Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sığınak" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIĞINAK IN TURCO

sığınak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SIĞINAK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sığınak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sığınak

rifugio

Sığınak

I rifugi sono luoghi di protezione costruiti per proteggere i beni vitali e inanimati essenziali per la sopravvivenza degli esseri umani e lo sforzo bellico del paese dagli effetti delle armi nucleari, delle armi convenzionali, dei materiali di guerra biologica e chimica e dei disastri naturali. Sığınak, nükleer silahlar, konvansiyonel silahlar, biyolojik ve kimyevi harp maddelerinin tesirlerinden ve tabii afetlerden insanlarla, insanların yaşaması ve ülkenin savaş gücünün devamı için zaruri canlı ve cansız kıymetleri korumak maksadıyla inşa edilen korunma yerleridir.

definizione di sığınak nel dizionario turco

rifugio Il posto dove ripararsi per proteggersi da pioggia, sole o vari pericoli, si scioglie. Soprattutto il posto fatto per proteggere dai colpi nemici, bombardamenti aerei. Colui che protegge dal male, colui che si rifugia o qualcosa. sığınak Yağmur, güneş veya çeşitli tehlikelerden korunmak için sığınılacak yer, melce. / Özellikle düşman atışlarından, hava bombardımanlarından korunmak için yapılmış yer. / Kötülüklerden koruyan, sığınılan kimse veya şey.
Clicca per vedere la definizione originale di «sığınak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON SIĞINAK


Boşnak
Boşnak
almanak
almanak
avanak
avanak
bacanak
bacanak
badem tırnak
badem tırnak
bakanak
bakanak
banak
banak
barınak
barınak
bağlanak
bağlanak
boğanak
boğanak
bukanak
bukanak
bunak
bunak
cırnak
cırnak
takınak
takınak
tapınak
tapınak
yığınak
yığınak
çalgı çağanak
çalgı çağanak
çanak
çanak
çağanak
çağanak
çağnak
çağnak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME SIĞINAK

sığın
sığınık
sığınılma
sığınılmak
sığınış
sığınma
sığınma cebi
sığınma hakkı
sığınmacı
sığınmacılık
sığınmak
sığın
sığır
sığır eti
sığır mantarı
sığır sineği
sığır şeridi
sığır tenyası
sığır vebası
sığırcı

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME SIĞINAK

dayanak
duynak
hunnak
inak
kasnak
kaynak
kelaynak
konak
korunak
kırnak
kıymalı ıspanak
olanak
oynak
paça kasnak
revnak
sağanak
sunak
suzinak
çotanak
ıspanak

Sinonimi e antonimi di sığınak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «SIĞINAK»

Traduzione di sığınak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIĞINAK

Conosci la traduzione di sığınak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di sığınak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sığınak» in turco.

Traduttore italiano - cinese

庇护
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abrigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shelter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आश्रय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مأوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приют
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abrigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlindungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterstand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

避難所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피난처
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papan perlindungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

che chở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்குமிடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवारा
75 milioni di parlanti

turco

sığınak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rifugio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schronienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

притулок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adăpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταφύγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuiling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skydd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sığınak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIĞINAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sığınak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su sığınak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SIĞINAK»

Scopri l'uso di sığınak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sığınak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yedi Gizli Sığınak: - Sayfa 12
Ben birden; “Sığınak,” diyorum. ”Evet, evet işte o! Yaşayın!” diye bağırarak sevinçle ayağa fırlıyor. Sonra duruyor, düşünüyor ve kitabın ismini; YEDİ GİZLİ SIĞINAK olarak tek tek sıralıyor ve böylece isim kesinleşiyor.. Tuhafhisler altındayım ...
N. Nuran Medoğlu, 2012
2
Son Sığınak Aile:
Son Sığınak Aile Jenerik Prof. Dr. Nevzat Tarhan İçindekiler Önsöz Günümüzde Aile Mutsuz insan, mutsuz aile Modernizmin dayattığı ilişki biçimi Modernite, kadının çalışmasını ister İnsanın fıtratına uygun davranması, menfaatinedir İnsanın ...
Nevzat Tarhan, 2010
3
Bir sığınak olarak kitap ve edebiyat
Turkish literature; history and criticism.
İnci Enginün, 2001
4
Danişma merkezleri ve kadin siğinaklari
Mor Çatı, ilk yıllarda sığınak açtırmak için Şişli ve Bakırköy belediyeleriyle ilişkiye geçtiyse de bundan bir sonuç elde edemez. Belediyelerle ilişki sonucunda, belediyelerin bünyesinde sığınaklar açılsa da bunlar kadın bakışını yansıtmayan ...
Dilek Alicioğlu Cömert, 2005
5
Esmerliğime Bakma:
T. Benim. için. sığınak. oprağı biraz daha işlemeli. Bahar, iyice hissettirdi kendini. Bir bahar sabahı yola çıkmalı insan. Düştüm yola. Tanıdık yüzlere görünmeden, en çok da toprak yollarda yürüdüm. Üstümbaşım toz oldu. Olsun. Bir de yağmur ...
Mustafa UÇURUM, 2014
6
Hakkın ve Adaletin Timsali Hz. Ömer (Asrı Saadet Serisi - 4):
Zulme. Karşı. İlk. Sığınak: Erkam'ın. Evi. Müşrikler,yaptıkları baskılara rağmenİslâm'ın yayılmasını engelleme adına istedikleri neticeyi alamayınca zulümlerini daha da artırdılar. Neredebir Müslüman görseler hemen üzerine saldırıp yere ...
Tarık Ünal, 2014
7
63 Yıla Adanmış 63 Mektup:
Sen, tesellisi olmayanlara enbüyük sığınak. Senden başka yoktuardından yürünecek. Yoktu senden başka hayranı olduğumuz.Dünyanın rehineliğinden kurtaracak yoktu bizi.İflasın eşiğine gelmiş aklımızı ruhunun feyziyle doyuracak yoktu ...
Ayşenur Menekşe, 2008
8
Bir Destandır Çanakkale:
Bu sebeple, yıkılan evlerden veya terk edilen köylerdeki evlerden sağlanan kerestelerle sığınak yapılıyor, bahçe çitlerinden sağlanan tellerle tel engelleri yapılmaya çabalanıyordu. Eldeki tahkimat malzemesi de yeterli olmadığından, ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2000
9
Ejderhaların Yükselişi (Krallar ve Büyücüler—1. Kitap):
Bir sığınak, dondurucu rüzgârve kardan korunmak için bir kaçış yeri aradı ve tüm riskini karşın kendini Dikenli Orman'a çekilirken buldu; görüş alanındakitek yere... Ateş Duvarları artık çok gerisinde kalmıştıve ufuktaışığı görülmüyordu.
Morgan Rice, 2015
10
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
Dost. bir. sığınaktır. Aşk, Şems'ten ümidini kesince onu gönlünde yaşadı. Gözden ırak olan, gönülden ırak olmasın, diye dostunun hatıralarına hep bağlı kaldı. Lakin hayat devam ediyor, yenişeyleryapmak, yeni şeyler söylemek lazım.
Said TÜRKOĞLU, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIĞINAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sığınak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Batman'da PKK'ye ait 7 sığınak imha edildi
Batman'ın Sason ilçesinde, İl Jandarma Komutanlığına bağlı ekipler tarafından, PKK'ye ait 7 sığınağın tespit edilerek imha edildiği bildirildi. Batman İl Jandarma ... «Doğru Haber, ott 15»
2
7 sığınak imha edildi
Batman'ın Sason ilçesi Heybeli-Küçük bölgesinde PKK'ya ait 7 sığınak imha edildi. Sığınaklarda bol miktarda yaşam malzemesi, teçhizat ve patlayıcı yapımında ... «Batmanpostasigazetesi, ott 15»
3
Diyarbakır'da 2 sığınak etkisiz hale getirildi
Lice'de teröristlere yönelik düzenlenen operasyonda 2 sığınak etkisiz hale getirilerek, içeride çok sayıda örgütsel malzeme ele geçirildi. İHA | 06.10.2015 - 12:43. «Ensonhaber, ott 15»
4
PKK'nın sığınak, barınak ve malzeme depoları vuruldu
Bölücü terör örgütü mensuplarına ait 7 ayrı noktadaki sığınak, barınak ve malzeme depolarına yönelik 26 Eylül'de saat 23.40'ta başlayan hava harekatı 27 Eylül ... «HABERTURK, ott 15»
5
Beytüşşebap'ta 8 Sığınak İmha Edildi
Şırnak'ın Beytüşşebap ilçesinde teröristlere yönelik yapılan çalışmalarda tespit edilen 8 sığınak içerisinde çok sayıda silah ve mühimmat ile örgütsel malzeme ... «Haberler, ott 15»
6
TSK, Kuzey Irak'a yapılan operasyonun görüntülerini paylaştı
Hava harekatı, "Bölücü Terör Örgütü" mensuplarına ait 13 ayrı noktadaki sığınak, barınak ve malzeme depolarına saat 20.30-23.50 arasında 6 F-16 savaş uçağı ... «HABERTURK, ott 15»
7
PKK'YA AİT SIĞINAK VE MÜHİMMATLAR İMHA EDİLDİ
Bingöl'de terör örgütü PKK'ya yönelik gerçekleştirilen operasyonlar kapsamında, 2 sığınak ile içerisindeki çok sayıda mühimmat ve yaşam malzemesi imha ... «Milliyet, set 15»
8
Teröristlere ait sığınaklar yerle bir edildi
Genelkurmay Başkanlığı, Irak'ın kuzeyindeki Gara bölgesinde bölücü terör örgütü mensuplarına ait 13 ayrı noktadaki sığınak, barınak ve malzeme depolarının, ... «TRT Haber, set 15»
9
Uludere'de PKK'ya ait sığınak ve patlayıcı ele geçirildi
Sığınak içerisinde yapılan aramada bomba için kullanılmaya hazır gübre, tüp, kablo, çeşitli yaşam malzemeleri ele geçirildi. Ele geçirilen malzemeler, güvenlik ... «HABERTURK, set 15»
10
Nusaybin'de PKK'ya ait 4 sığınak bulundu
Mardin'in Nusaybin İlçesi kırsal alanında yapılan arazi aramalarında PKK/KCK'ya ait 4 sığınak içerisinde bol miktarda erzak, yaşam malzemesi ve çeşitli örgütsel ... «Sabah, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sığınak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/siginak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z