Scarica l'app
educalingo
bunker

Significato di "bunker" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUNKER

(Chest, box): from Scottish bonkar, of unknown origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BUNKER IN INGLESE

ˈbʌŋkə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUNKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bunker è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bunker in inglese.

CHE SIGNIFICA BUNKER IN INGLESE

Bunker

Un bunker è una fortificazione militare difensiva progettata per proteggere persone o materiali pregiati dalle cadute di bombe o altri attacchi. I bunker sono per lo più al di sotto del terreno, rispetto ai blocchi che sono soprattutto al di sopra del suolo. Sono stati utilizzati ampiamente nella prima guerra mondiale, seconda guerra mondiale e nella guerra fredda per le strutture di armi, i centri di comando e controllo e gli impianti di stoccaggio. I bunker possono anche essere utilizzati come protezione dai tornado. I bunker delle trincee sono piccole strutture in calcestruzzo, in parte scavate nel terreno. Molte installazioni di artiglieria, specialmente per le artiglierie costiere, sono state storicamente protette da vasti sistemi bunker. Tipici bunker industriali includono siti di estrazione mineraria, aree di stoccaggio di cibo, discariche per i materiali, archiviazione dati e talvolta abitazioni. Quando una casa è costruita con un bunker, la posizione normale è un bagno rinforzato sotto terra con conchiglie di plastica rinforzata in fibra. I bunker defluiscono l'onda di esplosione dalle esplosioni vicine per impedire l'orecchio e le lesioni interne alle persone che si proteggono nel bunker. I bunker nucleari devono anche affrontare la sotto pressione che dura per alcuni secondi dopo che passa l'onda di scossa e blocca la radiazione.

definizione di bunker nel dizionario inglese

La prima definizione di bunker nel dizionario è un grande contenitore o serbatoio, come per il carbone. Un'altra definizione di bunker è anche chiamata: trappola di sabbia. un ostacolo su un campo da golf, solitamente una cavità piena di sabbia bordata da una cresta. Bunker è anche un rifugio sotterraneo, spesso in cemento armato e con una banca e feritoie per cannoni fuori terra.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BUNKER

PRESENT

Present
I bunker
you bunker
he/she/it bunkers
we bunker
you bunker
they bunker
Present continuous
I am bunkering
you are bunkering
he/she/it is bunkering
we are bunkering
you are bunkering
they are bunkering
Present perfect
I have bunkered
you have bunkered
he/she/it has bunkered
we have bunkered
you have bunkered
they have bunkered
Present perfect continuous
I have been bunkering
you have been bunkering
he/she/it has been bunkering
we have been bunkering
you have been bunkering
they have been bunkering

PAST

Past
I bunkered
you bunkered
he/she/it bunkered
we bunkered
you bunkered
they bunkered
Past continuous
I was bunkering
you were bunkering
he/she/it was bunkering
we were bunkering
you were bunkering
they were bunkering
Past perfect
I had bunkered
you had bunkered
he/she/it had bunkered
we had bunkered
you had bunkered
they had bunkered
Past perfect continuous
I had been bunkering
you had been bunkering
he/she/it had been bunkering
we had been bunkering
you had been bunkering
they had been bunkering

FUTURE

Future
I will bunker
you will bunker
he/she/it will bunker
we will bunker
you will bunker
they will bunker
Future continuous
I will be bunkering
you will be bunkering
he/she/it will be bunkering
we will be bunkering
you will be bunkering
they will be bunkering
Future perfect
I will have bunkered
you will have bunkered
he/she/it will have bunkered
we will have bunkered
you will have bunkered
they will have bunkered
Future perfect continuous
I will have been bunkering
you will have been bunkering
he/she/it will have been bunkering
we will have been bunkering
you will have been bunkering
they will have been bunkering

CONDITIONAL

Conditional
I would bunker
you would bunker
he/she/it would bunker
we would bunker
you would bunker
they would bunker
Conditional continuous
I would be bunkering
you would be bunkering
he/she/it would be bunkering
we would be bunkering
you would be bunkering
they would be bunkering
Conditional perfect
I would have bunker
you would have bunker
he/she/it would have bunker
we would have bunker
you would have bunker
they would have bunker
Conditional perfect continuous
I would have been bunkering
you would have been bunkering
he/she/it would have been bunkering
we would have been bunkering
you would have been bunkering
they would have been bunkering

