Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bog" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOG

From Gaelic bogach swamp, from bog soft.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOG IN INGLESE

bog  [bɒɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bog è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bog» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bog

Palude

Bog

Una palude è un fango che accumula la torba, un deposito di materiale vegetale morto, spesso muschi, e in gran parte dei casi, sphagnum muschio. È uno dei quattro principali tipi di zone umide. Altri nomi per le paludi includono il fango, il calamaro e il muschio; I pini alcalini sono chiamati fens. Sono frequentemente coperti da arbusti ericacei radicati nel muschio di sphagnum e nella torba. L'accumulazione graduale del materiale vegetale decaduto in una funzione di pozzo come lavandino di carbonio. Bogs si verificano dove l'acqua alla superficie del suolo è acido e basso contenuto di sostanze nutritive. In alcuni casi, l'acqua è derivata interamente dalle precipitazioni, nel qual caso sono chiamate ombrotrofiche. L'acqua che scorre dalle paludi ha un caratteristico colore marrone, proveniente da tannini di torba sciolta. In generale la bassa fertilità e il clima fresco provocano una crescita relativamente lenta della pianta, ma il decadimento è ancora più lento a causa del terreno saturo. Quindi la torba si accumula. Grandi aree del paesaggio possono essere coperte a molti metri di profondità nella torba. I Bogs hanno associazioni distintive di specie vegetali e animali e sono di grande importanza per la biodiversità, in particolare nei paesaggi altrimenti sistemati e coltivati. A bog is a mire that accumulates peat, a deposit of dead plant material—often mosses, and in a majority of cases, sphagnum moss. It is one of the four main types of wetlands. Other names for bogs include mire, quagmire and muskeg; alkaline mires are called fens. They are frequently covered in ericaceous shrubs rooted in the sphagnum moss and peat. The gradual accumulation of decayed plant material in a bog functions as a carbon sink. Bogs occur where the water at the ground surface is acidic and low in nutrients. In some cases, the water is derived entirely from precipitation, in which case they are termed ombrotrophic. Water flowing out of bogs has a characteristic brown colour, which comes from dissolved peat tannins. In general the low fertility and cool climate results in relatively slow plant growth, but decay is even slower owing to the saturated soil. Hence peat accumulates. Large areas of landscape can be covered many metres deep in peat. Bogs have distinctive assemblages of plant and animal species and are of high importance for biodiversity, particularly in landscapes that are otherwise settled and farmed.

definizione di bog nel dizionario inglese

La prima definizione di torbiere nel dizionario è costituita da terreno spugnoso umido costituito da vegetazione in decomposizione, che alla fine forma torba. Un'altra definizione di torbiera è un'area di tale terreno. Bog è anche un luogo o una cosa che impedisce o rallenta il progresso o il miglioramento.

The first definition of bog in the dictionary is wet spongy ground consisting of decomposing vegetation, which ultimately forms peat. Other definition of bog is an area of such ground. Bog is also a place or thing that prevents or slows progress or improvement.

Clicca per vedere la definizione originale di «bog» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BOG

bog asphodel
bog cotton
bog deal
bog down
bog in
bog moss
bog myrtle
bog oak
Bog of Allen
bog off
bog orchid
bog paper
bog roll
bog rosemary
bog rush
bog spavin
bog whortleberry
bog-standard
bogan

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BOG

analog
blog
bulldog
cog
dog
fog
frog
hog
hot dog
hot-dog
jog
log
nog
prog
put on the dog
Tagalog
the Little Dog
tog
vlog
weblog

Sinonimi e antonimi di bog sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOG» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bog» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di bog

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BOG»

bog bathroom bogger brasco convenience crapper john khazi ladies room latrine lavatory marsh marshland mire morass moss muskeg outhouse pakihi peat powder privy quagmire slough bank ghana dollar daily forex interbank rates weekly publication treasury bill auction results project urban process refusing believe logical thought reasoning create theory based hard facts usualy forum post more from merriam webster spongy ground especially poorly drained usually acid area rich accumulated surrounding body open having define

Traduzione di bog in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOG

Conosci la traduzione di bog in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bog verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bog» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

沼泽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciénaga
570 milioni di parlanti

inglese

bog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दलदल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُسْتَنْقَع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болото
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pântano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনূপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tourbière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sumpf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũng lầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேறு நிறைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bataklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pantano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bagno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болото
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mlaștină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

myr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bog

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOG»

Il termine «bog» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bog» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bog
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bog».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bog» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bog» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bog

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «BOG»

Citazioni e frasi famose con la parola bog.
1
Alafair Burke
Just as I know the usual rules of law enforcement, I also know the exceptions and invoke those frequently. I don't feel a need to bog the reader down with an explanation of why the procedures are realistic, as long as I know that there is, in fact, an explanation.
2
Edward M. Lerner
Too much detail can bog down any story. Enough with the history of gunpowder, the geology of Hawaii, the processes of whaling, and cactus and tumbleweed.
3
Edward M. Lerner
Authors like reading. Go figure. So it's not surprising that we sometimes bog down in the research stage of new writing projects.
4
Stella Maeve
Things aren't always easy, but you just have to keep going and don't let the small stuff bog you down.
5
Daniel Keys Moran
An attempt to write nothing but characterization will soon bog down; I for one don't want to have somebody tell me about someone else.
6
Beatrix Potter
Thank God I have the seeing eye, that is to say, as I lie in bed I can walk step by step on the fells and rough land seeing every stone and flower and patch of bog and cotton pass where my old legs will never take me again.
7
Emily Ratajkowski
I have great childhood memories cow-tipping, going off and getting lost in the bog for hours, and coming home covered in dirt.
8
Hunter S. Thompson
As far as I'm concerned, it's a damned shame that a field as potentially dynamic and vital as journalism should be overrun with dullards, bums, and hacks, hag-ridden with myopia, apathy, and complacence, and generally stuck in a bog of stagnant mediocrity.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BOG»

Scopri l'uso di bog nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bog e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bodies from the Bog
Describes the discovery of bog bodies in northern Europe and the evidence which their remains reveal about themselves and the civilizations in which they lived.
James M. Deem, 2003
2
The Bog People: Iron-Age Man Preserved
Conceived as a detective story of sorts, "The Bog People" is a fascinating account of the religion, culture, and daily life of Iron Age Europe as revealed when a well-preserved body is found in a Danish bog.
Peter Vilhelm Glob, 2004
3
Bodies in the Bog and the Archaeological Imagination
In this remarkable account of their modern afterlives, Karin Sanders argues that the discovery of bog bodies began an extraordinary—and ongoing—cultural journey.
Karin Sanders, 2009
4
Bog Child
In 1981, the height of Ireland's modern "Troubles," eighteen-year-old Fergus is distracted from his upcoming A-level exams by his imprisoned brother's hunger strike, the stress of being a courier for Sinn Fein, and his dreams about a ...
Siobhan Dowd, 2010
5
By the Bog of Cats
Exhilarating and unflaggingly entertaining.
Marina Carr, 2002
6
The Bog Baby
They find a bog baby. Small and blue with wings like a dragon, the girls decide to make him their secret. I won't tell if you won't. But the bog baby is a wild thing, and when he becomes poorly, the girls decide they must tell their mum.
Jeanne Willis, 2012
7
The Bark of the Bog Owl
As Aidan Errol is pronounced Wilderking, a pact is signed between Corenwald and the Pyrthen Empire, but as Aiden shoulders the weight and glory of his destiny, Corenwald is double crossed and an epic battle to save the kingdom ensues.
Jonathan Rogers, 2004
8
A Frog in the Bog
A frog in the bog grows larger and larger as he eats more and more bugs, until he attracts the attention of an alligator who puts an end to his eating.
Karma Wilson, 2007
9
The Book of Swamp and Bog: Trees, Shrubs, and Wildflowers of ...
Ecological approach to natural history provides complete descriptions of 80 common wetland plants.
John Andrew Eastman, 1995
10
Bog Tender: Coming Home to Nature and Memory
A tribute to nature's influence on the creative process, Bog Tender is a stunning memoir that explores nature and the act of writing, and where the two intersect.
George Szanto, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bog nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monster trucks, Mud Bog to join Delaware County Fair
The Delaware County Fair will still offer its fair share of mud, but instead of rolling around in it with a hog, Mud Bog participants will try to drive a ... «Muncie Star Press, lug 15»
2
State Emergency Service of Ukraine says firemen putting out peat …
Two confined peat bog fires are being extinguished on a total area of 5.5 hectares in the Chornobyl Puscha forest area in the Chornobyl ... «Kyiv Post, lug 15»
3
Big Bog bash is back: Festival returns July 10-12 in Kelliher, Waskish
The "Big Bog Festival" returns to Kelliher and Waskish on July 10-12 for a weekend full of activities, including touring the Big Bog Visitor Center, ... «Bemidji Pioneer, lug 15»
4
BoG to distribute held up cash of DKM customers
Barely a week after President Mahama appealed to the Bank of Ghana (BoG) to speed up efforts to pay held up cash of DKM customers, Citi ... «GhanaWeb, lug 15»
5
Man names Marshall BOG, others in medical malpractice suit
On March 27, 2013, Danny Beckett was admitted to Pleasant Valley Hospital with complaints of perirectal pain and a physical examination ... «West Virginia Record, lug 15»
6
Success! Check your inbox for details. You might also like:
D.C. Sports Bog. Sports news, quirks, opinions and other stuff. Redskins · Nats · Caps · Wizards · Media · Share on Facebook · Share on Twitter. «Washington Post, lug 15»
7
Avast Tops List Of Antivirus Suites That Won't Bog Down Your System
Microsoft Security Essentials long held the title as the most lightweight antivirus option, but with its plummeting ability to protect your system ... «Lifehacker Australia, lug 15»
8
Hammes buys The Bog
The Bog, one of two golf courses in Wisconsin designed by Arnold Palmer, has been sold and will be managed by Northbrook, Ill.-based ... «Milwaukee Journal Sentinel, lug 15»
9
Master Gardener: A bog garden and its habitat
A bog garden is an area near a body of water that contains moist soil which produces a habitat for plants that thrive in moist conditions. «Gettysburg Times, lug 15»
10
Master Gardeners: A bog garden and its habitat creates drama and …
If your space is limited, consider a container bog garden. Miniature bog gardens are one of the most popular and simple ways to grow ... «Evening Sun, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bog [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bog>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z