Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mizzen" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MIZZEN

From French misaine, from Italian mezzana, mezzano middle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MIZZEN IN INGLESE

mizzen  [ˈmɪzən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIZZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mizzen può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MIZZEN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mizzen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mizzen

Albero (vela)

Mast (sailing)

La barca a vela) è un tallone alto, o una disposizione di gobbe, eretta più o meno verticalmente sulla linea centrale di una nave o di una barca. Il suo scopo è quello di trasportare vele, sparghe e derrick e dare l'altezza necessaria a una luce di navigazione, una posizione di guardia, un canale di segnale, una posizione di comando, una antenna radio o una lampada di segnalazione [1] Le grandi navi dispongono di diversi alberi, con dimensioni e configurazioni a seconda dello stile della nave. Quasi tutti gli alberi a vela sono alberi guastati. Fino alla metà del diciannovesimo secolo tutti gli alberi delle navi erano di legno formato da un unico o più pezzi di legname che consisteva tipicamente del tronco di un albero di conifere. Dal 16 ° secolo, le navi erano spesso costruite di dimensioni che richiedevano alberi più alti e più spessi di quelli che potrebbero essere fatti da tronchi di alberi singoli. Su questi vasi più grandi, per raggiungere l'altezza richiesta, gli alberi sono stati costruiti da un massimo di quattro sezioni, conosciute in ordine di altezza di altezza sopra i ponti come gli alberi inferiori, superiore, topgallant e royal. Dando le sezioni inferiori spessore sufficiente necessari costruirli da pezzi separati di legno. sailing vessel]] is a tall spar, or arrangement of spars, erected more or less vertically on the centre-line of a ship or boat. Its purposes include carrying sail, spars, and derricks, and giving necessary height to a navigation light, look-out position, signal yard, control position, radio aerial or signal lamp.[1] Large ships have several masts, with the size and configuration depending on the style of ship. Nearly all sailing masts are guyed masts. Until the mid-19th century all vessels' masts were made of wood formed from a single or several pieces of timber which typically consisted of the trunk of a conifer tree. From the 16th century, vessels were often built of a size requiring masts taller and thicker than could be made from single tree trunks. On these larger vessels, to achieve the required height, the masts were built from up to four sections, known in order of rising height above the decks as the lower, top, topgallant and royal masts. Giving the lower sections sufficient thickness necessitated building them up from separate pieces of wood.

definizione di mizzen nel dizionario inglese

La definizione di mezzana nel dizionario è vela montata su un mezzana. Un'altra definizione di mezzana è o relativa a qualsiasi tipo di attrezzatura utilizzata con un mezzana.

The definition of mizzen in the dictionary is a sail set on a mizzenmast. Other definition of mizzen is of or relating to any kind of gear used with a mizzenmast.

Clicca per vedere la definizione originale di «mizzen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MIZZEN


arisen
əˈrɪzən
benison
ˈbɛnɪzən
blazon
ˈbleɪzən
brazen
ˈbreɪzən
citizen
ˈsɪtɪzən
cloison
ˈklɔɪzən
denizen
ˈdɛnɪzən
diapason
ˌdaɪəˈpeɪzən
glazen
ˈɡleɪzən
greisen
ˈɡraɪzən
horizon
həˈraɪzən
imprison
ɪmˈprɪzən
mizen
ˈmɪzən
netizen
ˈnɛtɪzən
orison
ˈɒrɪzən
poison
ˈpɔɪzən
prison
ˈprɪzən
raisin
ˈreɪzən
risen
ˈrɪzən
venison
ˈvɛnɪzən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MIZZEN

mixotrophic
mixte
Mixtec
Mixtecan
mixter-maxter
mixtion
mixture
mixy
Mizar
mizen
mizenmast
mizmaze
Mizoguchi
Mizoram
mizuna
mizzenmast
mizzle
mizzly
mizzonite
mizzy maze