IMPERATIVE

Imperative
you bunker
we let´s bunker
you bunker
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bunker
Past participle
bunkered
Present Participle
bunkering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BUNKER

blunker · clunker · debunker · Dunker · flunker · funker · hunker · kunkar · lunker · mossbunker · plunker · punka · punkah · punker · spelunker · younker

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BUNKER

bunglingly · bungwall · bungy · bungy jumping · Bunin · bunion · bunk · bunk bed · bunk beds · bunk-up · Bunker Hill · bunker mentality · bunkhouse · bunkmate · bunko · bunkum · bunnet · bunnia · bunnies · bunny

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BUNKER

anker · banker · beer drinker · blinker · canker · drinker · flanker · honker · janker · Junker · klinker · linker · ranker · sinker · stinker · supertanker · tanker · thinker · tinker · wanker

Sinonimi e antonimi di bunker sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BUNKER»

bunker · build · doomsday · bunkers · hill · sale · golf · fish · borderlands · survival · defensive · military · fortification · designed · protect · people · valued · materials · from · falling · bombs · other · attacks · mostly · below · ground · bunker · restaurant · bath · glasgow · quality · open · days · eating · drinking · relaxing · partying · highly · technical · service · business · delivering · ultra · secure · mission · critical · cloud · solutions · market · companies · vietnamese · metropolitan · ridgewood · york · hours · monday · closed · bristol · best · student · nightclub · without · doubt · bristols · night · clubs · club · town · guarantee ·

Traduzione di bunker in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUNKER

Conosci la traduzione di bunker in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bunker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bunker» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

地堡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

búnker
570 milioni di parlanti
en

inglese

bunker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बंकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бункер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abrigo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাধা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bunker
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bunker
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bunker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

掩蔽壕
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

벙커
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bunker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதுங்குக்குழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sığınak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bunker
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bunkier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бункер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buncăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bunker
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bunker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bunker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bunker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bunker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNKER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bunker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bunker».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bunker

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BUNKER»

Citazioni e frasi famose con la parola bunker.
1
Bill de Blasio
I'm someone who does not like a bunker mentality and does not like groupthink.
2
Bill de Blasio
I think a lot of the best ideas come from the grassroots; I'm someone who does not like a bunker mentality and does not like groupthink.
3
Trent Dilfer
I was in the back part of the bunker, so I had to carry the whole bunker. It was probably 20 yards.
4
Trent Dilfer
Went to 16 and hit a really bad 3 wood for my second shot and got stuck in the bunker about 70 yards from the pin. Poor execution, chunked it, hit a good chip up to about eight feet, missed it.
5
Walter Hagen
My dear, did you ever stop to think what a wonderful bunker you would make?
6
Florentijn Hofman
'The Moon Rabbit' is laying against the bunker, dreaming and thinking about life and dreaming the impossible possible and creating its own true stories.
7
Jen Kirkman
Couples without kids have each other, their friends, families, and Siri to talk to. It's not like they're quarantining themselves in an underground bunker, never to take a romantic stroll on the beach or attend a Morrissey concert ever again. They're just using birth control.
8
Nouriel Roubini
If you worry about financial Armageddon, it is indeed metaphorically the time to stock your bunker with guns, ammunition, canned food and gold bars.
9
Alex Steffen
The Internet has made some phenomenal breakthroughs that are still only poorly understood in terms of changing people's ideas of us and them. If mass media, social isolation in the suburbs, alienating workplaces and long car commutes create a bunker mentality, the Internet does the opposite.
10
Alex Steffen
If mass media, social isolation in the suburbs, alienating workplaces and long car commutes create a bunker mentality, the Internet does the opposite.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BUNKER»

