blason de la Bouche, Autre Blason [de la Bouche], Blason du Tetin, Blason de la Main, Blason de la ...
Claude Chappuys, Aline Mary Best, 1966
8
La Nouvelle methode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
NOUVELLE METHODE RAISONNEE, POUR APPRENDRE le Blason d'une maniere aisée, reduî— te en Leçons par demandes 8c par réponses. PREMIERE LEçoN. U'EsT - cE que le -î Blason? — '. C'est I'Art d'ex— . a pliquen en termes ...
Claude-François Menestrier, Lions, 1723
9
Indice armorial ou sommaire explication des mots usitez au ...
TABLE Des mots visitezau Blason des Armoiries, expliquez en ce Liure. folio i. folio 3. 5 5 5 6 6 7 9 io ÌO II II 12 12 12 l3 T4 16 18 20 5Z 54 54 w 57 57 57 6t 61 61 61 «S 66 67 68 69 69 7° 70 70 7° 7i 7* 75 73 74 74 74 74 74 75 79 79 80 80 81 ...
Louvan Geliot, J. Daret, 1635
10
Descriptive Poetry in France from Blason to Baroque
Blason des basquines et vertugalles; Com- plaincte de Monsieur le Cul centre les inventeurs des vertugalles; Blason de I'esprit — de I'honneur — des trots Graces — de la Verole — de la Nult; Blason des barbes de maintenant — du miroir ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLASON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blason nel contesto delle seguenti notizie.
1
COMMENT REDORER LE BLASON DE LA F1 ?
Ravitaillement, pas ravitaillement, une course par week-end ou deux ? La F1 veut reconquérir son public mais hésite sur les solutions à mettre ... «Autojournal.fr, lug 15»
2
Sur les traces des mafias: Les yakuzas redorent leur blason - La …
Les temps sont durs pour les yakuzas. En l'espace d'une vingtaine d'années, leur nombre n'a cessé de dégringoler. De 91 000 en 1991, ... «lalibre.be, lug 15»
3
Série de l'été - Les Girondines : la Déclaration des droits … - Le Point
VIDÉO. Pour Le Point.fr, le philosophe Michel Onfray redore le blason des Girondines, ces femmes de la Révolution française oubliées de ... «Le Point, lug 15»
4
Milan veut reverdir - Bein Sport
Depuis quelques saisons, l'AC Milan se cherche un buteur. Un attaquant capable de tirer le club vers le haut et de redorer le blason rossoneri. «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
5
Les supporters et les cols du Tour, une longue histoire d'amour …
On se croirait revenus au temps du Moyen-Age, quand chaque grande maison de seigneurs avait son blason. Ici, au sommet de Cauterets, ... «francetv sport, lug 15»
6
Le Voyagede la cathédrale (5/5) - Loisirs-Pratique - Courrier picard
D'autre part le blason des Coquerel est présent à la fois au centre du remplage de la rose (côté extérieur) et sur le vitrail. Il présente trois coqs ... «Courrier Picard, lug 15»
7
Attentat déjoué: l'opposition dénonce un coup de communication de …
Cette dernière voit dans cette déclaration précipitée une opération de communication destinée à redorer le blason de l'exécutif. Facebook icon. «France Soir, lug 15»
8
Les Francs-Péteurs remis au goût du jour - Ouest-France
Il a également créé un blason à l'effigie des coussins-péteurs, avec un ... Son blason a été dessiné par Thierry Weyd, dans le respect de la ... «Ouest-France, lug 15»
9
St-Rome-de-Tarn : des centaines de chevaux (din) à la ferme de …
Son président, André Harnist y conduisait une trentaine de chevronnés conducteurs de bolides au logo en majorité inspiré du blason de ... «Midi Libre, lug 15»
10
Agenda sarthois. : Idées de sortie pour ce jeudi 16 juillet. Info - Le …
Les enfants de 7 à 13 ans, sont invités à venir créer leur blason, de 10 h à 12 h, au Château de Courtanvaux, comme le faisaient les chevaliers ... «maville.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blason [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/blason>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z