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MIZZEN

a dime a dozen
baker´s dozen
Bautzen
Bozen
bronzen
by the dozen
cozen
dozen
frozen
gizzen
half a dozen
half-dozen
Herzen
kaizen
lozen
quick-frozen
Sarazen
second-class citizen
senior citizen
unfrozen

Sinonimi e antonimi di mizzen sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MIZZEN»

mizzen mast sail neighbor algaecide stallion purpose main front staysail sailing vessel tall spar arrangement spars erected more less vertically centre mizzen homepage american moisture wicking wrinkle dress shirts that blend class comfort merriam webster audio pronunciations word games oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content fore mizzenmast middle mesan french misaine spanish mezana italian mezzana define register bloodhorse cozzene kinema graustark entered stud sire time breeders turf sprint champion mizdirection whojuddmonte conformation juddmonte farms successor stage like late siring runners north america europe

Traduzione di mizzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIZZEN

Conosci la traduzione di mizzen in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mizzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mizzen» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

后桅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mesana
570 milioni di parlanti

inglese

mizzen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mizzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mizzen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бизань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mizzen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mizzen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artimon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mizzen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Besan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミズン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저놈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mizzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mizzen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिझेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mizana direği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mezzana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mizzen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бізань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mizzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστός της πρύμης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mizzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mizzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIZZEN»

Il termine «mizzen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mizzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mizzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mizzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIZZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mizzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mizzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mizzen

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MIZZEN»

Scopri l'uso di mizzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mizzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blue at the Mizzen (Vol. Book 20) (Aubrey/Maturin Novels)
"The old master has us again in the palm of his hand."—Los Angeles Times (a Best Book of 1999) Napoleon has been defeated at Waterloo, and the ensuing peace brings with it both the desertion of nearly half of Captain Aubrey's crew and the ...
Patrick O'Brian, 2000
2
Encyclopaedia of Ships and Shipping
MIZZEN Mizzen royal-mast. The royal-mast on the mizzen-mast. Refer to Royal- mast. Mizzen royal-stay. The royal-stay on the mizzen- mast. Refer to Stay. Mizzen royal-staysail. A light sail set on a stay on the mizzen-mast, immediately next ...
Herbert B. Mason, 1908
3
Blue at the Mizzen: Aubrey/Maturin series
Now, for the first time, they are available in electronic book format, so a whole new generation of readers can be swept away on the adventure of a lifetime. This is the twentieth book in the series.
Patrick O’Brian, 2011
4
Melville's Evermoving Dawn: Centennial Essays
46 Mizzen top. 92 Main braces. 2 Head- boards. 47 Mizzenmaat cap. 03 Main topsail lifts. 3 Stem. 43 Mizzen topmast cross- 01 Main topsail braces. 4 Bows. trees. 85 Main topgallant lifts. 5 Forecastle. 49 Fore yard. 06 Main topgallant braca* 6 ...
John Bryant, Robert Milder, 1997
5
The Americana: a universal reference library, comprising the ...
60. Mizzcn lower topsail yard. 61. Mizzen upper topsail yard. 62. Mizzcn lower topgallant yard. 63. Mizzen upper topgallant yard. 64. Mizzen-royal yard. 65. Jigger-gaff. 66. Jigger-boom. 67. Fore-top. 68. Main-top. 69. Mizzen-top. 70. Jigger-top.
Frederick Converse Beach, George Edwin Rines, 1912
6
The popular encyclopedia; or, 'Conversations Lexicon': [ed. ...
Main upper topgallant sail. A 12. Mai n < royal. a 13. Crossjack. a 14. Mizzen lower topsail. A 15. Mizzen upper topsail. a 16*. Mizzeu lower topgallant sail. A 17. Mizzen upper topgallant sail. 1. Fore-tack. 2. Fore- sheet. 3. Fore clew, garnet. 4.
Popular encyclopedia, Charles Annandale, 1885
7
The Encyclopedia Americana: A General Dictionary of the Arts ...
Crosslack sheet. Crossjack dew-garnet. Crossjack braces. Mizzen lower topsail clew-lines. Mizzen lower topsail braces. Mizzen upper topsail steet. Mizzen _upper topsail clew-hnes. Mizzen upper topsail braces. Mizzen lower topgallant sheet.
Frederick Converse Beach, Forrest Morgan, George Edwin Rines, 1904
8
The Seaman's Friend: Containing a Treatise on Practical ...
Mizzen chains. Bowsprit. Jib-boom. Flying jib-boom. Spritsail yard. Martingale. Bowsprit cap. Foremast. Fore topmast. Fore topgallant mast. Fore royal mast. Fore skysail mast. Main mast. Main topmast. Main topgallant mast. Main royal mast.
Richard Henry Dana, 1879
9
The Encyclopedia Americana: A universal reference library ...
58. Main-royal yard. 59. Crossjack yard. 60. Mizzen lower topsail yard. 61. Mizzen upper topsail yard. 62. Mizzen lower topgallant yard. 63. Mizzen upper topgallant yard. 64. Mizzcn-royal yard. 65- Jigger-gaff. 66. Jigger-boom. 67. Fore- top. 68.
George Edwin Rines, Frederick Converse Beach, 1905
10
Wooden Ship-Building
Upper-mizzen topsail yard. 14. Main skysail mast. 37. Lower-mizzen topgallant yard. 15. Mizzen mast. 38, Upper-mizzen topgallant yard. 16. Mizzen topmast. 39. Mizzen royal yard. 17. Mizzen topgallant mast. 40. Mizzen skysail yard. 18.
Charles Desmond, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIZZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mizzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Rozalia Project and Parley for the Oceans in East Boothbay
The participants of the Mizzen/Budding Scientists Program and the Stay's'l/Emerging Oceanographers Program embraced a sense of wonder ... «Boothbay Register, lug 15»
2
Prize Exhibit overtakes Sunset Glow in San Clemente
Sunset Glow held second by three parts of a length over Paulina's Love (Mizzen Mast) while pacesetter Spirit of Xian (Kodiac) finished fourth. «Brisnet.com, lug 15»
3
A Florida Keys piratical tale or two
He called for a rope, which he had brought on board, fitted with a hangman's noose, sent a man up the mizzen yard and rove it and brought the ... «Florida Keys Keynoter, lug 15»
4
Cruiser gets into trouble
The inshore lifeboat arrived on scene near Mizzen head and was alongside the casualty at 7.30 p.m.. A lifeboat crew member clambered on ... «Wicklow People, lug 15»
5
When the wind blows there are lessons to be learnt
Our mizzen sheet attaches to the midpoint between our davits and having been tossed about a fair bit Sandy was the first to notice the davits ... «My Sailing, lug 15»
6
Transatlantic Race: Wet, Windy, and Wild
“The last 48 hours coming in [in more wind than this], we had full main, A4 [spinnaker], full mizzen, mizzen, kite, staysail, no moon, while ... «Scuttlebutt Sailing News, lug 15»
7
Head-Maarek offers Mast excuse
The Mizzen Mast colt made a pleasing reappearance at Chantilly in a Group Three last month and there was plenty of confidence in him ... «Sportinglife.com, lug 15»
8
Fastnet Oil & Gas conserving cash as it looks for new assets
Options over the Molly Malone and Mizzen licences in Celtic expired on May 31 and Fastnet submitted applications for new licensing options ... «Proactive Investors UK, lug 15»
9
Sailing: West Briton round-up July 9
Lug and mizzen: Teal (David Guard). Sunbeams: 1 Saucy Sally (Pete Crockford); 2 Pixy (Lyulph Hesling); 3 Tantivy (Gill Fox). Large working ... «West Briton, lug 15»
10
Treasures From Spanish Galleon Sunk in 1622 Set For Auction
Two sailors and three slaves aboard Atocha survived by clinging to the ship's mizzen, the only part that remained above water, but rescuers ... «History, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mizzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mizzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z