Scopri l'uso di bunker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bunker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Bunker
Here is an unforgettable, graphic account of the final days in the Führer's headquarters, deep under the shattered city of Berlin as World War II in Europe drew to a close.
James P. O'donnell, 2008
2
Molecular Symmetry and Spectroscopy
The first edition, by P.R. Bunker, published in 1979, remains the sole textbook that explains the use of the molecular symmetry group in understanding high resolution molecular spectra.
Philip R. Bunker, Per Jensen, 2006
3
The Bunker Diary
- Amanda Craig, The Times Kevin Brooks has won the Branford Boase Award and been shortlisted for the Guardian Children's Fiction Award, the Booktrust Teenage Prize, the Manchester Book Award and for the Carnegie Medal (for Martyn Pig, Road ...
Kevin Brooks, 2013
4
Bunker Hill: A City, a Siege, a Revolution
Nathaniel Philbrick, the bestselling author of In the Heart of the Sea and Mayflower, brings his prodigious talents to the story of the Boston battle that ignited the American Revolution.
Nathaniel Philbrick, 2013
5
Education of a Felon: A Memoir
In Education of a Felon, the reigning champion of prison novelists finally tells his own story. The son of an alcoholic stagehand father and a Busby Berkeley chorus girl, Bunker was--at seventeen--the youngest inmate ever in San Quentin.
Edward Bunker, 2000
6
Bunker 10
Something is going terribly wrong at the top secret Pinewood Military Installation, and the teenage geniuses who study and work there are about to discover a horrible truth as they lead a small military force trying to retrieve data and ...
Jan-Andrew Henderson, 2007
7
Decisive Day: The Battle for Bunker Hill
Boston, 1775--and the story of the famous battle for Bunker Hill, which officially launched America's war for independence. Photos, maps.
Richard M. Ketchum, 1999
8
Globalization and the Race for Resources
This examination into the nature of globalization explores the sequence of trade-dominant economies -- Portugal, the Netherlands, Holland, Britain, the United States, and Japan, showing how each nation became a global power by devising ...
Stephen G. Bunker, Paul S. Ciccantell, 2005
9
Battle of Bunker Hill
The Battle of Bunker Hill On the 100th anniversary of the Battle of Bunker Hill, George E. Ellis, using original source documents and letters, creates an account of the Battle of Bunker Hill.
George E. Ellis, 2008
10
24 Hours Inside the President's Bunker: 9-11-01, the White House
"A personal account of the unprecedented actions taken to defend America."
Lt Col Robert J Darling Usmc (Ret), Robert Joseph Darling, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bunker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inside the Nuclear Bunker Where America Preserves Its Movie History
That's because from 1968 to 1993 the facility served as the eastern United States' apocalyptic money bunker. The Federal Reserve kept billions ... «Wired, lug 15»
2
Bunker Holding buys LQM
Bunker Holding chief executive Keld R Demant said the acquisition of LQM is a logical step in Bunker Holding's growth strategy and brings ... «TradeWinds, lug 15»
3
Taliban kill Pakistani soldier in attack on army bunker
WANA, Pakistan: A Taliban gunman Tuesday shot and killed a Pakistani soldier in an attack on an army bunker in the country's northwestern ... «The Daily Star, lug 15»
4
Tricks of the Bunker Trade: What Happens When Your Bunker
Throughout the Tricks of the Bunker Trade series so far we have shown you many malpractice techniques used by some on the unscrupulous ... «Ship & Bunker, lug 15»
5
Oil Prices Plummet Following USA Long Weekend
KPI Bridge Oil is one of the world's leading international bunker broking and trading firms. With a network of offices that covers every major time ... «Ship & Bunker, lug 15»
6
Bunker Hill to hold second school bond vote
BUNKER HILL – Voters in the Bunker Hill School District will have a second opportunity to vote on a $4 million bond referendum to build an ... «Alton Telegraph, lug 15»
7
Capt. John Harnden commanded Bunker Hill troops
The Battle of Bunker Hill, on June 17, 1775, came less than two months after the initiation of the Revolutionary War at Concord and Lexington. «Homenewshere wilmington town crier, lug 15»
8
Bunker Hill man dead after crash
Dorsey Volunteer Fire Department, Alton Memorial Ambulance and Bunker Hill Police responded to the incident and assisted with scene ... «Alton Telegraph, lug 15»
9
Oregon Wildfire Update
Bunker Hill Complex – The Bunker Hill Complex is another light-caused group of fires located 30 miles southeast of Oakridge. It is 388 acres ... «KMTR NewsSource 16, lug 15»
10
Bunker Hill Complex fire 90 percent contained
The Bunker Hill Complex fire, which has burned close to 390 acres of the Umpqua National Forest, is currently 90 percent contained, according ... «NRToday.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bunker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bunker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT